Ana içeriğe geç
Sözlük
/
damlamak

damlamak

/dam.ɫaˈmak/
verb
TR → EN
"damlamak" kelimesinin İngilizcesi: distil, dribble, drip, drop, weep. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldistil
Geneldribble
Geneldrip
Geneldrop
Genelweep

Çekim Tablosu

Geniş zamandamlar
Geniş (olumsuz)damlamam
Şimdiki zamandamlamakta
Gelecek zamandamlayabilecek
Geçmiş zamandamladı
Şartdamlasa
Gereklilikdamlamalı
Emirdamla

Tanım

•Damla durumunda tane tane düşmek
•İçindekini damla damla akıtmak
•mecaz: Bir yere çağrılmadan, çekinmeden gitmek

Diğer Dillerde

waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy
çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles
eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang
köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).
aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall
radioaktiver Abfall
Abfall vom Glauben
fall · fall, drop (e.g. in price) · fall, collapse, downfall
çekim: çoğul chutes
eş: écroulement, déchet, découpure, tombée, queues, affaissement
köken: From a merger of Old French cheüe, chue (from Vulgar Latin *cadūta) and cheoite (from Vulgar Latin cadecta), both feminine past participles of cheoir, whence modern choir (compare chu).
aile: parachute
une chute libre
un point de chute
Sa chute lui a été fatale.
İspanyolcaarrezuz, caer, caída, colgarse, cortarse, declive (eril) /areˈθuθ/
liquorice (plant, confection)
çekim: çoğul arrezuces
eş: orozuz, paloduz, regaliz
köken: Borrowed from Arabic عِرَقْسُوس (ʕiraqsūs, “liquorice”), from عِرْقُ السُّوس (ʕirqu s-sūs, “licorice root”).
to fall · to fall over, tumble · to die
çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte
eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare
köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.
cadere per la patria
Rusçaкапать /ˈkapətʲ/
to drip, to drop, to spill · to squeal, to inform, to dob
çekim: geçmiş ка́павший · ortaç ка́павший · şimdiki ка́пает · ulaç ка́пающий
eş: идти, жаловаться, нажаловаться, наушничать, ябедничать, фискалить
köken: Inherited from Proto-Slavic *kapati.
aile: ка́пнуть, вка́пнуть, вка́пать, вка́пывать, дока́пать, дока́пывать, зака́пать, зака́пывать, зака́паться, зака́пываться
Arapçaأَسْقَطَ, بَكَى, قَطْرَة, نُقْطَة, يَبْكِي
Farsçaچِکّه, ژیگ, قطره, گریستن, گریه کردن /qat.ˈra/
drop (of liquid)
çekim: çoğul قطرات
köken: Borrowed from Arabic قَطْرَة (qaṭra).
aile: قطره چشم, قطرهچکان
قطره آب
قطره باران
Azericeağlamaq, damcı /ɑɣɫɑˈmɑχ/
to cry
çekim: geçmiş ağlamış · ortaç ağlamış · şimdiki ağlayır
köken: From Proto-Common Turkic *yï̄gla-. Cognate with Old Turkic [script needed] (ïgla-).
Kazakçaжылау, тамшы /ʒɯˈɫɑw/
cry, weep
çekim: geçmiş жыладым · ortaç жылаған
köken: Inherited from Proto-Turkic *yï̄gla- (“to cry, weep”). Cognate with Azerbaijani ağlamaq, Bashkir илау (ilaw), Kyrgyz ыйлоо (ıyloo), Tatar еларга (yılarğa), Turkmen āglamak, Uyghur يىغلىماق (yighlimaq), Uzbek yigʻlamoq, etc.
Özbekçetomchi, yigʻlamoq
drop
çekim: çoğul tomchilar
Tatarcaеларга, тамчы
drop
köken: From *tamčï (“water drop”), from Proto-Turkic *tam-. Cognate to Bashkir тамсы (tamsı), etc.
Felemenkçeafgrond, bolletje, dalen, drop, druppel, huilen (eril) /ˈɑf.xrɔnt/
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
Portekizcebaixar, cair, chorar, deitar-se, deixar cair, deixar-se cair /bajˈʃa(ʁ)/
to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)
çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa
eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se
zıt: subir
köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.
to cry, weep (shed tears) · to water, run (as when cutting onions etc) · to mourn, grieve for (a person or thing)
çekim: geçmiş έκλαψα · ortaç έχοντας κλάψει · şimdiki κλαίει · ulaç κλαίγοντας
zıt: γελώ
köken: From Ancient Greek κλαίω (klaíō). Root κλα-. Stems: κλαι- / κλαυσ- > κλαψ- / κλαυθ- > κλαυτ- / κλαυμ > κλαμμ > κλαμ-.
aile: μυξοκλαίω, σιγοκλαίω, κλαίω γοερά, κλαίω και οδύρομαι, κλαίω πικρά, κλαίω τη μοίρα μου, κλαύ' τα Χαράλαμπε, θα κλάψουν μανούλες, βαράτε με κι ας κλαίω, να τον κλαιν οι ρέγγες
Το παιδί έκλαιγε γιατί έπεσε κάτω.
Οι γονείς μου κλάψανε από χαρά όταν άκουσαν τα καλά νέα.
Τα μάτια κλαίνε όταν καθαρίζει κανείς κρεμμύδια.
Japoncaしくしく泣く, すすり泣く, リコリス菓子, 泣く, 落とす, 降下する
すすりなくを参照。
Korece떨어뜨리다, 방울, 울다 /t͈ʌ̹ɾʌ̹t͈ɯɾida̠/
to drop · to drop, to lose · to lower, to drop
çekim: geçmiş 떨어뜨렸다
eş: 떨어트리다
köken: Compound of 떨어지다 (tteoreojida, “to fall; tumble; drop”) + -뜨리다 (-tteurida, transitive-forming auxiliary; creates the causative form of many compound verbs formed by the auxiliary 지다 (jida) that creates intransitive-passive verbs, especially verbs with ideophonic nuances or relating to movement).
to drip ((make) fall as drops) · to drip (emit drops)
çekim: geçmiş droppade · ortaç droppad · ulaç droppande
aile: droppsnopp
drop (small, round piece of hard candy)
çekim: çoğul dropsy · tamlayan dropsa
köken: Etymology tree English dropsbor. Polish drops Borrowed from English drops.
Ukraynacaкра́пля, пла́кати, реві́ти, рида́ти, схли́пувати, упуска́ти
Hintçeबूंद, रोना (dişil) /buːnd̪/
droplet, drop (especially of water)
çekim: çoğul बूंदें
köken: From a variant of Sanskrit बिन्दु (bindú).
verbal noun of aleta · descending, going down, lowering (going downwards)
çekim: çoğul alenemiset · tamlayan alenemisen
köken: aleta + -minen
aile: arvonaleneminen
Çekçebrečet, kapka, plakat, upustit /ˈbrɛt͡ʃɛt/
to cry, to weep
çekim: geçmiş brečela · ortaç brečela · şimdiki brečí
eş: vzlykat, štkát, bulit, bulet, řvát, lkát
zıt: smát se, chechtat se, tlemit se
köken: Inherited from Old Czech břěčěti, from Proto-Slavic *bręčati.
candy (including chocolate), bonbon
çekim: çoğul bomboane · tamlayan bomboane
köken: Borrowed from French bonbon.
aile: bomboană de mentă, bomboanță, bombonar, bombonea, bombonel, bombonică, ultima bomboană pe colivă, bomboană pe colivă
to take, remove (from somewhere: -ból/-ből) (while being inside, to reach out and grab something that is outside of that same place and carry it to the inside) · to take (to receive medicine into one's body on a single occasion) · to take (to be able to consume food or drink)
çekim: geçmiş bevettek
köken: be- + vesz
aile: bevehetetlen, bevehető, bevetet, bevétel
Bevettem a karácsonyi díszeket a kirakatból.
Bevetted a gyógyszert?
Az alkoholt nem veszi be a gyomrom.
İbraniceבָּכָה, הִפִּיל, טיפה \ טִפָּה, מְצִיצָה
Latincedēmittō, fleō, gutta, lacrimō, stagona, stilla /ˈɡʊt.ta/
a drop of fluid, especially of natural substances (e.g., water, blood) · a teardrop · spots or specks (of an animal or stone)
çekim: çoğul guttae · tamlayan guttae
köken: Of unknown origin. May be related to Old Armenian կաթն (katʻn, “milk”), or may have some connection to Proto-Indo-European *ǵʰewd- (“to pour”).
aile: guttātim, guttātus, guttula
Near-synonym: stīlla
cum repetō noctem, quā tot mihi cāra relīquī,
drop
çekim: çoğul dråber · tamlayan dråbes
köken: From Old Danish dropæ, from Old Norse dropi, from Proto-Germanic *drupô.
aile: bloddråbe, dråbeformet, dråbevis, dugdråbe, næsedråber, regndråbe, sveddråbe, vanddråbe, øjendråber
Norveççedråpe, gråte, lakris, nb, slippe

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish طاملامق (damlamak, “to drip”), a derivation from Old Anatolian Turkish طممق (dammaq), from Proto-Turkic *tam-. Cognate to Turkmen dammak, Uzbek tommoq.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod