Sözlük
/etken
etken
"etken" kelimesinin İngilizcesi: active, factor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisiactiveadj
Bilimfactornoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)etkeni
Yönelme (-e)etkene
Bulunma (-de)etkende
Çıkma (-den)etkenden
Tamlayan (-in)etkenin
Çoğul (-ler)etkenler
Tanım
•isim: Etki eden şey; amil, faktör
•kimya: Bir madde üzerinde belli bir değişiklik yapan şey; müessir
Diğer Dillerde
agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)
çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten
eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel
köken: Ultimately from Latin agēns.
Es ist ein sehr produktives System. — Bu çok üretken bir sistem.
Fransızcaactif, facteur, factoriser /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
Mesures sur fibres optiques. — Fiber optik iletkenler.
la voix active
la population active
la vie active
İspanyolcaactivo, factor, factorizar /aɡˈtibo/
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
De fibra óptica. — Fiber optik iletkenler.
İtalyancaattivo, fattore, fattorizzare, scomporre /atˈti.vo/
active · working, busy
çekim: üstünlük attivissimo
eş: alacre, creativo, dinamico, efficace, efficiente, fattivo
zıt: inattivo, passivo, sedentario
köken: From Latin āctīvus.
aile: attivamente, attivizzare
Minimizza la latenza. — İletkenliği azalır.
Корысть — это плохо. — Isı iletkenliği kötüdür.
nimble; quick · clever; smart
çekim: karşılaştırma چالاکتَر · üstünlük چالاکتَرین
köken: Related to چلیدن (čalidan, “to walk proudly, saunter”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel-.
ای که از سرو روان قد تو چالاکترست دل به روی تو ز روی تو طربناکترست
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin
köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).
Felemenkçeactief, uitvoerder /ɑkˈtif/
active
çekim: karşılaştırma actiever · üstünlük actiefst
zıt: inactief, passief
köken: Borrowed from Middle French actif, from Latin āctīvus.
aile: activeren, activisme, activist, activiteit, bioactief, hyperactief, inactief, non-actief, proactief, psychoactief
Vergeetachtigheid is vreselijk. — Isı iletkenliği kötüdür.
activated
O prognóstico é muito ruim. — Isı iletkenliği kötüdür.
Yunancaδραστήριος, ενεργητικός, ενεργός, παράγοντας /ðɾaˈsti.ɾi.os/
active (given to action)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δραστήριος (drastḗrios).
aile: δραστήρια, δραστηριότητα
Το σύστημα είναι τρομερά αποδοτικό. — Bu çok üretken bir sistem.
being active, lively, energetic, youthful, especially a girl · jumping (e.g. a fish out of water) · splattering
çekim: geçmiş ぴちぴちした
二つ名は不冷（イグニス）。 — Bu etkenler soğutma (y.n.
ぴちぴちとした肢体
Lehçeaktywny, czynnik, czynny, mnożnik, pełnomocnik /akˈtɘv.nɘ/
active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)
çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy
eş: czynny, działający
zıt: bezczynny, bierny, pasywny
köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.
aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić
To bardzo produktywny system. — Bu çok üretken bir sistem.
Я не готовий!» — Üretken değildim."
factor, one that causes · case
çekim: çoğul कारकों
köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).
Finceaktiivi-, aktiivinen, edustaja, eloisa, jakaa tekijöihin, osatekijä /ˈɑktiːʋinen/
active · active (quick in physical movement) · active (in action; actually proceeding; working; in force)
çekim: karşılaştırma aktiivisempi · üstünlük aktiivisin
köken: aktiivi + -inen
aile: aktiivisesti, aktiivistaa, aktiivisuus, aktiivijousitus, aktiivikeskus, aktiiviloma, aktiivimatriisi, aktiivipalvelus, aktiiviupseeri, aktiiviurheilija
Baby, It’s Cold Outside (suom. — Bu etkenler soğutma (y.n.
active (having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting) · top (man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivnější · üstünlük nejaktivnější
zıt: pasivní
köken: From Latin āctīvus + -ní. First attested in the 19th century.
aile: bioaktivní, inaktivní, radioaktivní
Snižuje úzkost. — İletkenliği azalır.
Rumenceactiv /akˈtiv/
active
çekim: çoğul active · tamlayan activului
köken: Borrowed from French actif, from Latin activus. By surface analysis, act + -iv.
Este un sistem extrem de productiv. — Bu çok üretken bir sistem.
Macarcaaktív, cselekvő, együttható, elem, szorzó, szorzótényező /ˈɒktiːv/
active
çekim: karşılaştırma aktívabb · üstünlük legaktívabb
köken: From German aktiv, from French actif, from Medieval Latin activus. With -ív ending.
aile: aktívan
Ezt a folyamatot okozókeresésnek hívom. — Ben bu sürece etkenleştirme diyorum.
ומשהו שאני חייב להגיד לכם, הוא שמ - 400 דונם — Bu çok üretken bir sistem.
Latinceactivus, actuosus, actuōsus, alacer /aːkˈtiː.wʊs/
active · practical · active (of a verb)
köken: From agō (“to act”) + -īvus. Sense 3 is a semantic loan from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós).
aile: āctīvē
agent (all senses)
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
köken: From Latin agēns.
aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent
Hans rygte er elendigt. — Isı iletkenliği kötüdür.
Norveççeårsak
Nedre farge (aktiv) — Alt Renk (Etken)
active or proactive
zıt: bị động, thụ động
köken: Sino-Vietnamese word from 主動.
Nó thực sự là một hệ thống năng suất — Bu çok üretken bir sistem.
Налягането се намалява. — İletkenliği azalır.
Slovakçaaktívny, aktuálny, činiteľ, činorodý, energický, násobiteľ /aktuaːlni/
current, latest, present-day (reflecting the momentary or current state of affairs) · topical, relevant, timely (meeting current needs or interests; being of immediate importance)
çekim: karşılaştırma aktuálnejší · üstünlük najaktuálnejší
zıt: minulý, starý, zastaraný, prekonaný, bezpredmetný, prežitý
köken: Etymology tree Latin actualisbor. Slovak aktuálny Borrowed from Latin actualis. First attested in the 18th century.
aile: aktuálnosť
Zmenšuje sa húževnatosť. — İletkenliği azalır.
Aké je aktuálne počasie v Bratislave?
Kybernetická bezpečnosť je dnes veľmi aktuálna téma.
Etimoloji
By surface analysis, et- + -ken.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom üretkendi.
Tom was productive.
Birçok etken var.
There are many factors.
Üretkenlik tamam.
I got productivity.
Sen üretken misin?
Are you productive?
Tom çok üretkendi.
Tom has been very productive.
O bir etken olabilir.
That might be a factor.
Tom üretken, değil mi?
Tom is productive, isn't he?
İkinci etken ise sevgi.
The second aspect is love.
Fiber optik iletkenler.
Fiber optic essentials.
Gümüş en iyi iletkendir.
In fact, silver is the best conductor.
Peki bu dört etken neydi:
So what it is, is these four:
O kesinlikle bir etkendir.
That's certainly a factor.
İlgili Sorular
Günümüz ailelerinin yapısal problemlerine hangi etkenler yol açar?
Network marketingde başarı için en önemli etken nedir?
Bizi biz yapan etkenler nelerdir? Doğa mı, eğitim mi, yoksa her iki etken mi?
Lise ortamına gençlerin ilgisinin azalmasına yol açan etkenler nelerdir?
Mutsuz olduğunuzda daha iyi hissetmenizi sağlayan etken nedir?
Birleşik Kelimeler
etken fiiletken madde