to murder, to assassinate
çekim: geçmiş ermordete · ortaç ermordet · şimdiki ermordet · ulaç ermordend
eş: exekutieren, kaltmachen, meucheln, töten, umbringen
köken: er- + morden
aile: Ermordung
🔊 - Töten? — - Cinayet?
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
🔊 - Meurtrière ? — -Cinayet mi?
to annihilate, reduce to nothing
çekim: geçmiş aniquilé · ortaç aniquilado · şimdiki aniquila
köken: Borrowed from Medieval Latin annichilāre, present active infinitive of annichilō, from Late Latin annihilāre (“to reduce to nothing”).
aile: aniquilación, aniquilador, aniquilamiento, aniquilativo
🔊 - El asesinato. — - Cinayet?
to murder, to kill, to assassinate, to massacre
çekim: geçmiş assassinàto · ortaç assassinàto · şimdiki assassìna · ulaç assassinànte
eş: ammazzare, eliminare, trucidare, uccidere, danneggiare, guastare
köken: From assassino + -are.
🔊 - Uccisione? — - Cinayet?
murder, homicide (the action of killing someone)
çekim: çoğul уби́йства · tamlayan уби́йства
eş: умерщвление, убиение, смертоубийство, душегубство, мокрое дело, кровь
köken: Borrowed from Old Church Slavonic оубииство (ubiistvo), from Proto-Slavic *ubьjьstvo. In case of native origin *убе́йство (*ubéjstvo) would be expected, compare семе́йство (seméjstvo) and суде́йство (sudéjstvo). By surface analysis, уби́ть (ubítʹ) + -ство (-stvo). Also compare Russian уби́вство (ubívstvo) (obsolete) and Ukrainian уби́вство (ubývstvo).
aile: братоуби́йство, ма́ссовое уби́йство, матереуби́йство, наёмное уби́йство, отцеуби́йство, самоуби́йство, смертоуби́йство, цареуби́йство
🔊 - Убийство? - Убийство. — - Cinayet?
🔊 جرائم الاحداث. — Cinayet Yöntemleri.
crime
çekim: çoğul cinayətlər · tamlayan cinayətin
köken: From Arabic جِنَايَة (jināya).
aile: cinayətkar
🔊 cinayət törətmək
🔊 cinayət və cəza
crime, misdeed, felony
çekim: çoğul қылмыстар · tamlayan қылмыстың
köken: From қылу (qylu) + -мыс (-mys).
aile: қылмыстандыру, қылмыскер, қылмыстас, қылмысты, қылмыстылық, қылмыстық
crime
çekim: çoğul jinoyatlar · tamlayan jinoyatning
köken: Borrowed from Arabic جِنَايَة (jināya).
aile: jinoyatkor, jinoyatkorlik, jinoyatkorona, jinoyatchi, jinoyatchilik
crime · Third-person possessive: җинаяте (cinayäte)
köken: Borrowed from Arabic جِنَايَة (jināya). Cognate with Bashkir енәйәт (yenəyət).
murder, a type of killing legally in a more severe degree than homicide · a tragedy, something extremely grave
çekim: çoğul moorden
köken: From Middle Dutch mort, from Old Dutch morth, from Proto-West Germanic *morþ, from Proto-Germanic *murþą, from Proto-Indo-European *mer- (“to die”).
aile: karaktermoord, moordaanslag, moordcijfer, moorddadig, moorddroom, moorden, moordgriet, moordkuil, moordlust, moordpoging
🔊 -Moord? — -Cinayet mi?
🔊 Een klucht..! maar 't is een moord, een diepe zielewonde!
🔊 "'t Is een moord, 't is een moord!" ijsde Elize, van hopelooze droefheid het hoofd schuddend.
to kill, murder · to assassinate · to botch, butcher (mess up hopelessly)
çekim: geçmiş assassinei · ortaç assassinado · şimdiki assassina
eş: homicidar, homicidiar, matar, mortificar
köken: From Italian assassinare, or else from assassino + -ar.
🔊 - Assassinato. — - Cinayet.
🔊 Pelo amor de Deus, não assassine o português!
offence (UK), offense (US) (unjust or illegal act)
çekim: çoğul αδικήματα · tamlayan αδικήματος
🔊 - Φόνος;! — -Cinayet mi?
to kill, to put to death · to ruin, to spoil · to suppress, to stifle
çekim: geçmiş 殺した
köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *kərəs-.
🔊 望まない人間がいれば殺すのです — - Cinayet?
🔊 よし！ さっそくおめたちと稽古さしたい！それがオレからの返礼だ！この夏木六三四殺せるもんなら殺してみろ！
🔊 ほんなら夏木ー‼まず一番にオイと勝負じゃっ‼
🔊 地方色を殺す
murder; a killing committed after having previously conspired to do so
köken: Sino-Korean word from 謀殺, from 謀 (“conspire”) + 殺 (“kill”).
🔊 “당신 남편은 살인자다!” — Bu bir cinayettir! "
a break, a snap; an instance of something breaking · a breaking, a fracture; the point where something has broken · a crime (act that breaks the law)
çekim: çoğul brotts · tamlayan brotts
köken: From Old Norse brot, from Proto-Germanic *brutą, derived from the verb *breutaną (cf. Swedish bryta).
aile: avbrott, avtalsbrott, benbrott, bokföringsbrott, brott mot mänskligheten, brottmål, brottsbalk, brottsbekämpning, brottseghet, brottsfall
🔊 - Dödandet? — - Cinayet?
🔊 Nisse begick ett brott
🔊 ett grovt brott
murder (act of deliberate killing)
çekim: çoğul morderstwa · tamlayan morderstwa
eş: mord, zabójstwo
köken: From Old Polish morderz (“murderer”) + -stwo, from Middle High German morder, from Proto-Germanic *murþārijaz (“murderer”) (whence also Old Norse morðari), from *murþą.
🔊 - Zabóstwa? - Zabóstwa, — - Cinayet?
🔊 Приречений на вбивство ». — "Cinayeti gördüm".
crime, offence · fault, guilt
çekim: çoğul अपराधों
köken: Borrowed from Sanskrit अपराध (aparādha).
🔊 उसे अपराधों का दण्ड मिला।
🔊 चोर ने अपना अपराध मान लिया।
murder; first-degree murder (US)
çekim: çoğul murhat · tamlayan murhan
köken: Probably borrowed from Proto-Norse [script needed] (*murþa-), from Proto-Germanic *murþą (for *þ > *h, compare huopa), SSA however instead opines that the word may be a back-derivation from murhe, with influence in meaning from the Germanic word. If a loan, doublet of marras.
aile: murhata, armeliaisuusmurha, armomurha, himomurha, isänmurha, itsemurha, joukkomurha, jumalanmurha, kansanmurha, kostomurha
🔊 Olen pahoillani, että murhasin hänet.” — "Cinayeti gördüm".
flock (of birds)
çekim: çoğul hejna · tamlayan hejna
eş: roj
köken: Inherited from Old Czech hajno, from Proto-Slavic *gajno, which is a deverbal of Proto-Slavic *gajiti (“to protect”).
aile: hejnečko, hejníčko
🔊 Je to vražda? — Bu cinayet mi?
murder, assassination, homicide
çekim: çoğul asasinate · tamlayan asasinatului
köken: Borrowed from French assassinat.
🔊 - Crima ? — -Cinayet mi?
criminal act, crime
çekim: çoğul bűncselekmények
köken: bűn + cselekmény
🔊 - Gyilkosságot? - Gyilkosságot. — - Cinayet?
to defeat decisively, to trounce, to crush
çekim: geçmiş הֵבַסְתָּ
🔊 ?והריגה- .והריגה- — - Cinayet.
deed, action, doing · adventure, venture, undertaking · crime, wickedness, evil deed
çekim: çoğul facinora · tamlayan facinoris
zıt: bonum, rēctum, virtūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin facinus From faciō + -nus.
aile: facinerōsus, facinorōsus
crime, felony
çekim: çoğul forbrydelser · tamlayan forbrydelses
köken: From forbryde + -else.
🔊 Det var mord." — Bu bir cinayettir! "
🔊 Drap ble begått. — Bir cinayet gerçekleşir.
crime · evilness
çekim: çoğul kejahatan-kejahatan
eş: pelanggaran hukum
köken: Affixed jahat + ke- -an, inherited from Malay kejahatan, from Classical Malay kejahatan. The sense of crime is a semantic loan from Dutch misdrijf.
aile: kejahatan administratif, kejahatan anak, kejahatan apartheid, kejahatan dunia maya, kejahatan ikutan, kejahatan jalanan, kejahatan kerah biru, kejahatan kerah putih, kejahatan komputer, kejahatan korporasi
🔊 - Pembunuhan — - Cinayet.