Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hayâlı

hayali

/hɑ.jɑːli/
noun
B2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"hayali" kelimesinin İngilizcesi: imaginary, assume, chimerical, fantastic, fictive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimaginaryadj
Genelassume
Genelchimerical
Genelfantastic
Genelfictive
Genelinsubstantial
Genelspectral
Genelsubjective
Genelutopian
Genelvisionary
Genelairy
Geneldelusional
Geneldelusional
Geneldelusional

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)hayalîler

Tanım

sıfat: Gerçekte var olmayan, gerçek olmayan; fantastik, ütopik
Karagözcü

Diğer Dillerde

Almancaschamhaft /ˈʃaːmhaft/
modest, bashful, coy
çekim: karşılaştırma schamhafter · üstünlük am schamhaftesten
köken: Scham + -haft
Fransızcafictif /fik.tif/
fictional
eş: imaginaire
zıt: réel
köken: Formed from the root of Latin fictus (past participle of fingō), and the suffix -if.
to assume, take on · to assume, to suppose, to reckon
çekim: geçmiş asumí · ortaç asumido · şimdiki asume
köken: From Latin assūmere, from ad- + sūmō.
aile: asumible
asumir la culpa
to take on, assume · to employ, hire · to consume
çekim: geçmiş assùnto · ortaç assùnto · şimdiki assùme · ulaç assumènte
eş: accettare, ;, addossarsi, accollarsi, farsi carico, incaricarsi
köken: Borrowed from Latin assūmere, from ad- + sūmō.
È di vitale importanza assumere una quantità di ferro adeguata attraverso l'alimentazione quotidiana.
to guess · to assume
to take · to accept · to adopt
çekim: geçmiş namen aan · ortaç aangenomen · şimdiki neemt aan · ulaç aannemend
eş: aanvaarden, assumeren
köken: From Middle Dutch aennemen. Equivalent to aan + nemen.
aile: aanname, aanneembaar, aannemelijk, aannemer, aanneming
Ze nam het geschenk aan.
Ik neem je uitnodiging aan.
Ze namen een nieuwe strategie aan.
Portekizceassumir, pressupor, presumir, supor /a.suˈmi(ʁ)/
to assume (to take on a position or duty) · to take responsibility (to blame oneself for something; to acknowledge a fault) · to take responsibility (to accept an obligation or liability)
çekim: geçmiş assumi · ortaç assumido · şimdiki assume
köken: Learned borrowing from Latin assūmere.
aile: assumição, assumível
A partir de 2027, o presidente assume em 5 de janeiro, e os governadores, em 6 de janeiro.
imaginary · fantastical, fantastic · fictional, fictionary
eş: επινοημένος
zıt: πραγματικός
köken: From Ancient Greek φανταστικός (phantastikós)
aile: φανταστικά, φανταστικός αριθμός
Korece가정하다 /ˈka̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠/
to hypothesise, to make a hypothesis
çekim: geçmiş 가정했다
köken: 가정(假定) (gajeong, “hypothesis”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeanta
to assume, to suppose · to guess, to suppose · to accept an offer
çekim: geçmiş antog · ortaç antagen · ulaç antagande
köken: Apocopic form of antaga, calqued from Middle Low German annemen or German annehmen. All compounds with the verb ta have gone through apocope and those forms are now the standard ones, see also avta/avtaga, inta/intaga and överta/övertaga. Cognate with Danish antage, Norwegian Bokmål anta, Norwegian Nynorsk anta, antake, antaka. Morphologically the same as native Swedish åta (åtaga) and English…
aile: antagning, antagande
Anta att X är tre. Då är noll gånger X lika med noll.
Om vi antar att han är skyldig så kommer det bli jäkligt svårt att få honom fälld
Det kommer rök ur kaffebryggaren, så jag antar att det är dags att köpa en ny
to let near, to allow to approach · to allow, to permit · to commit, to perpetrate
çekim: geçmiş dopuszczono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish puścić Polish dopuścić From do- + puścić.
Hintçeअद्भुत /əd̪.bʱʊt̪/
fantastic, marvellous, astonishing
köken: Borrowed from Sanskrit अद्भुत (adbhuta, “supernatural”).
fantastic
çekim: karşılaştırma fantastisempi · üstünlük fantastisin
köken: Internationalism (see English fantastic). Has the derivational suffix + -inen.
aile: fantastisesti, fantastisuus
považovat za skutečnost či za pravdivé
eş: myslet, myslet si, předpokládat
fantastic
köken: Borrowed from French fantastique, from Latin phantasticus.
Macarcafantasztikus, feltesz, feltételez /ˈfɒntɒstikuʃ/
fantastic
çekim: karşılaştırma fantasztikusabb · üstünlük legfantasztikusabb
köken: From Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós). With -ikus ending.
aile: fantasztikusan, fantasztikusság
İbraniceהֵנִיחַ
alternative form of ascīscō
çekim: ortaç adscītus · şimdiki adscīscit · ulaç adscīscēns
Dancaantage, fantastisk, formode /antaː/
assume, presume · accept · engage, take on
çekim: geçmiş antog · ortaç antaget · ulaç antagende
köken: Partial calque of German annehmen.
Endonezcefantastis /fanˈtas.tis/
fantastic: · wonderful; marvelous; excellent; extraordinarily good or great
çekim: karşılaştırma lebih fantastis · üstünlük paling fantastis
zıt: nyata
köken: Borrowed from Dutch fantastisch, from French fantastique, from Latin phantasticus, from Ancient Greek φανταστικός (phantastikós).
to assume; to suppose; to think (that)
köken: cho + rằng.
Slovencedomnevati

Etimoloji

From Ottoman Turkish خیالی (hayâlî), from Arabic خَيالِيّ (ḵayāliyy). By surface analysis, hayal (“imagination”) + -i (nisba suffix).

İlgili / Bileşik Terimler

Genelimaginary friend
Birleşik Kelimeler
hayalî fenerhayalî ihracat
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod