Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bilhassa

bilhassa

/ˈbil.has.sa/
adv
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"bilhassa" kelimesinin İngilizcesi: particular, peculiarly. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelparticular
Genelpeculiarly

Tanım

zarf: özellikle

Diğer Dillerde

sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging
çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten
zıt: anspruchslos
köken: From Anspruch + -s- + voll.
Ich bau Dich widder auf geschwind!Bilhassa findik yetistirilir!
Fransızcaparticulier /paʁ.ti.ky.lje/
particular · peculiar
çekim: çoğul particuliers
eş: propre
köken: Inherited from Middle French particulier, from Old French particulier, borrowed from Latin particularis.
aile: en particulier
Il est présent en Afrique de l'Ouest.Bilhassa Batı Afrika'da vardır.
İspanyolcaparticular /paɾtikuˈlaɾ/
specific, particular · peculiar, strange · personal
çekim: çoğul particulares
köken: Borrowed from Latin particulāris.
aile: clases particulares, en particular, particularismo, particularista, particularizar, particularmente, sin otro particular, voto particular
Principalmente, si eres hombre, de tu padre.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
meticulous, said especially of people who are pedantic or overly scrupulous
eş: accurato, attento, diligente, esatto, meticoloso, preciso
köken: From minuzia + -oso.
aile: minuziosaggine, minuziosamente, minuziosità
Crescita sostenibile (principalmente coesione)Sürdürülebilir kalkınma(bilhassa uyum)
legible, readable · scrupulous, fastidious · particular, choosy
köken: разбо́р (razbór) + -чивый (-čivyj)
aile: неразбо́рчивый
В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
разборчивый по́черк
Arapçaخاص
special · particular · specific
köken: Derived from the active participle of خَصَّ (ḵaṣṣa, “to favor, to endow, to be characteristic of, to concern”).
في اي جزء بالذات؟Bilhassa, kişiler.
Portekizceespecial, específico, minucioso, próprio /is.pe.siˈaw/
special · disabled (having some physical disability)
köken: Borrowed from Latin speciālis.
aile: especialidade, especialmente
Foda-se meu cérebro!Bilhassa findik yetistirilir!
Japonca特別, 特有, 独特 /to̞kɯ̟be̞t͡sɨ/
special
zıt: 通常, 平常, 普通, 一般
女性は 母親からBilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
strangely
eş: cudacznie, dziwacznie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *divьnъ Old Polish dziwny Polish dziwny Polish -ie Polish dziwnie From dziwny + -ie.
Mężczyźni biorą głównie od ojców.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
Якщо ви чоловік, то передусім від батька.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
special · specific, particular
köken: eri (“different, separate”) + -tyinen. Akin to Ingrian erityin.
aile: erityisesti, erityisyys, erityisajoneuvo, erityisalue, erityisasema, erityisasiantuntija, erityisavustaja, erityisavustus, erityisestävyys, erityishallintoalue
Kestävä kasvu(pääasiassa koheesiopolitiikka)Sürdürülebilir kalkınma(bilhassa uyum)
characteristic, particular
köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.
Îndeosebi, dacă eşti bărbat, de la tata.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
Macarcabizonyos, konkrét /ˈbizoɲoʃ/
sure, certain (about something -ban/-ben) · construed with az (a) (“that”): particular, specific, concrete · construed with egy (“a/n”) or with zero article: particular, certain
çekim: karşılaştırma bizonyosabb · üstünlük legbizonyosabb
köken: bizony + -os
aile: bizonyosan, bebizonyosodik, megbizonyosodik, bizonyosság
Pontosan mely részre gondol?Bilhassa, kişiler.
Latinceproprius, speciālis /ˈprɔ.pri.ʊs/
appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized
zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus
köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…
aile: propriē, proprietās, propriō
aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt
nōmen proprium
Norveççebestemt
Arten er lett å kjenne på denne tegningen.Bu özelliği bilhassa boyanma kolaylığı sağlar.
detail (something small enough to escape casual notice) · specific piece of a greater whole
çekim: çoğul дета́йли
köken: Borrowed from French detail, via German Detail.
Ако сте мъж, основно сте получили от баща ви.Bilhassa, eğer erkekseniz, babanızdan.
Katalancaminuciós, propi /mi.nu.siˈos/
meticulous, thorough
köken: From minúcia + -ós.
aile: minuciosament, minuciositat
Galiçyacapropio /ˈpɾɔpjo/
köken: Learned borrowing from Latin proprius.
İrlandacaar leith, meonúil, sonrach /eɾʲˈl̠ʲeh/
apart, separately
Moğolcaонцлогтой
Malaycatertentu /tərtəntu/
certain, particular
çekim: karşılaştırma lebih tertentu · üstünlük paling tertentu
köken: Affixation of ter- + tentu (“to determine, to set”).
Terdapat pihak-pihak tertentu yang tidak senang dengan kejayaannya.
particular
Bengalceবিশেষ /biʃeʃ/
special · particular, distinct
çekim: karşılaştırma আরও বিশেষ · üstünlük সবচেয়ে বিশেষ
köken: Learned borrowing from Sanskrit বিশেষ (biśeṣa). Analyzable as বি- (bi-) + শেষ (śeś).
aile: বিশেষ করা
Esperantoaparta, strange /aˈparta/
separate
köken: From French à part, Italian a parte, English apart.
Malayalamcaഒരിനം
Of a specific kind, category, or type; specific, certain, particular.
köken: By surface analysis, ഒരു (oru, “one”) + ഇനം (inaṁ, “kind, category”).

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Bilhassa, kişiler.
Exactly which part do you mean?
Ben bilhassa onu özlüyorum.
I long for that most of all.
Bilhassa matematikten nefret ediyorum.
I hate math most of all.
Bilhassa Tom'u değil, grubu soruyorum.
I'm asking about the group, not about Tom specifically.
Bilhassa ekilmemiş tarlalarda bulunur.
It is not found on cultivated land.
Bilhassa, testin tersi doğru değildir.
Therefore, in this case the inverse is false.
Bilhassa bulduğum şeylere çok şaşırdım.
Most of all, I was just surprised with what I was finding.
Orta doğuda yaşayan -- bilhassa, Irak'ta.
living in the Middle East -- in particular, in Iraq.
"Herkes hata yapar..." "Bilhassa ahmaklar!"
"Everyone makes mistakes." "Especially idiots!"
Herhangibir noktada bilhassa kesir olduğunda.
So any point, specially if we allow fractional sessions.
Size bilhassa göstermek istediğim üç kural var.
And so there are three that I want to show you specifically.
Bilhassa şizofreninin tedavisinde kullanılmaktadır.
It is used in the treatment of schizophrenia.
bilhassa ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod