Ana içeriğe geç
Sözlük

spóla

İZLANDACA → TR
İzlandaca "spóla" kelimesi Türkçe'de bant, bobin, makara, masura anlamına gelir.

Çeviri

Genelbant
Genelbobin
Genelmakara
Genelmasura

Çekim Tablosu

çoğulspólur
tamlayanspólu

Tanım

•a videotape · a spool (a cylinder around which thread, wire or cable is wound)

Diğer Dillerde

preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
Fransızcabande, bobine, inductance (dişil) /bɑ̃d/
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
İspanyolcaarrollamiento, bobina, bobinado, carrete, cinta, devanado (eril) /aroʝaˈmjento/
running over
çekim: çoğul arrollamientos
köken: From arrollar + -miento.
İtalyancaaudiocassetta, bobina, fuso, nastro, navicella, rocchetto (dişil) /ˌaw.djo.kasˈset.ta/
audio cassette
çekim: çoğul audiocassette
köken: From audio- + cassetta.
Rusçaбоби́на, кассе́та, кату́шка, ле́нта, перема́тывать вперёд, перемота́ть вперёд
Arapçaبَكَرَة, شَرِيط, وَشِيعَة
Azericelent, makara, sarğac
ribbon, fillet · band · tape
çekim: çoğul lentlər
köken: From German Linte, likely via Russian ле́нта (lénta).
aile: lentə almaq
Kazakçaкатушка, орауыш, таспа, шарғы
thin, slender
çekim: çoğul таспалар · tamlayan таспаның
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”). Cognate with Bashkir таҫма (taśma), Kyrgyz тасма (tasma), Southern Altai таспа (taspa), Turkish tasma, Azerbaijani tasma, Turkmen tasma, Kumyk тасма (tasma), etc.
aile: таспа құрт
Özbekçegʻaltak, katushka, lenta, naycha, tasma
Tatarcaкәтүк, тасма
Türkmencekaseta, lenta
Kırgızcaкатушка, лента, тасма, түргүч, түрмөк
band, ribbon, tape
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
Uygurcaلېنتا
Başkurtçaтаҫма /tɑθ.ˈmɑ/
ribbon, band · tape · feed; encapsulated online content, such as news or a blog, that can be subscribed to
çekim: çoğul таҫмалар · tamlayan таҫманың
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Ik heb geen goede band met God.
Portekizcebobina, carretel, fita, indutor (dişil) /boˈbĩ.nɐ/
spool; bobbin · coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carretel
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar
κύλινδρος στον οποίο τα άκρα προεξέχουν και είναι πεπλατυσμένα ώστε στο ενδιάμεσο διάστημα να μπορεί να τυλιχτεί κάποιο υλικό που έχει μορφή νήματος
Japoncaコイル, スプール, テープ, ボビン, 早送りする /ko̞iɾɯ̟/
coil
eş: インダクタ
köken: Borrowed from English coil.
Korece보빈, 빨리감다, 스풀, 실패, 테이프 /p͈a̠ʎʎiɡa̠mt͈a̠/
to fast-forward
çekim: geçmiş 빨리감았다
zıt: 되감다
köken: Univerbation of 빨리 (ppalli) + 감다 (gamda).
İsveççeband, rulla ihop, rulla ihop sig, snabbspola, spole, tape (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
Lehçecewka, induktor, przewijać do przodu, przewinąć do przodu, szpula, szpulka (dişil) /ˈt͡sɛf.ka/
inductor; coil (coil of insulated electrical wire wrapped around something, used to store energy generated in a magnetic field) · tube, tubule (tube-shaped organ found in the human or animal body whose function is to conduct some type of substance) · tracheid (elongated cell found in plant xylem whose major function is to carry water)
çekim: çoğul cewki · tamlayan cewki
eş: zwojnica, solenoid, induktor
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Proto-Slavic *cěva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *cěvъka Old Polish cewka Polish cewka Inherited from Old Polish cewka.
cewka zapłonowa
cewka indukcyjna
cewka moczowa
Ukraynacaбоби́на, кото́к, коту́шка, стрі́чка, шпу́лька
Hintçeअटेरन, टेप, तकला, तकली (eril) /ə.ʈeː.ɾən/
reel, swift, spool · spindle
çekim: çoğul अटेरनों
उसने धागे को अटेरन पर लपेटा।
Fincehylsy, käämi, kela, kelata eteenpäin, keriä, kiertää rullalle /ˈhylsy/
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
Çekçecívka, naviják, páska, špulka (dişil) /ˈt͡siːfka/
inductor, coil (electrical device) · spool, reel
çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky
eş: svitek, role, špulka, solenoid
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cévka.
Rumencebandă, bobină, mosor (dişil)
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
Macarcacséve, szalag, tekercs /ˈsɒlɒɡ/
ribbon, tape, band, sash, stripe, strip · tape (magnetic or optical recording media in a roll; videotape or audio tape; by extension, possibly the recording itself) · belt (a band that is used in a machine to help transfer motion or power)
çekim: çoğul szalagok
köken: Controversial origin: * From Proto-Uralic *śale- (“knit”). * From szál + -ag.
aile: célszalag, filmszalag, futószalag, gyászszalag, hajszalag, hangszalag, ínszalag, kalapszalag, karszalag, kordonszalag
(also in compounds)
İbraniceסְלִיל, סֶרֶט

Etimoloji

From Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod