εγκληματικότητα
/eŋ.ɡli.ma.tiˈko.ti.ta/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "εγκληματικότητα" kelimesi Türkçe'de suç anlamına gelir.
Çeviri
Genelsuç
Çekim Tablosu
çoğulεγκληματικότητες
tamlayanεγκληματικότητας
Tanım
•criminality (the state of being criminal) · crime, criminality (criminal activity)
Diğer Dillerde
AlmancaKriminalität /kʁiminaliˈtɛːt/
crime (practice or habit of committing crimes; criminal acts collectively) · criminality, criminalness (state of being criminal)
eş: Delinquenz, Straffälligkeit, Verbrechen
köken: From French criminalité (“crime, criminality”).
aile: kriminalitätsartig, kriminalitätsmäßig
İspanyolcacriminalidad, delincuencia (dişil) /kɾiminaliˈdad/
criminality, crime
çekim: çoğul criminalidades
köken: From Latin criminalitātem.
Rusçaкримина́л, просту́пок
Portekizcedelinquência (dişil) /de.lĩˈkwẽ.si.ɐ/
delinquency (misconduct) · delinquency (a criminal offense)
çekim: çoğul delinquências
köken: Learned borrowing from Late Latin dēlinquentia (compare Catalan delinqüència, Spanish delincuencia), from Latin dēlinquēns. By surface analysis, delinquir + -ência.
İsveççebrottslighet, kriminalitet
crime, criminality (practice or habit of committing crimes)
çekim: tamlayan brottslighets
köken: brottslig + -het
organiserad brottslighet
Lehçewystępek (eril) /vɘˈstɛm.pɛk/
misdeed · misdemeanor, vice
çekim: çoğul występki · tamlayan występku
eş: sprawka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Old Polish występić Polish wystąpić Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish występek From wystąpić + -ek.
Fincerikollisuus /ˈrikolːisuːs/
crime (practice or habit of committing crimes; criminal acts collectively) · criminality, criminalness (state of being criminal)
çekim: çoğul rikollisuudet · tamlayan rikollisuuden
köken: rikollinen (“criminal”) + -uus (“-ness, -ity, -hood”)
aile: ammattirikollisuus, atk-rikollisuus, huumerikollisuus, liikennerikollisuus, nettirikollisuus, nuorisorikollisuus, piilorikollisuus, talousrikollisuus, tietokonerikollisuus, tietotekniikkarikollisuus
Rumencedelicvență (dişil)
alternative form of delincvență
çekim: çoğul delicvențe · tamlayan delicvențe
Macarcanormasértés, szabálysértés, vétség /ˈsɒbaːjʃeːrteːʃ/
(petty/minor) offence, infringement, contravention, infraction, misdemeanor, transgression, trespass, violation (of rules or regulations)
çekim: çoğul szabálysértések
köken: szabály (“rule, regulation”) + sértés (“violation, breach”)
aile: szabálysértési
Endonezcekriminalitas /kriminaˈlitas/
criminality
çekim: çoğul kriminalitas-kriminalitas
köken: Affixed kriminal + -itas.
Bulgarcaпропуск, простъпка (dişil) /proˈstɤpkɐ/
offence, delinquency (misconduct)
çekim: çoğul простъ́пки
Katalancadelinqüència (dişil) /də.liŋˈkwɛn.si.ə/
delinquency
çekim: çoğul delinqüències
köken: Borrowed from Late Latin dēlinquentia (compare Portuguese delinquência, Spanish delincuencia), from Latin dēlinquēns.
Tagalogcakadalinsilan
Yidişפֿאַרברעכערײַ
mitōrōkiritanga
shkrimìnāl, кримѝна̄л
Etimoloji
Learnedly from εγκληματικός (egklimatikós) + -ότητα (-ótita).