generalizado
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "generalizado" kelimesi Türkçe'de yaygın anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaygın
Tanım
•past participle of generalizar
Diğer Dillerde
Almancaweit verstreut, weitläufig, weitverbreitet /ˈvaɪ̯tˌlɔɪ̯fɪç/
spacious, ample, expansive · rambling, sprawling (larger than needed)
çekim: karşılaştırma weitläufiger · üstünlük am weitläufigsten
eş: ausgedehnt, ausführlich, entfernt
köken: weit + läufig
aile: Weitläufigkeit
Fransızcad'ensemble, généralisé, répandu, tous azimuts /ʒe.ne.ʁa.li.ze/
commonplace, ubiquitous, found everywhere
İspanyolcaamplio, común, extendido, extenso, generalizado, masivo /ˈampljo/
broad, large, spacious, wide, expansive · broad, wide, comprehensive, extensive, large, wide-ranging, ample
eş: ancho, dilatado, espacioso, extenso, vasto, abundante
köken: From older amplo, semi-learned borrowing from Latin amplus. Cognate with English ample. Doublet of ancho.
aile: amplísimo, de amplia base
una amplia habitación
una amplia zona
amplio apoyo
wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy
çekim: üstünlük amplissimo
eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante
köken: Inherited from Latin amplus.
aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine
Rusçaвсеобщий, по всем направле́ниям, широко́ распространённый /fsʲɪˈopɕːɪj/
universal, general
eş: поголовный, повальный, тотальный, сплошной, общий, всенародный
köken: все- (vse-) + о́бщий (óbščij)
Преступников рассадили в остроге, и ужасное дело, обратившее на себя всеобщее внимание и негодование, было решено очень скоро.
Felemenkçealgemeen, wijdverspreid /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Yunancaγενικός, διαδεδομένος
general, unspecific
çekim: karşılaştırma γενικότερος · üstünlük γενικότερος
İsveççeomfattande, över hela linjen, utbredd
present participle of omfatta
çekim: karşılaştırma mer omfattande · üstünlük mest omfattande
aile: allomfattande, alltomfattande, landsomfattande, riksomfattande, vittomfattande, världsomfattande
Lehçebez wyjątku, powszechny, rozpowszechniony, we wszystkich dziedzinach /bɛz‿vɘˈjɔnt.ku/
across the board (pertaining to all categories or things)
köken: Literally, “without exception”.
Ukraynacaрозповсю́джений, широ́ко поши́рений
Fincekaikenkattava, kautta laidan, kauttaaltaan, laaja, laajalle levinnyt /ˈkɑi̯kenˌkɑtːɑʋɑ/
inclusive · all-embracing, all-encompassing · wall-to-wall
çekim: karşılaştırma kaikenkattavampi · üstünlük kaikenkattavin
köken: kaiken (genitive) + kattava
aile: kaikenkattavasti, kaikenkattavuus
Çekçerozšířený /ˈrosʃiːr̝ɛniː/
extended, expanded · widened, enlarged (facial expression)
eş: zvětšený, zbytnělý, roztažený, rozptýlený, běžný, četný
köken: From rozšířit + -ný.
Nová generace nám přinesla rozšířený monitor
Jeho rozšířené zorničky se na mě podívaly v údivu.
Macarcaáltalános, elterjedt, teljes körű /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
Latincelātus, pervagātus
Endonezceumum /ˈumum/
usual; common: occurring or happening regularly or frequently · general; · not limited in use or application; applicable to the whole or every member of a class or category
çekim: karşılaştırma lebih umum · üstünlük paling umum
eş: am, awam, jenderal, wigata
köken: From Malay umum, from Classical Malay عموم (umum), from Arabic عُمُوم (ʕumūm, “the public”).
aile: memperumum, mengumumkan, pengumuman, perumuman, seumumnya, umumnya, rahasia umum
Bulgarcaгла́вен, обширен, широко разпространен
Galiçyacaextenso
İrlandacago forleathan
İzlandacaútbreiddur /ˈuːt.preitːʏr/
past participle of útbreiða (“to spread out, to distribute”)
çekim: karşılaştırma útbreiddari · üstünlük útbreiddastur
Gürcüceგავრცელებული, ფართოდ გავრცელებული /ɡ̊ävɾt͡sʰe̞le̞buli/
common, prevalent, widespread
çekim: karşılaştırma უფრო გავრცელებული · üstünlük ყველაზე გავრცელებული
Makedoncaшироко распространет
cmn廣泛 /广泛
mimawhera, pārāweranui, rangiwhāwhā, tukipū, tukupū
shraširen