etken İngilizcesi: active, factor.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

etken

/etˈcen/

adj

C2 seviye

TR → EN

"etken" kelimesinin İngilizcesi: active, factor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Dil bilgisiactiveadj

Bilimfactornoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)etkeni

Yönelme (-e)etkene

Bulunma (-de)etkende

Çıkma (-den)etkenden

Tamlayan (-in)etkenin

Çoğul (-ler)etkenler

Tanım

•isim: Etki eden şey; amil, faktör

•kimya: Bir madde üzerinde belli bir değişiklik yapan şey; müessir

Diğer Dillerde

AlmancaAgent , aktiv , Faktor , flink , gewandt , Kommissionär

agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)

çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten

eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel

köken: Ultimately from Latin agēns.

Effektiver Zins — Etken Faiz oranı

Fransızcaactif , facteur , factoriser /ak.tif/

active · working, (relational) work

çekim: çoğul actifs

eş: transitif

zıt: inactif

köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.

aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif

Taux effectif d' intérêt — Etken Faiz oranı

la voix active

la population active

la vie active

İspanyolcaactivo , factor , factorizar /aɡˈtibo/

active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)

çekim: çoğul activos

zıt: pasivo, muerdealmohadas

köken: Borrowed from Latin āctīvus.

aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo

Factor de enfriamiento — Soğutma etkeni

İtalyancaattivo , fattore , fattorizzare , scomporre /atˈti.vo/

active · working, busy

çekim: üstünlük attivissimo

eş: alacre, creativo, dinamico, efficace, efficiente, fattivo

zıt: inattivo, passivo, sedentario

köken: From Latin āctīvus.

aile: attivamente, attivizzare

Tasso di interesse effettivo — Etken Faiz oranı

Rusçaдейственный, эффективный, действующий, активный

Эффективная процентная ставка — Etken Faiz oranı

Arapçaحَرِك, شَغَّال, عَامِل, فَارِه, فَاعِل, مَعْلُوم

معدل الاستثمار التاثيري — Etken Faiz oranı

Farsçaآکتیو, چالاک , چست, کاری, کنشور, معلوم /t͡ʃaː.ˈlaːk/

nimble; quick · clever; smart

çekim: karşılaştırma چالاکتَر · üstünlük چالاکتَرین

köken: Related to چلیدن (čalidan, “to walk proudly, saunter”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel-.

ای که از سرو روان قد تو چالاکترست دل به روی تو ز روی تو طربناکترست

Azericeamil , fəal , işgüzar , təşəbbüskar , vuruq

factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)

çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin

köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).

Kazakçaбелсенді

active

çekim: çoğul белсенділер · tamlayan белсендінің

Felemenkçeactief , uitvoerder /ɑkˈtif/

active

çekim: karşılaştırma actiever · üstünlük actiefst

zıt: inactief, passief

köken: Borrowed from Middle French actif, from Latin āctīvus.

aile: activeren, activisme, activist, activiteit, bioactief, hyperactief, inactief, non-actief, proactief, psychoactief

Afkoelfactor — Soğutma etkeni

Portekizceativado , ativo , fator , fatorar , fazedor /a.t͡ʃiˈva.du/

activated

Factor de arrefecimento — Soğutma etkeni

Yunancaδραστήριος , ενεργητικός , ενεργός , παράγοντας /ðɾaˈsti.ɾi.os/

active (given to action)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δραστήριος (drastḗrios).

aile: δραστήρια, δραστηριότητα

Συντελεστής ψύξης — Soğutma etkeni

Japoncaすばしっこい, ぴちぴち , ぴんぴん , 代理人 , 因子 , 因数

being active, lively, energetic, youthful, especially a girl · jumping (e.g. a fish out of water) · splattering

çekim: geçmiş ぴちぴちした

冷却係数 — Soğutma etkeni

ぴちぴちとした肢体

Korece능동, 대리상, 대리인 , 요인 , 인수 , 인자

스스로 움직이거나 작용함.

두 번째는 사랑이에요. — İkinci etken ise sevgi.

Lehçeaktywny , czynnik , czynny , mnożnik , pełnomocnik /akˈtɘv.nɘ/

active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)

çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy

eş: czynny, działający

zıt: bezczynny, bierny, pasywny

köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.

aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić

Współczynnik chłodzenia — Soğutma etkeni

Ukraynacaакти́вний, ді́йсний, дія́льний, коефіціє́нт, мно́жник, чи́нник

Коефіцієнт охолодження — Soğutma etkeni

Hintçeकारक , कारण , क्रियात्मक, गुणक, घटक, चपल (eril) /kɑː.ɾək/

factor, one that causes · case

çekim: çoğul कारकों

köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).

Finceaktiivi-, aktiivinen , edustaja , eloisa, jakaa tekijöihin, osatekijä /ˈɑktiːʋinen/

active · active (quick in physical movement) · active (in action; actually proceeding; working; in force)

çekim: karşılaştırma aktiivisempi · üstünlük aktiivisin

köken: aktiivi + -inen

aile: aktiivisesti, aktiivistaa, aktiivisuus, aktiivijousitus, aktiivikeskus, aktiiviloma, aktiivimatriisi, aktiivipalvelus, aktiiviupseeri, aktiiviurheilija

Jäähdytyskerroin — Soğutma etkeni

Çekçeaktivní , činitel , činný , faktor /ˈaktɪvɲiː/

active (having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting) · top (man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse)

çekim: karşılaştırma aktivnější · üstünlük nejaktivnější

zıt: pasivní

köken: From Latin āctīvus + -ní. First attested in the 19th century.

aile: bioaktivní, inaktivní, radioaktivní

Efektivní úroková míra — Etken Faiz oranı

Rumenceactiv /akˈtiv/

active

çekim: çoğul active · tamlayan activului

köken: Borrowed from French actif, from Latin activus. By surface analysis, act + -iv.

Rata efectivă de interes — Etken Faiz oranı

Macarcaaktív, cselekvő, együttható , elem , szorzó, szorzótényező /ˈɒktiːv/

active

çekim: karşılaştırma aktívabb · üstünlük legaktívabb

köken: From German aktiv, from French actif, from Medieval Latin activus. With -ív ending.

aile: aktívan

Lehűlési tényező — Soğutma etkeni

İbraniceגּוֹרֵם, חלק אינטגרלי, לפרק לגורמים, פָּעִיל

שיעור ריבית אפקטיבי — Etken Faiz oranı

Latinceactivus , actuosus, actuōsus, alacer /aːkˈtiː.wʊs/

active · practical · active (of a verb)

köken: From agō (“to act”) + -īvus. Sense 3 is a semantic loan from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós).

aile: āctīvē

Dancaagent , aktuel, faktorisere

agent (all senses)

çekim: çoğul agenter · tamlayan agents

köken: From Latin agēns.

aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent

Effektiv rente — Etken Faiz oranı

Norveççeårsak

Krom-faktor — Krom Etkeni

Vietnamcachủ động , nhân tố , thừa số , yếu tố /t͡ɕu˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/

active or proactive

zıt: bị động, thụ động

köken: Sino-Vietnamese word from 主動.

Thứ hai là tình yêu — İkinci etken ise sevgi.

Bulgarcaакти́вен, де́ен, де́йстващ, действи́телен, де́ятелен, енерги́чен

Ефективен лихвен процент — Etken Faiz oranı

Slovakçaaktívny, aktuálny, činiteľ, činorodý, energický, násobiteľ /aktuaːlni/

current, latest, present-day (reflecting the momentary or current state of affairs) · topical, relevant, timely (meeting current needs or interests; being of immediate importance)

çekim: karşılaştırma aktuálnejší · üstünlük najaktuálnejší

zıt: minulý, starý, zastaraný, prekonaný, bezpredmetný, prežitý

köken: Etymology tree Latin actualisbor. Slovak aktuálny Borrowed from Latin actualis. First attested in the 18th century.

aile: aktuálnosť

Reálna úroková miera — Etken Faiz oranı

Aké je aktuálne počasie v Bratislave?

Kybernetická bezpečnosť je dnes veľmi aktuálna téma.