Sözlük
/genel
genel
"genel" kelimesinin İngilizcesi: universal, general, broad, common, epidemic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneluniversaladj
Genelgeneraladj
Genelbroadadj
Genelcommon
Genelepidemic
Genelexoteric, ical
Genelgeneral
Genelgeneric
Genelpandemic
Genelpublic
Genelsweeping
Genelbirdie
Genelbroad
Genelcatholic
Genelpublic
Genelpublic
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)geneliz
Tanım
•sıfat: Bir şeye veya bir kimseye özgü olmayıp onun bütün benzerlerini içine alan; umumi
•Ayrıntıları göz önüne alınmayarak bütünü bakımından ele alınan
•Yetkisi ve sorumluluğu çok olan
•Herkesin yararlanabileceği (yer, nesne)
•Bir genelleme sonucunda elde edilen
•Belirli veya kesin olmayan
Diğer Dillerde
Almancaallgemein /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
Allgemeine Angelegenheiten. — Genel İşletme.
die allgemeine Relativitätstheorie
Fransızcacommunal, d'ensemble, en chef, général, général d'armée, public /kɔ.my.nal/
commune
eş: municipal
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.
La science est-elle inhumaine ? — Bilim genelleyicidir.
İspanyolcapúblico, serasquier /ˈpubliko/
public
çekim: çoğul públicos
zıt: privado, particular
köken: Learned borrowing from Latin pūblicus.
aile: acción pública, administración pública, audiencia pública, cargo público, crédito público, dar al público, de público, déficit público, derecho público, deuda pública
İtalyancagenerale, pubblico /d͡ʒe.neˈra.le/
general
çekim: çoğul generali
eş: collettivo, complessivo, completo, globale, pieno, plenario
köken: From Latin generālis.
Rusçaобщий, основной, генеральный /ˈopɕːɪj/
common · public · total, whole
çekim: karşılaştırma (по)обще́е
eş: совместный, коллективный, совокупный, суммарный, отвлечённый, неконкретный
köken: Borrowed from Old Church Slavonic обьщь (obĭštĭ), from Proto-Slavic *obьťь. Doublet of о́бчий (óbčij), the inherited East Slavic form.
aile: общемирово́й, обще́ственный, обще́ственно, о́бщество, о́бщи́на, общеупотреби́тельный
У нас о́бщий язы́к.
У нас о́бщий интере́с.
в о́бщих черта́х
open (not closed) · bare (not covered) · light (not dark)
çekim: karşılaştırma daha açıq · üstünlük ən açıq
zıt: bağlı, örtülü, tünd
köken: From aç- (“to open”) + -ıq.
aile: açıq-saçıq, açıq-aşkar, başıaçıq, əliaçıq
açıq qapı günü
Görəsən dükan hələ açıqdır ?
açıq yaşıl
public · community, society
eş: ел, жамағат, жаран, жұрт, қауым, халайық
aile: әлеуметсіздену, әлеуметтану, әлеуметтену, әлеуметті, әлеуметтік
Özbekçeavom, jamoat, jamoatchilik
commoners
çekim: çoğul avomlar
köken: Borrowed from Arabic عَوَام (ʕawām).
Tatarcaачык
Felemenkçealgemeen, generaal, openbaar, overheids-, publiek, staats- /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizceestatal, generalizado, geral (dişil) /is.taˈtaw/
of, relating to, or provided by the state (national government) · of or relating to a state
çekim: çoğul estatais
general, unspecific
çekim: karşılaştırma γενικότερος · üstünlük γενικότερος
general, common, ordinary
eş: 普通, 平常, 通常, 普遍
köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.
デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。
すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。
「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。
İsveççeallmän, allmänhet, generell, härförare, offentlig, statlig /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçegenerał, ogólny, publiczny, publika, społeczeństwo (eril) /ɡɛˈnɛ.raw/
general (holder of a senior military title, originally designating the commander of an army) · general, Superior General (head of certain religious orders) · sejmik of an entire province
çekim: çoğul generałowie · tamlayan generała
eş: jenerał, gen.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵénh₁os Proto-Italic *genos Medieval Latin genus, generis Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Medieval Latin -ālis Medieval Latin generalislbor. ▲ German Generalinflu. ▲ French généralinflu. Polish generał Learned borrowing from Medieval Latin generalis, influenced by German General and French…
aile: generalicja, generał broni, generał brygady, generał dywizji, generał-gubernator, generałmarsz, generałostwo, generałowa, generałowicz, generałówna
Hintçeअवाम, जनता, जनसाधारण, जनसामान्य, लोक, लोक-जन (eril) /ə.ʋɑːm/
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
Fincejulkinen, julkisoikeudellinen, kaikille avoin, kenraali, pörssi-, pubin kaikille avoin osa /ˈjulkinen/
public (able to be known or seen by everyone) · public (open to all members of a community; pertaining to people as a whole) · public (officially representing the community; carried out or funded by the government or state)
çekim: karşılaştırma julkisempi · üstünlük julkisin
zıt: yksityinen, salainen
köken: julki (“to the open, public”) + -inen. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: julkinen liikenne, julkinen omaisuus, julkinen osakeyhtiö, julkisesti, julkistaa, julkisuus, julkisasiamies, julkishallinto, julkishyödyke, julkisohjelma
olla julkista tietoa
julkinen tilaisuus
julkinen talous
Çekçegenerál, obecný, veřejnost, veřejný, všeobecný (eril) /ˈɡɛnɛraːl/
general (military) · general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace.
çekim: çoğul generálové · tamlayan generála
eş: gen., jenerál
köken: Borrowed from Latin generalis.
Rumencecomun /koˈmun/
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Macarcaáltalános, fő-, generális, köz-, közösségi, nagyközönség /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
general
aile: מְפַקֵּחַ כְּלָלִי, שם עצם כללי
Latincedux, generālis, imperator, publicum, publicus, vulgus /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancaalmen, almindelig, generel, offentlighed /almeːˀn/
common · public · general
eş: almindelig, generel
zıt: speciel, privat
köken: A merger of two words: 1. older algemen, from al (“all”) + gemen (“common”), a calque of German allgemein; 2. Swedish allmän, from Old Norse almennr, from Proto-Germanic *alamannijaz. Derived from *alamann- (“mankind”), which is itself a compound of *ala- (“all”) + *mann- (“man”).
aile: almenbefindende, almenbegreb, almendannelse, almendannende, almeneje, almengyldig, almengøre, almenhed, almeninteresse, almenkendt
Etimoloji
By surface analysis, gen + -el, phono-semantic matching of French général. Coined in 1934 during the language reform to replace the Arabic borrowing umumî.
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben genellikle yürürüm.
I usually walk.
Akşam genellikle evdeyiz.
We are usually at home in the evening.
Genelde işler iyi gidiyor.
Altogether, things are going well.
Genellikle dokuzda yatarım.
I usually go to bed at nine.
Genellikle bu odada uyuruz.
We usually sleep in this room.
Genellikle yedide kalkarım.
I usually get up at seven.
Ve ağaç genellikle yalnızdı.
And the tree was often alone.
Ocak genelde en soğuk aydır.
January is usually the coldest month.
Ben genellikle geç kalkarım.
I usually get up late.
Genellikle sekizde kalkarım.
I usually get up at eight.
Genellikle ne zaman yatarsın?
What time do you usually go to bed?
Konuyu genel olarak konuştuk.
We discussed the matter at large.
İlgili Sorular
Blues ve country tarzı çalanlar genellikle hangi tip armonika tercih eder?
Liseden %80 ortalama alırsam, genel pratisyen hekim olmak ve üniversiteye gitmek mümkün olur mu?
Neden branda ürünleri genellikle yalnızca o karakteristik parlak mavi renk seçeneğiyle geliyor?
Sosyopatlar genellikle narsisizm gösterir mi, aynı zamanda narsistlerde sosyopatik özellikler olabilir mi?
Toshiba Tecra A5 - 133 hakkında yorumlar ve A5 serisinin genel bir özeti nereden bulabilirim?
İlgili / Bileşik Terimler
Bilişiminternet
Geneloverview
Genelgeneral knowledge
Genelgeneral education
Genelall-round education
Genelgeneral purpose
Genelgeneral knowledge
Genelgeneral relativity
Genelgeneral relativity
Genelgeneral strike
Genelgenerally accepted accounting principles
Genelgeneral education
Genelgeneral election
Birleşik Kelimeler
genel afgenel ağgenel anestezigenel başkangenel bütçegenel coğrafyagenel dil bilimigenelevgenelgeçergenel gidergenel görünümgenel görüşmegenel grevgenel kongregenelkurmaygenel kurulgenel kütüphanegenel müdürgenel ölçekgenel seçimgenel sekretergenel uygunluk bildirimigenel uyuşturmagenel vekâletnamegenel yazmangenel yetenekgenel zekâ