etken ile cümle
etken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu iki etken birbirlerinden bağımsızdırlar.These two factors are independent of each other.
Halı fiyatı üç etken tarafından belirlenir.The price of the carpet is determined by three factors.
Amerikan üniversitelerine başvururken, TOEFL skorunuz yalnızca bir etkendir.When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.
Birçok etken var.There are many factors.
Birçok etken düşünülmelidir.Many factors must be considered.
Tylenol'da etken madde nedir?What is the active ingredient in Tylenol?
Aspirindeki etken madde nedir?What is the active ingredient in aspirin?
Onun bir etken olduğunu sanmıyorum.I don't think that's a factor.
O kesinlikle bir etkendir.That's certainly a factor.
O bir etken olabilir.That might be a factor.
Kıskançlık ve açgözlülük, cinayetin en yaygın etkenlerinden ikisidir.Jealousy and greed are two of the most common motivators of murder.
Bu etkenlerin kombinasyonu ilginç bir sonuca neden oldu.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin bir araya gelmesi ilginç bir sonuca neden oldu.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin birleşmesi ilginç bir sonuca neden oldu.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin birleşmesi ilginç bir sonuca yol açtı.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin bir araya gelmesi enteresan bir sonuca yol açtı.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin kombinasyonu enteresan bir sonuca neden oldu.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin kombinasyonu ilgi çekici bir sonuca neden oldu.The combination of these factors has led to an interesting result.
Bu etkenlerin kombinasyonu ilgi çekici bir neticeye yol açtı.The combination of these factors has led to an interesting result.
A. Malheiro (2006), depremin verdiği zarardan beş ana etkeni sorumlu tuttu.A. Malheiro (2006) linked five major causes to damage from these earthquakes.
Tecavüz kültürünün diğer sosyal etkenler ve davranışlar ile ilintili olduğu gözlemlenmiştir.Rape culture has been observed to correlate with other social factors and behaviours.
Etkilendiği en büyük etkenlerden biri piyanist büyükannesiydi.One of his first major influences was his pianist grandmother.
Bu uzun adımları onlara sürat kazandıran bir etkendir.It will be a long hard haul for them.
PDH sabitlemesinden elde edilen nihai çizgi-genişliği bir sürü etkene bağlıdır.The ultimate linewidth obtained from PDH stabilization depends on a number of factors.
Finlandiya'daki sosyal hareketliliği belirleyen en önemli etken eğitimdir.The most important factor determining social mobility in Finland was education.
Bu durum, iki şehir arasındaki gelenek farklılıklarındaki etkenlerden biridir.This explains certain differences in customs between the two cities.
Barrowman, Kaptan Jack fikrinde kendisi anahtar etken olmuştur.Barrowman himself was a key factor in the conception of Captain Jack.
Chlamydia trachomatis, yalnızca insanlarda enfeksiyon etkenidir.Chlamydia trachomatis only occurs in humans.
Bunda, yörenin tabii su kaynakları bakımından çok yetersiz olması da etkendir.Water is strong against fire, but will be weak against earth.
Bu farkım bana çok para kazandıran bir etken." demiştir.This is a mistake for which we pay very heavily.”
Birçok başka etken de Alman devletlerinde milliyetçiliğin yükselişini güçleştirdi.Several other factors complicated the rise of nationalism in the German states.
Bir "siyasi kimliği" veya "imajı" oluşturacak her etkeni de içermelidir.With other words, it also includes all those aspects that develop a "political identity" or "image".
Hitler'in, Alman ilerleyişini durdurmasında bu bir etken olmuş olabilir.This may have been a reason for Hitler to call a halt to the German advance.
Diğer yazarlar ise çatışma sırasındaki sosyal ve ekonomik etkenlere değinir.Other authors point to social and economic factors in the conflict.
1923 yılında Türkiye'deki "gale cereal - uyuz?" etkenlerini tanımladı.In 1923, he described the etiologic agents of "gale cereal" in Turkey.
Bulaşıcı olmayan etkenlerden dolayı da olabilir.It may also result from various non-infectious causes.
Daha sonra yapılan bazı araştırmalar depremin zarara yol açmasını sağlayan etkenleri ortaya çıkardı.Further study was conducted to determine if it could withstand earthquakes.
Buna da etken serin iklimin bu populasyonu diğerlerinden izole etmesi olmuştur.I really wanted to be able to create that sort of escape for other people.
Etken genellikle Trichinella spiralistir.Trichinella spiralis rarely affects them.
Harem, cariyelik sisteminin kurulup gelişmesinde ve rağbet görmesinde en büyük etken olmuştur.Indeed, Cord wanted the biggest, fastest, and most expensive car ever made.
Bu etkenlerden bir kısmı bir diğerini de etkileyebilmektedir.Clearly, one has influenced the other.
Serbest kalan etkenler diğer eritrosit'lere yerleşir.Then, the serum is separated from the erythrocytes.
Başlıca özellikleri: %100 yeteneğe dayalı oynanır, rastlantısal etkenler yoktur.Main features: 100% skill based game play, no random elements.
Etkenlerden biri, bu bölgedeki nüfusun büyüklüğüdür.One of the factors was the sheer size of the population in this region.
Hastalık etkeni Jaagsiekte Sheep Retro-virus (JSRV) olarak adlandırılan bir Tip–D Retrovirüs’tur.OPA is caused by a retrovirus called jaagsiekte sheep retrovirus (JSRV).
Viroidler bitkiler için önemli hastalık etkenleridir.Viroids are important pathogens of plants.
Azua Maria (2009), Sosyal etken, IBM, ISBN 978-0-13-701890-1Azua, Maria (2009) The Social Factor, IBM Press, ISBN 978-0-13-701890-1
Bu da fobinin şiddetini arttıran bir etkendir.This is far greater than the density of iron.
Enlem-sıcaklık ilişkisi Dünya üzerindeki sıcaklığın dağılışında en önemli etkenlerden biridir.Humans are one of the biggest influences on global warming.
Şehrin gelişmesinde coğrafi, askeri ve ekonomik konumu büyük bir etken olmuştur.During this period the Commonwealth built an enormous military and industrial capacity.
Bireyin grup içerisindeki konumu da özdeşleşmenin yaşanmasında önemli bir etkendir.Security within the relationship also heavily contributes to one’s level of distress.
Ermeni gönüllü tümenleri Rus kuvvetlerinin başarısında önemli etken olmuştur.Therefore, independent arms manufacturers were crucial to the success of the Union army.
Bu etkenler öldürücüdürler.This influenza killed.
EQ, iki büyük etkene bağlıdır.AAF consisted of two primary components.
Kıyaslar toplumsal ayrım ve şiddeti körükleyen etkenlerdir.There are cues that express both social approval and social disapproval.
Ayrıca Almanlar Danimarkalıları Aryan kabul etmeleri buna etkendi.Additionally the Young Turks wanted to force acceptance of the Arabic alphabet by the Albanians.
Doğuda görülen göçlerde Osmanlı'nın doğu politikası önemli bir etkendir.In the northern part of the country, alcohol smuggling via Uzbekistan is a large business.
Provoke ağrı etkeni ortadan kalkınca ağrı da kaybolur.As the pain worsens, the shoulder loses motion.
Bir sistemin işlemsel kapalılığı sistemin dış etkenlere karşı kapalı olduğu anlamına gelmez.Conceptually, the physics of a system in an inertial frame have no causes external to the system.
Etken kuluçka dönemini (sığırlarda min.Azərbaycan tarixi üzrə qaynaqlar.