shopping bag
çekim: çoğul Einkaufsbeuteln · tamlayan Einkaufsbeutels
köken: From Einkauf (“purchased goods”) + -s- + Beutel (“bag”).
cone · horn; (ice-cream) cone · post horn
çekim: çoğul cornets
eş: cor de chasse, huchet
köken: From corne + -et.
coin purse · purse, handbag · stock exchange
çekim: çoğul bolsas
eş: saco, talega, monedero, bolso, mochila, bolsillo
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
to bag (to put into bags or sacks) · to bag, to score (a lot of money) · to cause (the ball) the score (by hitting it into the net)
çekim: geçmiş insaccàto · ortaç insaccàto · şimdiki insàcca · ulaç insaccànte
eş: ammucchiare, calcare, pressare, stipare, stivare, imbacuccare
köken: From in- + sacco + -are.
Rusça 🔊 паке́т , су́мка , су́мка для поку́пок
shopping bag
çekim: çoğul boodschappentassen
köken: From boodschappen + tas.
purse, handbag, bag · stock exchange (building and the associated organization) · grant, scholarship
çekim: çoğul bolsas
köken: From Old Galician-Portuguese bolssa, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Doublet of bursa.
aile: Bolsa Família, bolsinha
bag (made of plastic or paper)
çekim: çoğul σακούλες · tamlayan σακούλας
köken: σάκος (sákos) + -ούλα (-oúla).
aile: σακουλίτσα
Japonca 🔊 ショッピングバッグ , 袋に入れる , 買物袋 , 鞄に入れる
Korece 🔊 쇼핑백 /ɕʰopʰiŋp͈ɛk̚/ shopping bag
köken: Borrowed from English shopping bag.
a bag; an unpleasant older woman
çekim: geçmiş packade · ortaç packad · ulaç packande
köken: From Middle Low German pack, packe, of uncertain ultimate origin, but possibly from a group of words related to Proto-Germanic *pakkô (“pack”).
aile: som packade sardiner, som packade sillar
Lehçe 🔊 siatka na zakupy , torba na zakupy
Hintçe 🔊 थैली (dişil) /t̪ʰɛː.liː/ bag, pouch, sac · purse, wallet · pocket
çekim: çoğul थैलियाँ
köken: Feminine of Hindi थैला (thailā).
bag, tote bag (large, flexible bag used to carry around items) · scrotum, nutbag
çekim: çoğul kassit · tamlayan kassin
köken: Borrowed from Swedish kasse.
aile: eväskassi, jenkkikassi, jätekassi, kalakassi, kangaskassi, kantokassi, kassialma, kassikotka, kassilohi, kauppakassi
Rumence 🔊 pungă (dişil) /ˈpun.ɡə/ purse
çekim: çoğul pungi · tamlayan pungi
köken: Unknown. Probably from Greek πούγγη (poúngi), πουγγί (poungí) Compare Aromanian pungã, punghe
aile: punga boașelor
çekim: çoğul poser · tamlayan poses
köken: From Old Norse posi, from Proto-Germanic *pusô.
Bulgarca 🔊 сла́гам в торба́
Katalanca 🔊 bossa (dişil) /ˈbo.sə/ bag, pouch · purse, handbag · money
çekim: çoğul bosses
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of borsa.
aile: bossa d'aigua calenta, bossa de mà, bossada, bossat, bosser, bosses de pastor, bossut
Galiçyaca 🔊 bolsa (dişil) /ˈbolsa/ çekim: çoğul bolsas
🔊 Meteu todo nunha bolsa e marchou.
İrlandaca 🔊 mála siopadóireachta
İzlandaca 🔊 sekkja , setja í poka
bag, sack
çekim: çoğul տոպրակներ
köken: Inherited from Middle Armenian տոպրակ (toprak).
aile: տոպրակացու, տոպրակել