revirichar
/reβiɾiˈt͡ʃaɾ/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "revirichar" kelimesi Türkçe'de bobin anlamına gelir.
Çeviri
Genelbobin
Çekim Tablosu
geçmişrevirichei
ortaçrevirichado
şimdikireviricha
Tanım
•to coil · to twist
Diğer Dillerde
AlmancaSpule (dişil) /ˈʃpuːlə/
spool · coil · reel
çekim: çoğul Spulen · tamlayan Spulen
eş: Rolle, Walze
köken: From Middle High German spuole, from Old High German spuola, spuolo, from Proto-Germanic *spōlǭ, *spōlô (“spool”). More at spool.
Fransızcabobine (dişil) /bɔ.bin/
bobbin · reel, spool · drum
çekim: çoğul bobines
eş: auto-inductance, bobine d’inductance, inductance, self, self-inductance, solénoïde
köken: Probably from Latin balbus because of the noise it made.
aile: bobine d'allumage, bobine de Ruhmkorff
Dis donc, t'as pas l'air dans ton assiette, camarade… Tu as la bobine d'un zigue qu'aurait pas la conscience tranquille…
İspanyolcaarrollamiento, bobina, bobinado, carrete, devanado, enrollar (eril) /aroʝaˈmjento/
running over
çekim: çoğul arrollamientos
köken: From arrollar + -miento.
İtalyancabobina (dişil) /boˈbi.na/
reel, bobbin, spool · electrical coil
çekim: çoğul bobine
eş: spolina, spoletta, spola
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobina d'accensione
Rusçaбоби́на, кату́шка, нама́тывать, шпу́лька
Arapçaوَشِيعَة
Felemenkçeoprollen, opschieten, opwinden, spoel
to roll up · to arrest, to capture (a group of criminals for example)
çekim: geçmiş rolden op · ortaç opgerold · şimdiki rolt op · ulaç oprollend
köken: From op (“up”) + rollen (“to roll”).
Hij besloot de mouwen van zijn overhemd op te rollen tijdens het warme weer.
De zeilers moesten snel de zeilen oprollen voordat de storm begon.
De politie kon eindelijk de bende oprollen na maanden van onderzoek.
spool; bobbin · coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carretel
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar
Yunancaπεριελίσσω, περισπειρώ, πηνίο /pe.ɾi.eˈli.so/
to coil, to wind
çekim: geçmiş περιέλιξα · ortaç έχοντας περιελίξει · şimdiki περιελίσσει · ulaç περιελίσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek περιελίσσω (perielíssō).
İsveççerulla ihop, rulla ihop sig, spole /ˈspuːlɛ/
spool · coil, reel · inductor
çekim: çoğul spolar · tamlayan spoles
eş: drossel, induktor, solenoid
köken: From Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ.
Lehçecewka (dişil) /ˈt͡sɛf.ka/
inductor; coil (coil of insulated electrical wire wrapped around something, used to store energy generated in a magnetic field) · tube, tubule (tube-shaped organ found in the human or animal body whose function is to conduct some type of substance) · tracheid (elongated cell found in plant xylem whose major function is to carry water)
çekim: çoğul cewki · tamlayan cewki
eş: zwojnica, solenoid, induktor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Proto-Slavic *cěva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *cěvъka Old Polish cewka Polish cewka Inherited from Old Polish cewka.
cewka zapłonowa
cewka indukcyjna
cewka moczowa
Ukraynacaкото́к, коту́шка, намота́ти, намо́тувати
Hintçeकुंडली (dişil) /kʊɳ.ɖliː/
horoscope; horoscope chart · coil
çekim: çoğul कुंडलियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कुण्डली (kuṇḍalī).
ज्योतिषी मेरी कुंडली समझ नहीं पाया।
coil (coil of electrically conductive wire through which electricity can flow) · bobbin (small spool) · spindle (stretch receptor)
çekim: çoğul käämit · tamlayan käämin
köken: Borrowed from Old Novgorodian *кѣвь (*kěvĭ) (compare Old East Slavic цѣвь (cěvĭ)), from Proto-Slavic *cěvь; the -m- is secondary. See also Karelian kiämi, Estonian kääv.
aile: käämittää, käämiä, ensiökäämi, kiertokäämi, käämilihas, kääminpohja, käämivuo, lihaskäämi, magneettikäämi, osmankäämi
Varokaa, minulla palaa kohta käämi.
Çekçecívka (dişil) /ˈt͡siːfka/
inductor, coil (electrical device) · spool, reel
çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky
eş: svitek, role, špulka, solenoid
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cévka.
Dancaspole, vinde op (nötr) /ˈsboːlə/
spool · coil, reel · inductor
çekim: çoğul spoler · tamlayan spoles
köken: From Old Danish spolæ, from Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ. Cognate with Swedish spole, German Spule, Dutch spoel.
aile: båndspole, filmspole, garnspole, primærspole, sekundærspole, spoleben, spolebåndoptager, spoleorm, svingspole, tændspole
Norveççekveile
Vietnamcacuộn cảm
Bulgarcaбоби́на, намотавам
a wrapping · coil; winding; binding; wrapping · serving
çekim: çoğul mähised · tamlayan mähise
köken: From mähkima (“to wrap”) + -is (“product resulting from the action”).
İzlandacaspóla
a videotape · a spool (a cylinder around which thread, wire or cable is wound)
çekim: çoğul spólur · tamlayan spólu
köken: From Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ.
Eigum við að leigja spólu?
to coil, twist, bend, curl
çekim: geçmiş գալարեի · şimdiki գալարում է
köken: From Old Armenian գալարեմ (galarem).
Tagalogcakidkid /kidˈkid/
spool; coil; roll (of thread, wire, string, twine, etc.)
aile: ikidkid, kidkiran, magkidkid
Etimoloji
From revirar + -ichar.