nhậm chức

/ɲəm˧˨ʔ t͡ɕɨk̚˧˦/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•to take office; to accede

Diğer Dillerde

AlmancaAmtseinführung , annehmen , antreten , aufnehmen , besteigen , einnehmen (dişil) /ˈamtsʔaɪ̯nfyːʁʊŋ/

inauguration

çekim: çoğul Amtseinführungen · tamlayan Amtseinführungen

köken: Compound of Amt + -s- + Einführung.

Fransızcaassumer , entrer en fonction , inauguration , investiture /a.sy.me/

embrace; accept; own · assume (take on a role) · take responsibility

çekim: geçmiş assumé · ortaç assumé · şimdiki assume · ulaç assumant

köken: Borrowed from Latin assūmere, from ad- + sūmō (“to take”).

assumer ses erreurs

assumer la responsabilité d’une chose

Un adolescent devient adulte lorsqu’il peut s’assumer.

İspanyolcaacceder , asumir , investidura , subir , toma de posesión /aɡθeˈdeɾ/

to accede, to agree, to concur · to access · to enter; to get (into)

çekim: geçmiş accedí · ortaç accedido · şimdiki accede

köken: Borrowed from Latin accēdere.

accedió a pagar

accedió a la sentencia

acceder al contenido de pago

İtalyancaassumere , inaugurazione /asˈsu.me.re/

to take on, assume · to employ, hire · to consume

çekim: geçmiş assùnto · ortaç assùnto · şimdiki assùme · ulaç assumènte

eş: accettare, ;, addossarsi, accollarsi, farsi carico, incaricarsi

köken: Borrowed from Latin assūmere, from ad- + sūmō.

È di vitale importanza assumere una quantità di ferro adeguata attraverso l'alimentazione quotidiana.

Rusçaвступа́ть, вступле́ние в до́лжность, занима́ть, заня́ть, инаугура́ция

Arapçaتَنْصِيب

Azericeinaqurasiya

Felemenkçeaannemen , aanvaarden , bestijgen , inhuldiging , innemen /ˈaːˌneːmə(n)/

to take · to accept · to adopt

çekim: geçmiş namen aan · ortaç aangenomen · şimdiki neemt aan · ulaç aannemend

eş: aanvaarden, assumeren

köken: From Middle Dutch aennemen. Equivalent to aan + nemen.

aile: aanname, aanneembaar, aannemelijk, aannemer, aanneming

Ze nam het geschenk aan.

Ik neem je uitnodiging aan.

Ze namen een nieuwe strategie aan.

Portekizceassumir , inauguração /a.suˈmi(ʁ)/

to assume (to take on a position or duty) · to take responsibility (to blame oneself for something; to acknowledge a fault) · to take responsibility (to accept an obligation or liability)

çekim: geçmiş assumi · ortaç assumido · şimdiki assume

köken: Learned borrowing from Latin assūmere.

aile: assumição, assumível

A partir de 2027, o presidente assume em 5 de janeiro, e os governadores, em 6 de janeiro.

Japonca就任 , 就職 , 引き受ける , 負う /ɕɨːɲ̟ĩɴ/

inauguration

çekim: geçmiş 就任した

Korece취임 /ˈt͡ɕʰɥi(ː)im/

inauguration

köken: Sino-Korean word from 就任.

aile: 취임하다

İsveççeinstallation, tillträda

to accede, to enter an office or mission · to accede, to sign or join an agreement

çekim: geçmiş tillträdde · ortaç tillträdd · ulaç tillträdande

köken: till + träda

Lehçeinauguracja , obejmować , objąć (dişil) /i.naw.ɡuˈra.t͡sja/

inauguration (act of inaugurating)

çekim: tamlayan inauguracji

köken: Etymology tree Latin inaugurātiōlbor. Polish inauguracja Learned borrowing from Latin inaugurātiō.

Ukraynacaзайма́ти, інавгура́ція

Hintçeउद्घाटन (eril) /ʊd̪.ɡʱɑː.ʈən/

inauguration, introduction

çekim: çoğul उद्घाटनें

köken: Learned borrowing from Sanskrit उद्घाटन (udghāṭana).

aile: उद्घाटन करना

Finceastua (virkaan), astua virkaan, nousta (valtaan), nousta (valtaistuimelle), omaksua , ottaa

to take office, come into office

astua presidentin virkaan

Çekçeinaugurace , zaujmout (dişil) /ˈɪnau̯ɡurat͡sɛ/

inauguration (the act of inaugurating, or inducting into office with solemnity; investiture by appropriate ceremonies)

çekim: çoğul inaugurací · tamlayan inaugurací

eş: inaugurování

aile: inaugurační

Rumenceinaugurare (dişil)

inauguration

çekim: çoğul inaugurări · tamlayan inaugurări

köken: From inaugura + -re.

Macarcabeiktatás, hivatalba lép /ˈbɛjiktɒtaːʃ/

inauguration

çekim: çoğul beiktatások

köken: beiktat + -ás

Dancaindvielse

Bulgarcaвстъпвам, въве́ждане в длъ́жност, зае́мам, иногура́ция, пое́мам

Slovakçainaugurácia

Estoncainauguratsioon

Katalancaassumir , inauguració /ə.suˈmi/

to assume (power, responsibility etc.)

çekim: geçmiş assumí · ortaç assumit · şimdiki assumeix

köken: Borrowed from Latin assūmere, with normal change of conjugation to -ir.

Galiçyacaasumir, inauguración

to assume, take on

çekim: geçmiş asumín · ortaç asumido

köken: From Latin assūmō.

aile: asumible

İrlandacaoirniú

Gürcüceინაუგურაცია /inäuɡuɾät͡sʰiä/

inauguration

çekim: tamlayan ინაუგურაციის

Tagalogcapagpapasinaya

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 任職, composed of 任 and 職.