Ana içeriğe geç
Sözlük

عَامِل

ARAPÇA → TR
Arapça "عَامِل" kelimesi Türkçe'de aktif, amele, emekçi, etken, etkin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktif
Genelamele
Genelemekçi
Geneletken
Geneletkin
Genelfaal
Genelfaale
Genelfaktör
Genelişçi

Diğer Dillerde

active
çekim: karşılaştırma aktiver · üstünlük am aktivsten
eş: handelnd, tatkräftig, radioaktiv, aktivisch
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
stark aktiv
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
active · working, busy
çekim: üstünlük attivissimo
eş: alacre, creativo, dinamico, efficace, efficiente, fattivo
zıt: inattivo, passivo, sedentario
köken: From Latin āctīvus.
aile: attivamente, attivizzare
active · known · distinguished
zıt: مجهول, نامعلوم
köken: Etymology tree Arabic عَلِمَ (ʕalima) Arabic مَعْلُوم (maʕlūm)bor. Persian معلوم Borrowed from Arabic مَعْلُوم (maʕlūm).
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin
köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).
active
çekim: çoğul белсенділер · tamlayan белсендінің
Özbekçeishchi /ʔɪʃ.t͡ʃɪ/
worker
çekim: çoğul ishchilar · tamlayan ishchining
köken: From ish + -chi, from Chagatai ایش (ʾyš, “work”).
Tatarcaэшче
worker
köken: From эш (eş) + -че (-çe). Akin to Turkish işçi.
Türkmenceişçi
Kırgızcaжумушчу /dʒumuʃt͡ʃu/
worker
çekim: çoğul жумушчулар · tamlayan жумушчунун
köken: From жумуш (jumuş, “work”) + -чу (-cu).
Uygurcaئىشچى /ʔiʃt͡ʃi/
worker
çekim: çoğul ئىشچىلار
köken: ئىش (ish) + ـچى (-chi).
Başkurtçaәүҙем, эшсе /æwˈðɪ̞m/
active
aile: әүҙемлек
Әүҙем тормош.
Иң әүҙем ҡатнашыусы.
Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.
active
çekim: karşılaştırma actiever · üstünlük actiefst
zıt: inactief, passief
köken: Borrowed from Middle French actif, from Latin āctīvus.
aile: activeren, activisme, activist, activiteit, bioactief, hyperactief, inactief, non-actief, proactief, psychoactief
activated
worker (especially a good one) · labourer (UK), laborer (US)
çekim: çoğul δουλευτές · tamlayan δουλευτή
worker who performs a physically demanding job, manual laborer
eş: 労務者, ワーカー
köken: From 労働(ろうどう) (rōdō, “manual labor”) + 者(しゃ) (-sha, “-er”).
aile: 労働者階級, 労働者農民党, 労働者派遣法, 日雇い労働者, 日雇労働者, 季節労働者, 技能労働者, 賃金労働者, 自由労働者, 派遣労働者
ストは労働者の権利です。
laborer; worker
köken: Sino-Korean word from 勤勞者, from 勤勞 (“labour”) + 者 (“-er”).
active · active (in the active voice) · active, top
çekim: karşılaştırma aktivare · üstünlük aktivast
zıt: passiv
active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)
çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy
eş: czynny, działający
zıt: bezczynny, bierny, pasywny
köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.
aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić
labourer, worker
çekim: çoğul कामगारों
köken: काम (kām, “work”) + -गार (-gār, “denotes agency”).
इस देश में कामगार वर्ग की बदतर हालत है।
active · active (quick in physical movement) · active (in action; actually proceeding; working; in force)
çekim: karşılaştırma aktiivisempi · üstünlük aktiivisin
köken: aktiivi + -inen
aile: aktiivisesti, aktiivistaa, aktiivisuus, aktiivijousitus, aktiivikeskus, aktiiviloma, aktiivimatriisi, aktiivipalvelus, aktiiviupseeri, aktiiviurheilija
active (having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting) · top (man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivnější · üstünlük nejaktivnější
zıt: pasivní
köken: From Latin āctīvus + -ní. First attested in the 19th century.
aile: bioaktivní, inaktivní, radioaktivní
active
çekim: çoğul active · tamlayan activului
köken: Borrowed from French actif, from Latin activus. By surface analysis, act + -iv.
active
çekim: karşılaştırma aktívabb · üstünlük legaktívabb
köken: From German aktiv, from French actif, from Medieval Latin activus. With -ív ending.
aile: aktívan
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod