ezberlemek İngilizcesi: know, memorize.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ezberlemek

verb

TR → EN

"ezberlemek" kelimesinin İngilizcesi: know, memorize. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelknow

Genelmemorize

Çekim Tablosu

Geniş zamanezberler

Geniş (olumsuz)ezberlemem

Şimdiki zamanezberlemekte

Gelecek zamanezberleyebilecek

Geçmiş zamanezberledi

Şartezberlese

Gereklilikezberlemeli

Emirezberle

Tanım

•Çok tekrar edilen bir şeyi iyice öğrenmiş olmak

•Bir şeyi olduğu gibi akılda tutmak; ezber etmek, hıfzetmek

Diğer Dillerde

Almancaauswendig lernen, erkennen , kennen , können , memorieren, sich auskennen in /ɛɐ̯ˈkɛnən/

to recognize, perceive · to realize, detect, see, know, identify, discover, understand

çekim: geçmiş erkannte · ortaç erkannt · şimdiki erkennt · ulaç erkennend

eş: erblicken, erspähen, herausfinden, hören, sehen, wahrnehmen

köken: From Middle High German erkennen, from Old High German irkennen, from Proto-West Germanic *uʀkannijan. Equivalent to er- + kennen.

aile: aberkennen, anerkennen, erkennbar, erkenntlich, Erkenntnis, Erkennung, wiedererkennen, zuerkennen

An dieser Stelle ist es eine gute Sache zu merken. — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır.

Ich habe dich mit diesem Hut nicht erkannt.

Fransızcaapprendre par cœur, mémoriser

Vous devez mémoriser cette sentence. — Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.

İspanyolcacognocer (desus.), conocer, entender de, estar informado, memorizar , saber /konoˈθeɾ/

to know (a person or a place), to be familiar with, to be acquainted with · to meet · to get to know, become acquainted (with)

çekim: geçmiş conocí · ortaç conocido · şimdiki conoce

zıt: desconocer

köken: Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere. Replaced the inherited Old Spanish form coñocer.

aile: conocido, conocimiento, dar a conocer, desconocer, encantado de conocerte, llegar a conocer, quien no te conoce que te compre, se conoce que, yo te conozco

¿Tengo que memorizar todo esto? — Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?

Mucho gusto en conocerla

Me gustaría conocer su opinión sobre el material de origen.

Se conocen desde la infancia.

İtalyancacapire , conoscere, imparare a memoria, memorizzare , sapere /kaˈpi.re/

to understand · to fit, to be contained

çekim: geçmiş capìto · ortaç capìto · şimdiki capìsce · ulaç capènte

eş: afferrare, comprendere, intendere, intuire, penetrare, accorgersi

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Italian capire Inherited from Latin capiō (“to take in, understand”), from Proto-Italic *kapiō, from Proto-Indo-European *kh₂pyéti, from the root *kap- (“to seize, grab”). Compare Galician, Spanish, and Portuguese caber (“to fit”), Catalan capir (“to…

aile: capiente

E non e' troppo difficile da memorizzare. — Ezberlemek de zor değil

Ho capito quello che voleva dire.

Capisci?

né mi potrà più capir nel pensiero ch’in animo celeste possa accendersi desiderio carnale

Rusçaучить, выучить наизусть, зубрить

учить, выучить наизусть, зубрить

Ведь это не так трудно запомнить, правда? — Ezberlemek de zor değil

Arapçaحَفِظَ, دَرَى, دِري, دِرِي, عرف, عَرَفَ /ʕa.ra.fa/

to be familiar with (a person, a place, a piece of news or information, and so on); to know · to be familiar with (a skill or profession); to be experienced in; to be proficient at or in; can · to recognise (a person, a place, and so on); to identify; to recall

çekim: geçmiş عَرَفْتُ

zıt: أَنْكَرَ, جَهِلَ

يجب أن أحفظ كل هذا؟ — Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?

هَلْ تَعْرِفُهَا؟

أَعْرِفُ أَنَّهَا دَرَسَتِ الْحُقُوقَ.

وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ

Farsçaاز برم کردن, بلد بودن , دانستن , دونستن , شناختن, یادانیدن /ba.ˈlad buː.ˈdan/

to know; to know how

çekim: geçmiş بلد باشیم

اِنْگْلیسی بَلَدید؟

فارْسی بَلَد نیسْتَم.

Azericebilmək , əzbərləmək /bilˈmæc/

to know · to be able · to consider, view

çekim: geçmiş bilmiş · ortaç bilmiş · şimdiki bilir

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”) Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /⁠bil-⁠/, “to know”), Turkish bilmek, Crimean Tatar bilmek, Uzbek bilmoq (“to know”). Kazakh білу (bılu, “to know”), Tatar белү (belü)

aile: bildiriş, bildirmək, bilgi, biliklik, bilik, bilinmək, dəyərbilməz, qədirbilməz

bildiyim qədər

mən biləni (colloquial)

Çox yaşayan çox bilməz, çox yer gəzən çox bilər

Kazakçaбілу /bɘˈlʉw/

to know · to be able (to do sth), can (do sth)

çekim: geçmiş білдім · ortaç білген

köken: From Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Turkish bilmek, Azerbaijani bilmək, Uzbek bilmoq.

Мен көп білемін.

Özbekçebilmoq, yod olmoq /bɪl.mɒq/

to know

çekim: geçmiş bilib · ortaç bilgan · şimdiki biladi · ulaç bilayotgan

köken: Inherited from Proto-Turkic *bil- (“to know”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il² /⁠bil-⁠/, “to know”), Chuvash пӗл (pĕl), Khalaj bilmək, Azerbaijani bilmək (“to know”), Turkish bilmek (“to know”), Bashkir белеү (belew, “to know”), and Yakut бил (bil).

Tatarcaбелергә

to know

köken: From Proto-Turkic *bil-. Cognate to Bashkir белеү (belew), etc.

Felemenkçememoriseren, uit het hoofd leren, weten

to memorize (US), memorise (UK)

çekim: geçmiş memoriseerden · ortaç gememoriseerd · şimdiki memoriseert · ulaç memoriserend

Op dit punt is dat iets om te onthouden. — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır.

Portekizceaperceber-se, conhecer , decorar , entender , experimentar , vivenciar /kõ.ɲeˈse(ʁ)/

to know (be acquainted or familiar with) · to meet; to get to know (to become acquainted with) · to know (someone/something) (to ascribe to something the title or quality of)

çekim: geçmiş conheci · ortaç conhecido · şimdiki conhece

zıt: desconhecer

köken: From older conhocer, from Old Galician-Portuguese connocer, from Latin cognōscere.

Tenho que memorizar tudo isso? — Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?

Não conheço esse livro.

Venha cá, quero que você conheça meu primo.

A Jussara estava a fim de um cara e bolou um plano para conhecê-lo. Ou para ele a conhecer.

Yunancaαπομνημονεύω , αποστηθίζω , γνωρίζω , ξέρω

to memorise (UK), memorize (US), learn by heart

çekim: geçmiş απομνημόνευσα · ortaç απομνημονευμένος

Τώρα που το επισήμανα ότι μπερδευόμουν με αυτά τα δύο, είναι η δουλειά σας να μην τα μπερδεύετε. — Sizin göreviniz bunları karıştırmadan ezberlemek.

Japonca...に精通している, ...を知っている, ご存知である, 分かる , 存じ上げる, 暗記する

わかるの漢字表記。

まだ証明していません。 — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır.

Çinceҗыдо, 明白, 曉得 /晓得, 會曉 /会晓, 知影 , 知道 /miŋ³⁵ b̥aɪ̯³/

to understand; to know

eş: 了解, 佔有, 占有, 分曉, 分晓, 懂

「念」是指念白，即念出台詞。 — Kur’an'ı ezberlemek, yani hafız olmak farz-ı kifâyedir.

等你長大就明白了。

等你长大就明白了。

我講的話你明白了嗎？

Korece...와 친한 사이다, 기억하다 , 알다 , 암기하다 , 외우다 /kiʌ̹kʰa̠da̠/

to remember

çekim: geçmiş 기억했다

köken: 기억(記憶) (gieok) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

아니 이걸 다 외어야 된다구요? — Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?

저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.

İsveççekänna , känna till , kunna, lägga på minnet, lära sig utantill, memorera /ˈɕɛn.na/

to feel, to sense · to know (a person)

çekim: geçmiş kände · ortaç känd · ulaç kännande

köken: From Old Swedish kænna, from Old Norse kenna, from Proto-Germanic *kannijaną.

aile: godkänna, känn, känna av, känna efter, känna igen, känna igen sig, känna med, känna på, känna på sig, känna sig

Vissa människor memoriserar just bara detta. — Bazıları bunu ezberlemekle yetinir.

Jag känner mig sjuk.

Jag känner mig illamående.

Jag känner att vattnet är varmt.

Lehçenauczyć się na pamięć, wiedzieć , zapamiętać , zapamiętywać , znać, znać się /ˈvjɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

to know (to perceive the truth or factuality of; to be certain of or that) · to know (to be aware of; to be cognizant of) · to know (to have knowledge; to have information, be informed)

çekim: geçmiş wiedziano · şimdiki wie

eş: zdawać sobie sprawę, orientować się, być pewnym, mieć pewność, być świadomym, umieć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *vě̀děti Old Polish wiedzieć Polish wiedzieć Inherited from Old Polish wiedzieć.

aile: bezwiedny, wiadomy, bezwiednie, odpowiedź, podpowiedź, przepowiednia, wiadomość, wypowiedź, wywiad, zapowiedź

Niektórzy uczą się tego po prostu na pamięć — Bazıları bunu ezberlemekle yetinir.

On wie, co jest dla niego najlepsze.

Nie wiedziałem o tym.

Wiesz, że umiem chodzić po wodzie?

Ukraynacaві́дати, запам'ята́ти, запам'ято́вувати, зна́ти

Я повинен все це вивчити? — Hepsini ezberlemek zorunda mıyım?

Hintçeजानना /d͡ʒɑːn.nɑː/

to know, comprehend, understand · to be familiar with

çekim: geçmiş जानता · şimdiki जानता है

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀸𑀡𑀤𑀺 (jāṇadi), from Sanskrit जानाति (jānā́ti), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti, from *ǵneh₃- (“to know”). Cognate with Marathi जाणणे (jāṇṇe), Old English cnāwan (whence English know). Compare Sanskrit जाना (jānā) + अनीयं (anīyaṃ).

मैं हिंदी काफ़ी अच्छी तरह से जानता हूँ।

वह मुझे बचपन से जानती है।

Fincekokea, opetella ulkoa, painaa muistiin , tietää , tuntea , ymmärtää /ˈkokeɑˣ/

to experience, trial, undergo; to suffer · to see, regard, view [with translative or essive ‘as’], consider · to check (a fishing net)

çekim: geçmiş kokenut · şimdiki kokee · ulaç kokeva

köken: From Proto-Finnic *kokëdak (“to (go) see/check”) (compare Livonian ko’gtõ), probably from Proto-Uralic *koke- (“to see/check”) (compare Tundra Nenets хось (xosʹ°)). The original meaning of this word was probably “to (go) check (a fishing net)”, from which the more abstract senses have developed.

aile: kokematon, kokenut, koe, koje, kokelas, kokeminen, kokemus, kokija, koettaa, kokeilla

Jotkut ihmiset olin juuri että. — Bazıları bunu ezberlemekle yetinir.

kokea ongelmaksi

Çekçememorovat , poznat , vědět , znát /ˈmɛmorovat/

to memorize, to learn by heart (especially without accompanying understanding)

çekim: geçmiş memorovala · ortaç memorovala · şimdiki memoruje

eş: učit se, biflovat, šprtat, šrotit

V tomto bodě je dobré si to zapamatovat. — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır.

Rumencecunoaște , memoriza , ști /kuˈno̯aʃ.te/

to know (a person) · to be acquainted

çekim: geçmiş cunoscut · ortaç cunoscut · şimdiki să cunoască

köken: Inherited from Late Latin conōscere, variant of Latin cognōscere.

aile: a recunoaște, cunoaștere, cunoscător, cunoscut, cunoștință, cunoștințe

Cum face asta te-a lovit "," Este un pic amendă de la memorare, ", am spus; — Bu nasıl vurmak yok "hale getirilmesini sağlayan ince bit ezberlemekle," dedim;

Macarcaátél, átmegy, betanul, ért , ismer, járatos /ˈaːtmɛɟ/

to go across, to cross (something, e.g. a street: -n/-on/-en/-ön) · to go over, drop by (to a neighbor, a grocery, the college etc. if they're relatively close by, often with lative suffixes) · to undergo (something: -n/-on/-en/-ön)

çekim: geçmiş átmentek

köken: át- + megy

aile: átmenet, átmenő

Ezt jó lenne megjegyezni, mivel még nem bizonyítottam be. — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır. Bunu henüz size ispatlamadım.

Nézz szét/körül, mielőtt átmész az úton!

Miért ment át a csirke az úton?

Átmegyek az újságoshoz, a közértbe, aztán meg a főiskolára.

İbraniceהִכִּיר, יָדַע, שִׁנֵּן

זהו דגש חשוב שכדאי לזכור. — Bu nokta ezberlemek için iyi bir noktadır.

Latinceagnosco , capio , cognoscere, experio, experior , intellego /aŋˈnoːs.koː/

to recognize, realize or discern, become acquainted with, know, perceive · to acknowledge or claim

çekim: ortaç agnitus · şimdiki agnōscit · ulaç agnōscēns

zıt: ignōrō, nesciō

köken: From ad- + gnōscō

Dancaforstå sig på, kende, kende til, udenadslære , vide /ˈkɛnə/

know (be acquainted or familiar with) · recognise as one’s own (with the preposition ved) · to feel

çekim: geçmiş kendte · ortaç kendt · ulaç kendende

köken: From Old Danish kænnæ, from Old Norse kenna (“know, feel”), from Proto-Germanic *kannijaną. Cognate with Swedish känna, German kennen, English ken. A causative form of *kunnaną (“to know”).

aile: kendemærke, kendetegn

Det gælder om at huske de her, så man ikke bliver forvirret. — Sizin göreviniz bunları karıştırmadan ezberlemek.