donanım İngilizcesi: hardware, gear, rig.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

donanım

/donaˈnɯm/

noun

C2 seviye

TR → EN

"donanım" kelimesinin İngilizcesi: hardware, gear, rig. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhardwarenoun

Genelgear

Genelrig

Görsel

Üniversite laboratuvarında elektronik donanım testleri yapan mühendisler

Altın rengi geometrik robotik cihaz ve mekanik donanım parçası yakın çekim

RGB Aydınlatmalı Yüksek Performanslı Oyuncu Bilgisayarı Kasası ve İç Donanımı

Yelkenli tekne güvertesinde halatlar, branda ve denizcilik donanımı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)donanımı

Yönelme (-e)donanıma

Bulunma (-de)donanımda

Çıkma (-den)donanımdan

Tamlayan (-in)donanımın

Çoğul (-ler)donanımlar

Tanım

•bir bilgisayarda bulunan fiziksel birimler

•bir gemi direğine, yelkene veya başka bir parçaya bağlı bulunan halat ve makara gibi manevra araçları

•tesisat

•Bir bilgisayarda bulunan fiziksel birimler

•Belli bir işin sağlanmasına yardım eden araçların uygun yerlere döşenmesi veya döşenen bu araçların tümü

•Bir gemi direğine, bir yelkene veya başka bir parçaya bağlı bulunan halat ve makara vb. manevra araçları

Diğer Dillerde

Almancahardware (dişil) /ˈhaːɐ̯tvɛːɐ̯/

hardware

çekim: çoğul Hardwares · tamlayan Hardwares

köken: Borrowed from English hardware.

aile: hardwarebeschleunigt, Hardwarebeschleunigung, Hardwareentwickler

An der Hardware? — Donanım nedir?

Fransızcabâcler , costume , déguiser , engrenage , engrener , foreuse /ba.kle/

to bang out (a task), to botch

çekim: geçmiş bâclé · ortaç bâclé · şimdiki bâcle · ulaç bâclant

eş: traiter par dessous la jambe, traiter par dessus la jambe

köken: Perhaps from unattested Middle French and Old French *bâcler, *bacler (“to hold in place, prop a door or window open”). From Vulgar Latin *bacculare, from Latin baculum (“rod, staff used for support”), from Proto-Indo-European *bak-. Indirectly attested in Old French desbacler (“to clear a harbour by getting ships unloaded to make room for incoming ships with lading”). The hypothesis of a…

aile: débâcler

HWAddr — Donanım Adresi

İspanyolcaamañar , apañar , aparejar , aparejo , aparejos , apero /amaˈɲaɾ/

to rig, fix, meddle with

çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña

köken: From a- + maña + -ar.

aile: amaño

Entrada H/ W — Donanım Girişi

İtalyancaapparecchiatura , attrezzare , attrezzatura , attrezzo , cordame , equipaggiamento (dişil) /ap.pa.rek.kjaˈtu.ra/

equipment, appliance · machine, device · finishing (of woven material)

çekim: çoğul apparecchiature

eş: attrezzatura, attrezzi, congegno, dispositivo, equipaggiamento, impianto

köken: From apparecchiare + -tura.

IndirHW — Donanım Adresi

Rusçaоборудование, оснащение, такелаж, оснастка

HW- Адрес — Donanım Adresi

Felemenkçeeen schip optuigen, harnassen, iemand aankleden, in een versnelling komen, ineenflansen , overbrenging

meervoud van het zelfstandig naamwoord harnas

HW-adres — Donanım Adresi

Portekizceaparelhagem , aparelhar , câmbio , engrenar , equipamento , mastreação (dişil) /a.pa.ɾeˈʎa.ʒẽj̃/

a collection of devices, gear · plant (industrial apparatus or machinery) · mini hi-fi system, mini hi-fi, mini stereo system

çekim: çoğul aparelhagens

eş: mecanismo

köken: By surface analysis, aparelho (“device”) + -agem. Aparelho from Latin appariculum, diminutive of apparātus (“device”)

Entrada H/ W — Donanım Girişi

Yunancaαρματώνω , αρματωσιά, γεωτρητικός εξοπλισμός, εξαρτίζω , εξάρτιση, εξαρτύω /aɾ.maˈto.no/

to arm, equip · to fit out (a ship)

çekim: geçmiş αρμάτωσα · ortaç έχοντας αρματώσει · şimdiki αρματώνει · ulaç αρματώνοντας

HWAddr — Donanım Adresi

Japoncaギア, リグ /ɡʲia̠/

gear

köken: From English gear.

HWAddr — Donanım Adresi

İsveççerigga , utrustning , växel

to set up, such as a trap · to set up; prepare; make something ready for use, by temporary or impromptu means · to rig (a ship), to set up the rigging on a sailing vessel

çekim: geçmiş riggade · ortaç riggad · ulaç riggande

Besättningen ledig. — Donanım Haber.

Valet är riggat

du riggar dej flott, det diggar jag hot

Lehçebieg , otaklować , takielunek , taklować (eril) /ˈbjɛk/

run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)

çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.

aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg

Adres sprzętowy — Donanım Adresi

Finceasu , laitteisto , lavastaa , öljynporaustorni , ranka , rigi /ˈɑsu/

attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks

çekim: çoğul asut · tamlayan asun

köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.

aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu

HW- osoite — Donanım Adresi

laskeutumisasu

Çekçepřevod , rychlost , soukolí , vybavení (eril) /ˈpr̝̊ɛvot/

conversion · transfer (of money) · transfer (of rights)

çekim: çoğul převody · tamlayan převodu

eş: převedení, transfer, přepočet, konverze, transmise

HW adr. — Donanım Adresi

Rumencecutie de viteze , falsifica , schimbător de viteză , truca (dişil)

gearbox

çekim: çoğul cutii de viteze

Adresă fizică — Donanım Adresi

Macarcacucc , felszerelés, felszerszámoz, holmi , készlet, lószerszámmal felszerel /ˈt͡sut͡sː/

baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug

çekim: çoğul cuccok

köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.

aile: összecuccol, cuccos

HW- cím — Donanım Adresi

İbraniceזייף, חִבְלֵל

to forge, to counterfeit · to sing out of tune, to play out of tune

çekim: geçmiş זייפת

HWAddr — Donanım Adresi

Latincemanipulō

Dancagear, udstyr

equipment · outfit, kit · accessories

çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs

Hardwareadresse — Donanım Adresi

Norveççegir, rigg, utstyr

På toppen en fyrstekrone. — Üst düzey bir donanımı vardır.

Endonezceroda gigi /ˌroda ˈɡiɡi/

cog (tooth on a gear) · gear (wheel with a toothed rim) · gear (particular combination or choice of interlocking gears)

eş: gigi roda, gir, géar

köken: Compound of roda (“wheel”) + gigi (“tooth”), a calque of Dutch tandwiel. Compare to Japanese 歯車(はぐるま) (haguruma).

aile: minyak roda gigi, sistem roda gigi

Kontrol peranti keras — Donanım denetimi

Vietnamcagiàn khoan, gian lận , lừa đảo, nhà giàn /zaːn˧˧ lən˧˨ʔ/

to do something dishonest for personal gain, such as to cheat in an exam or to commit financial fraud

köken: gian (姦) (“to deceive”) + lận (“by using cheat sheet”).

Địa chỉ phần cứng — Donanım Adresi

gian lận trong thi cử

gian lận thương mại

Bulgarcaзъбна предавка, машина, натъкмявам, облекло , обличам, оборудвам (dişil) /mɐˈʃinɐ/

machine (device or mechanism) · vehicle, machine (motor vehicle, airplane, etc.) · steam locomotive

çekim: çoğul маши́ни

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ-der.? Doric Greek μηχᾰνή (mēkhănḗ) Doric Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́)bor. Latin māchinabor. Middle French machine French machinebor. German Maschinebor. Russian маши́на (mašína)bor. Bulgarian машина Borrowed from Russian маши́на (mašína), borrowed from German Maschine, borrowed from French machine, from Middle French machine, borrowed from Latin māchina. First…

HWaddr — Donanım Adresi

пи́шеща маши́на

перална машина

Дадох ръкописа на една чиновничка да го препише на машина — каза Елин Пелин.

Slovakçaprevod, prevodový stupeň, rýchlosť, súkolie (dişil) /riːxlɔsc/

velocity · transmission (assembly of gears)

köken: Etymology tree Slovak rýchly Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Slovak -osť Slovak rýchlosť From rýchly + -osť.

HW adresa — Donanım Adresi

Slovenceoprema

Strojni naslov (MAC) — Donanım Adresi

Estoncakäik, ülekanne, varustus /kˈæi̯k/

gear · move

çekim: çoğul käigud · tamlayan käigu

aile: ülekäik

Ka polnud rootslastel materjali, millest uut silda ehitada. — Köprübaşı oluşturan Sovyet birliklerinin köprü donanımları yoktu.

Katalancaaparell, engranatge, estris , ormejar (eril) /ə.pəˈɾəʎ/

appliance, machine · show, showing, display · apparatus, contraption

çekim: çoğul aparells

Galiçyacaaparellos