Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

basma

Q: basma ne demek?

basma İngilizcesi: calico, chintz, impression, print, printing.

/basˈma/

noun

C2 seviye

TR → EN

"basma" kelimesinin İngilizcesi: calico, chintz, impression, print, printing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcalico

Genelchintz

Genelimpression

Genelprint

Genelprinting

Görsel

Sanatsal siyah beyaz tonlamada para basma makinesi ve detaylı iç mekanizma

Havuçlu Bezelyeli ve Taze Kişnişli Baharatlı Basmati Pilavı Tarifi

Tavuklu Sebzeli Basmati Pilavı: Besleyici ve Pratik Akşam Yemeği

Tavuklu Sebzeli Basmati Pilavı: Kişnişli Asya Usulü Sıcak Yemek Tabağı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)basmayı

Çoğul (-ler)basmalar

Tanım

•isim: Basmak işi; tabetme

•Gazete, dergi, kitap vb. bası ile hazırlanmış yazılı şeyler; matbua

•İskambil kâğıdı ile oynanan bir oyun

•Üzerinde bası ile yapılmış renkli biçimler bulunan pamuklu kumaş

•sıfat: Bu kumaştan yapılan

•jeoloji: Yerin alçalmasıyla bu yeri örten deniz sularının yükselmesi, çekilme karşıtı

Atasözü & Deyim

“Yerdeki yüze basılmaz (kimse basmaz)”

Diğer Dillerde

AlmancaAbdruck , Abzug , Druck , drucken , Druckschrift , Einblendung (eril) /ˈapdʁʊk/

imprint, impression (the mark left behind by pressing on or printing something); print (of e.g. a finger)

çekim: çoğul Abdrücke · tamlayan Abdruckes

köken: ab- + Druck

aile: Fingerabdruck, Fußabdruck, Stempelabdruck

Knopf drücken — Basma Düğmesi

Fransızcaempreinte , estampe , impression , imprimé , imprimer (dişil) /ɑ̃.pʁɛ̃t/

imprint (any visible mark caused by pressure)

çekim: çoğul empreintes

köken: See the verb empreindre

aile: empreinte carbonique, empreinte digitale, empreinte écologique

PushButton — Basma Düğmesi

İspanyolcaemprimir , estampado , impremir , imprenta , impresión , imprimir /empɾiˈmiɾ/

dated form of imprimir

çekim: geçmiş emprimí · ortaç emprimido · şimdiki emprime

Botón — Basma Düğmesi

İtalyancaapparenza , depressione , imitazione , impressione , impronta , opinione (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/

appearance, look

çekim: çoğul apparenze

eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine

köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza

(BG) Al. — (Al basması.

Rusçaнабивной ситец

Не нажимайте не на ту кнопку. — Yanlış düğmeye basmayın.

Arapçaأَثَر, اِنْطِبَاع, تَأْثِير, تَقْلِيد, طَبَعَ

زر دفع — Basma Düğmesi

Farsçaچاپ زدن, چاپ کردن /t͡ʃaːp kar.ˈdan/

to print

çekim: geçmiş چاپ کرد · ortaç چاپ کرده · şimdiki چاپ میکند · ulaç چاپ کننده

Azericebasmaq , çap etmək , təəssürat , təsir /bɑsˈmɑχ/

to press, push · to defeat · to run over, hit

çekim: geçmiş basmış · ortaç basmış · şimdiki basır

köken: From Proto-Turkic *bas- (“to press”). Cognate with Turkish basmak (“to press, print”).

aile: ayaq basmaq, basabas, basdırılmaq, basdırmaq, basılmaz, basılmaq, basqın, basmaxanaçı, basmaxana, basma

Düyməni bas, işıq yansın.

Yuxu məni basdı.

Müstəqillikdən sonra sələmçi qruplar yağışdan sonra göbələk kimi ölkəni basıb.

Kazakçaәсер , басу, басып шығару, эстамп

effect, influence

çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің

köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл

Özbekçeasar , bosmoq, chop etmoq, nashr etmoq, taassurot

work of art

çekim: çoğul asarlar

köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).

Tatarcaбастырырга, тәэсир

influence

köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Felemenkçeafdruk , afdrukken , deuk , drukken , impressie, in drukletters schrijven (eril) /ˈɑvdrʏk/

print (something printed with a printer or printing press) · impression, print (relief or other result from applying pressure)

çekim: çoğul afdrukken

köken: Deverbal from afdrukken and compound of af + druk.

aile: kleurenafdruk, schermafdruk, voetafdruk

Drukknop — Basma Düğmesi

Portekizceimitação , impressão (dişil) /i.mi.taˈsɐ̃w̃/

imitation (act of imitating) · imitation; mock; copy

çekim: çoğul imitações

köken: Learned borrowing from Latin imitātiōnem. By surface analysis, imitar + -ção.

PushButton — Basma Düğmesi

Yunancaεντύπωση (dişil) /enˈdiposi/

impression, feeling about something

çekim: çoğul εντυπώσεις · tamlayan εντύπωσης

köken: From Hellenistic Koine Greek ἐντύπωσις (entúpōsis) + suffix -ση (-si).

aile: εντυπωσιάζω

Κοιμήσεως -- η Κοίμηση Δ.δ. — Evre I- Uyku basması.

Japonca印刷する, 印象 /ĩɰ̃ɕo̞ː/

impression

çekim: geçmiş 印象した

aile: 印象主義, 印象付ける, 印象広告, 印象強い, 印象批評, 印象描写, 印象派, 第一印象, 印象深い, 印象的

この時はボタンを押さない。 — Ve artık düğmeye basmaz.

印象を与える

Korece인상 , 인쇄하다 /insʰa̠ŋ/

impression

köken: Sino-Korean word from 印象.

심장은 더이상 뛰지 않는다. — Ve artık düğmeye basmaz.

İsveççeavtryck , intryck , texta , tryck , trycka (nötr)

an impression, an imprint (in a soft surface, or for example a fingerprint) · an impact (on something) · an impression

çekim: çoğul avtrycks · tamlayan avtrycks

aile: fingeravtryck, fotavtryck, tumavtryck

Tryckknapp — Basma Düğmesi

Lehçedrukować , imitacja , impresja , odbitka , odcisk, pisać drukowanymi literami /druˈkɔ.vat͡ɕ/

to print (to produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine) · to print (to publish in a book, newspaper, etc.)

çekim: geçmiş drukowano · şimdiki drukuje

köken: Adapted borrowing of German drucken + -ować, from Middle High German drucken, from Old High German drucchen, from Proto-West Germanic *þrukkijan, from Proto-Germanic *þrukkijaną (“to press”). By surface analysis, druk + -ować.

aile: drukowany, drukarka, drukarnia, drukarz, dodrukować, dodrukowywać, nadrukować, nadrukowywać, poddrukować, poddrukowywać

Nie ukrywaj komunikatów diagnostycznych — Hata Ayıklama Çıktısını Basma

Ukraynacaвідби́ток, вра́ження, друк, друкува́ти, надрукува́ти /druk/

print · printing · press

çekim: tamlayan дру́ку

köken: From German Druck.

Кнопка — Basma Düğmesi

Hintçeअसर , छापना , प्रभाव (eril) /ə.səɾ/

effect, influence, impact · sign, trace, vestige

çekim: çoğul असरों

köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: असरदार, बेअसर

उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।

Finceaistimus, elokuvakopio, imitointi , jälki , käsitys , kopio /ˈɑi̯stimus/

sensation, perception (that which has been perceived through the senses)

çekim: çoğul aistimukset · tamlayan aistimuksen

köken: aistia (“to sense, perceive”) + -mus

aile: hajuaistimus, harha-aistimus, kipuaistimus, kuuloaistimus, lämpöaistimus, makuaistimus, näköaistimus, tasapainoaistimus, tuntoaistimus, väriaistimus

Painike — Basma Düğmesi

Çekçedojem , tisknout (eril) /ˈdojɛm/

impression

çekim: çoğul dojmy · tamlayan dojmu

eş: domněnka, pocit, zdání

köken: Deverbal from dojmout.

Posunul bych čárku doprava. — Basmağı sağa kaydıracağım

udělat dojem na

vyvolat dojem

Dceřin přítel na nás udělal dojem.

Rumenceaparență , impresie , imprima , imprimare (dişil)

appearance