인자
/iɲd͡ʑa̠/
KORECE → TR
Korece "인자" kelimesi Türkçe'de etken, faktör anlamına gelir.
Çeviri
Geneletken
Genelfaktör
Tanım
•factor; weil divisor
Diğer Dillerde
Almancader Menschensohn, des Menschen Sohn, Faktor (eril) /ˈfaktoːɐ̯/
factor (integral part) · factor
çekim: çoğul Faktoren · tamlayan Faktors
eş: Multiplikator, Einflussgröße, Element, Gesichtspunkt, Kraft, Moment
köken: Learned borrowing from Latin factor, factōris.
aile: Faktorei, faktorlos
Fransızcafacteur, Fils de l'homme (eril) /fak.tœʁ/
factor; element · factor
çekim: çoğul facteurs
eş: préposé, porteur de valises, commissionnaire, mandataire
köken: Borrowed from Latin factor. Compare Old French faitor, faitre.
İspanyolcafactor, hijo de hombre (eril) /faɡˈtoɾ/
factor
çekim: çoğul factores
köken: Borrowed from Latin factor. Compare the inherited doublet hechor (cf. malhechor).
aile: factor productivo
İtalyancafattore, figlio dell'uomo (eril) /fatˈto.re/
factor, element (contributor to a result) · factor · maker (creator)
çekim: çoğul fattori
eş: agente, causa, componente, costituente, elemento, motivo
köken: From Latin factōrem (“maker, doer”).
aile: fattoressa, fattoria, fattoriale, fattorizzare
Rusçaдви́жущая си́ла, Сын челове́ческий, фа́ктор
Arapçaاِبْنُ الإنْسان, عَامِل
Azericeamil
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul amillər · tamlayan amilin
köken: From Arabic عَامِل (ʕāmil).
FelemenkçeMensenzoon, Zoon des mensen (eril) /ˈmɛn.sə(n)ˌzoːn/
Son of Man
köken: Compound of mens + -en- + zoon. Certainly a calque, ultimately from Ancient Greek υἱὸς τοὺ ἀνθρώπου (huiòs toù anthrṓpou).
Yunancaπαράγοντας (eril) /paˈɾa.ɣon.das/
factor (that which contributes to a result)
çekim: çoğul παράγοντες · tamlayan παράγοντα
köken: Learnedly from παράγ(ων) (parág(on)) + -οντας (-ontas).
Ο ψυχολογικός παράγοντας παίζει σπουδαίο ρόλο στην προετοιμασία των αθλητών.
human; someone who is “also a person” · Used other than figuratively or idiomatically: see 人, の, 子; someone else's child · child (not yet mature person)
私も人の子ですから、これくらい甘えても仕方がありません。
İsveççefaktor, Människosonen
a printer, the manager of a print shop · a factor (an integral part) · a factor (a contributing cause)
çekim: çoğul faktorer · tamlayan faktors
köken: From Latin factor (“doer, maker”), used since the 18th century.
aile: dämpfaktor, faktori, faktorisera, formfaktor, framgångsfaktor, förstoringsfaktorn, kalfaktor, kapacitetsfaktor, kofaktor, korrektionsfaktor
den mänskliga faktorn
Lehçeczynnik, faktor, Syn Człowieczy (eril) /ˈt͡ʂɘn.ɲik/
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result) · factor (group of people affecting something) · factor (any of various objects multiplied together to form some whole)
çekim: çoğul czynniki · tamlayan czynnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *činъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *činiti Old Polish czynić Polish czynić Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik ▲ Latin factorcalq. Polish czynnik From…
aile: czynnik osobowościowy
czynnik pierwszy
rozłożyć/rozkładać liczbę na czynniki pierwsze
UkraynacaСин людськи́й, Син чолові́чий, фа́ктор, чи́нник
Hintçeघटक
FinceIhmisen Poika, tekijä /ˈtekijæ/
doer, agent, actor (one who does) · go-getter · maker (one who makes)
çekim: çoğul tekijät · tamlayan tekijän
köken: From Proto-Finnic *tekejä. Equivalent to tehdä (“to do, make”) + -jä (“-er”).
aile: tekijyys, tekijällinen, tekijätön, alkutekijä, allakantekijä, aloitteentekijä, avaintekijä, elokuvantekijä, epävarmuustekijä, erotustekijä
yhteinen tekijä
tekijöihin jako
Çekçefaktor (eril) /ˈfaktor/
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)
çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru
eş: okolnost, činitel, koeficient, činitel
battery (a device that produces electricity) · chemical element · element, component, constituent
çekim: çoğul elemek
köken: First attested in 1808. Shortened from Hungarian obsolete elementum, from Latin elementum.
aile: elemes, elemez, elemi, elemista, elemű, elemátalakítás, elemcsoport, elemfajta, elemgyakoriság, elemkészlet
İbraniceגּוֹרֵם, חלק אינטגרלי
LatinceFilius hominis
Dancafaktor, Menneskesønnen
Norveççefaktor, Menneskesønnen
Endonezceanak manusia, faktor
Son of Man: an expression in the sayings of Jesus in Christian writings, including the Gospels, the Acts of the Apostles and the Book of Revelation
çekim: çoğul anak-anak manusia
köken: Compound of anak + manusia, ultimately calque of Dutch Mensenzoon, Zoon des mensen (“Son of Man”).
VietnamcaCon Người /kɔn˧˧ ŋɨəj˨˩/
human, human being
köken: con (“classifier to indicate animals (including humans).”) + người (“human”)
ἐκ τούτων οὖν φανερὸν ὅτι τῶν φύσει ἡ πόλις ἐστί, καὶ ὅτι ὁ ἄνθρωπος φύσει πολιτικὸν ζῷον, […]
Bulgarcaфа́ктор
Estoncategur
Taycaปัจจัย /pat̚˨˩.t͡ɕaj˧/
factor; cause. · way or path (which leads to a certain result); means or method (by which a certain result is achieved). · component; element.
köken: From Pali paccaya (“cause; suffix; etc”); possibly via Old Khmer pracai, pracaiya (“(1) source of livelihood; (2) monetary support; (3) requisites for monastic life, that is, clothing, food, shelter, medicine; etc”). Cognate with Modern Khmer បច្ច័យ (paccay). Compare Sanskrit प्रत्यय (pratyaya), from which Thai ปัตยัย is derived.
aile: คิลานปัจจัย, จตุปัจจัย, ปัจจัยนาค, ปัจจัยนาเคนทร์, ปัจจัยภาพ, ปัจจัยสี่, ปัจจัยเสี่ยง, มนุษยปัจจัย, ยุทธปัจจัย, สัมฤทธิปัจจัย
Galiçyacafactor
Etimoloji
Sino-Korean word from 因子.