In praktisch jedem Fallm in dem armen Landwirten ein garantierter Markt versprochen wird-- wenn sie sagen: — Gerçekten her vakada, fakir çiftçilere garantili bir pazar verildiğinde -
to trap (to capture in a trap) · to catch (e.g. a ball) · to catch (a cold etc.)
çekim: geçmiş attrapé · ortaç attrapé · şimdiki attrape · ulaç attrapant
köken: From Middle French attraper, from Old French atraper (compare also Old French antraper), equivalent to a- + trapper.
aile: attraper froid, attraper la grosse tête, rattraper
Journaliste : Pourriez-vous nous résumer ce que vous avez inventé ? — - İcat garantili bir enerji kazancıdır, daha çok doğrulanmamış bir bütçeye benzer-
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
köken: Borrowed from Old French boiste, whence French boîte (“box”). Derived from Medieval Latin buxida, inflected form derived from Latin buxētum (“boxwood plantation”), from Latin buxus (“boxwood”).
aile: busta paga, bustarella, imbustare
Questo è anche quello che, per come insegnamo matematica negli US possiamo essere sicuri che non ricorderanno. — Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.
çekim: geçmiş empacotei · ortaç empacotado · şimdiki empacota
köken: From em- + pacote (“bundle”) + -ar.
Isto é também algo que, da forma como a ensinamos nos E.U.A, não garante a retenção dos conhecimentos. — Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.
bag (of paper or plastic; for shopping, etc) · sack (of paper or plastic; for storing/packing loose materials) · bin bag, waste bag
çekim: çoğul σάκοι · tamlayan σάκου
eş: σακούλα, τσάντα, σακί
köken: From Ancient Greek σάκκος (sákkos, “sack, bag; sackcloth”), most likely from Semitic.
- Ντομάτα, εντάξει, να βάλω και απ' αυτό; - OK, και λίγο κρεμμύδι. Ωωω, και τυρί! — Mükemmel bir ţekilde terbiye edilmiţ, gevrek, sulu ve tümüyle lezzetli olduklarý garantilidir.
Jag ville ha ett pensionssparande som skulle låta mig njuta av ålderns sötebrödsdagar. — Bana, yaşlılık zamanlarımda yetecek kadar şeker sağlayacak garantili bir emeklilik planı istedim.
sätta pucken i kassen
Hämta kasse efter kasse. Räkna pengar hela natten. Vi har MVG i gatumatte.
broad, bag (a woman) · chip shot (an easy goal) · goof, gaffe (mistake)
çekim: çoğul babole · tamlayan babola
eş: smark, reg. pozn. dundel
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Proto-Slavic *-oľь Polish -ol Polish babol From baba + -ol.
W USA uczymy w taki sposób, że zapomną na pewno. — Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.
Ukraynacaмішо́к, чува́л
Гравітаційно-хвильові спостереження доповнюють спостереження електромагнітного спектру. — Yerçekimi dalgalarını algılama, elektromanyetik spektrum gözlemlerini tamamlamayı garantiliyor.
Halusin säästötilin, joka varmistaa minulle karkkivarastot hamaan vanhuuteen saakka. — Bana, yaşlılık zamanlarımda yetecek kadar şeker sağlayacak garantili bir emeklilik planı istedim.
Ugyanakkor, a Egysült Államok-beli tanítási módszerek mellett biztosak lehetünk benne, hogy nem sajátítják el. — Bu ABD'nin tamamında uygulanan yöntemdir ama sürdürmeyeceklerini garantiliyor.
İbraniceתִּיק
למעשה בכל מקום שבו איכרים ענייים מקבלים שוק מובטח — Gerçekten her vakada, fakir çiftçilere garantili bir pazar verildiğinde -
bellows · purse, sack, money bag · a small value coin
çekim: çoğul follēs · tamlayan follium
köken: Probably inherited from Proto-Indo-European *bʰolǵʰ-n-is, o-grade i-stem derivative of *bʰelǵʰ- (“to swell”) with an *-n- suffix (though De Vaan is skeptical of any etymology and leaves the origin open). Cognates include Sanskrit बर्हिस् (barhís, “straw, sacrificial straw”), Old English belġ (“bulge, bag, purse”) (English belly) and belġan (“to swell with anger”), Old Prussian balsinis…
köken: From Old Norse posi, from Proto-Germanic *pusô.
Jeg ville have en pension, der kunne give mig slik nok til at forsøde alderdommen. — Bana, yaşlılık zamanlarımda yetecek kadar şeker sağlayacak garantili bir emeklilik planı istedim.