Ana içeriğe geç
Sözlük

चपल

HINTÇE → TR
Hintçe "चपल" kelimesi Türkçe'de aktif, etkin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktif
Geneletkin

Diğer Dillerde

Almancaflink, gewandt /flɪŋk/
quick, nimble
çekim: karşılaştırma flinker · üstünlük am flinksten
eş: fix, flott, geschwind
köken: Via German Low German from Middle Low German flink (“gleaming”). Perhaps ultimately related to Proto-Germanic *flakurōną (“to flutter, beat repeatedly”).
Fransızcaactif /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
Farsçaچالاک, چست /t͡ʃaː.ˈlaːk/
nimble; quick · clever; smart
çekim: karşılaştırma چالاکتَر · üstünlük چالاکتَرین
köken: Related to چلیدن (čalidan, “to walk proudly, saunter”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel-.
ای که از سرو روان قد تو چالاکترست دل به روی تو ز روی تو طربناکترست
Azericefəal
active
çekim: karşılaştırma daha fəal · üstünlük ən fəal
köken: From Arabic فَعَّال (faʕʕāl).
aile: fəallaşdırıcı, fəallaşdırılmaq, fəallaşdırmaq, fəallaşmaq, fəallıq
Portekizceativo /aˈt͡ʃi.vu/
active · top (of or relating to the dominant partner in a sexual relationship, usually the one who penetrates)
çekim: çoğul ativos
zıt: passivo
köken: From earlier autivo, from Latin actīvus (“active”).
aile: ativar, atividade, ativamente
being active, lively, energetic, youthful, especially a girl · jumping (e.g. a fish out of water) · splattering
çekim: geçmiş ぴちぴちした
ぴちぴちとした肢体
İsveççeaktiv
active · active (in the active voice) · active, top
çekim: karşılaştırma aktivare · üstünlük aktivast
zıt: passiv
Lehçeaktywny /akˈtɘv.nɘ/
active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)
çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy
eş: czynny, działający
zıt: bezczynny, bierny, pasywny
köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.
aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić
Ukraynacaакти́вний
active · active (quick in physical movement) · active (in action; actually proceeding; working; in force)
çekim: karşılaştırma aktiivisempi · üstünlük aktiivisin
köken: aktiivi + -inen
aile: aktiivisesti, aktiivistaa, aktiivisuus, aktiivijousitus, aktiivikeskus, aktiiviloma, aktiivimatriisi, aktiivipalvelus, aktiiviupseeri, aktiiviurheilija
Latinceactuosus, actuōsus, alacer /aːk.tuˈoː.sʊs/
active, busy, energetic
köken: From āctus (“impulse, motion”) + -ōsus, compare flexuōsus and quaestuōsus.
Slovakçaenergický, živý /ʒiviː/
alive, living · lively, vivid, vivacious, animated
zıt: mŕtvy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Balto-Slavic *gīˀwás Proto-Slavic *živъ Slovak živý Inherited from Proto-Slavic *živъ.
active voice(s) (the liveliest, most energetic members of an organization or team) · assets (the material properties of a company, including also receivables; part of a budget that lists such properties) · active voice
çekim: çoğul aktīvi · tamlayan aktīva
eş: darāmā kārta
köken: Borrowed from Latin activus indirectly through some other European language.
partijas aktīvs
arodbiedrības aktīvs
sabiedriskais aktīvs
lively · living
çekim: karşılaştırma elavam · üstünlük kõige elavam
köken: From Proto-Finnic *eläbä, from Proto-Uralic *eläpä.
Galiçyacaactivo
active
zıt: inactivo, pasivo
köken: From Latin āctīvus.
aile: activamente
Tagalogcaaktibo /ʔakˈtibo/
active; full of energy
zıt: inaktibo, pasibo
köken: Borrowed from Spanish activo (“active”), from Latin āctīvus.
Malaycaaktif /ɛk.tif/
Active: · Given to action; constantly engaged in action; energetic, diligent. · In action; actually proceeding; working; in force.
çekim: karşılaştırma lebih aktif · üstünlük paling aktif
zıt: pasif
köken: Borrowed from English active, from Middle English actyf, from Old French actif, from Latin activus, from agere (“to do, to act”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti.
aile: ayat aktif
Belarusçaакты́ўны
active · alive
Amharcaንቁ
Watchful, vigilant, alert, keen, wide awake. · Lively, active, agile.
İskoççaleish /liʃ/
active, nimble, athletic
arzنشيط
cmn利落, 敏捷, 活躍 /活跃, 靈活 /灵活
csmhók-ŋe-
gdgiobach
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod