Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

gübre

Q: gübre ne demek?

gübre İngilizcesi: fertiliser, manure, muck, dres(sin.)g, dung, fertilizer.

/ɟybɾɛ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"gübre" kelimesinin İngilizcesi: fertiliser, manure, muck, dres(sin.)g, dung. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfertilisernoun

Genelmanure

Genelmuck

Geneldres(sin.)g

Geneldung

Genelfertilizer

Geneldung

Genelfertilizer

Geneldung

Görsel

Mısır tarlasında gübre sıvısı dağıtımı - traktör

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gübreyi

Yönelme (-e)gübreye

Bulunma (-de)gübrede

Çıkma (-den)gübreden

Tamlayan (-in)gübrenin

Çoğul (-ler)gübreler

Tanım

•bitkilerin beslenmesinde gerekli olan kimyasal elementleri sağlamak için toprağa ilave edilen her türlü hayvan dışkısı (tersi), kimyasal veya çürümüş organik madde, kemre

•Verimini artırmak için toprağa dökülen her türlü hayvan dışkısı, kimyasal veya bitkisel madde

Diğer Dillerde

Almancadünger (eril)

fertilizer

çekim: çoğul Düngern · tamlayan Düngers

eş: Düngemittel

köken: From düngen + -er.

Das sind Komposttoiletten. — Bunlar gübre tuvaletler.

Fransızcafumier (eril) /fy.mje/

manure, dung · bastard, shit

çekim: çoğul fumiers

eş: lisier, purin

köken: Inherited from Old French femier, from Vulgar Latin *femārium, from *femus, alteration of Latin fimus. Spelling influenced by fumer.

Voici les toilettes sèches. — Bunlar gübre tuvaletler.

İspanyolcaestiércol , excremento , mugre , porquería (eril) /esˈtjeɾkol/

manure · dung

çekim: çoğul estiércoles

köken: Found in early Old Spanish (10th century) as stiércore (with later dissimilation), from Late Latin stercorem (attested in Pelagonius), masculine accusative singular, from stercus (“dung”, neuter) (whence English stercoraceous), from Proto-Indo-European *(s)terǵ-, *(s)terḱ-, *(s)treḱ- (“manure, dung; to sully, soil, decay”).

aile: estercolero

Estos son baños composteros. — Bunlar gübre tuvaletler.

İtalyancaconcimare , escremento , feci , fimo , letame , ordura /kon.t͡ʃiˈma.re/

to fertilize with manure · to enrich (the environment) with mineral and organic matter

çekim: geçmiş concimàto · ortaç concimàto · şimdiki concìma · ulaç concimànte

eş: fertilizzare, ingrassare, stabbiare

köken: From concime (“fertilizer, manure”) + -are.

Questi sono gabinetti organici. — Bunlar gübre tuvaletler.

Rusçaудобрение, навоз, перегной

Это компостные туалеты. — Bunlar gübre tuvaletler.

Arapçaرَوْث

هذه مراحيض أسمدة. — Bunlar gübre tuvaletler.

Azericegübrə , peyin , qığ

fertilizer, manure

çekim: çoğul gübrələr · tamlayan gübrənin

köken: According to several sources summarized in Eren (1999), from Ottoman Turkish گوبره (göbre, gübre) (whence modern Turkish gübre), ultimately from Greek κοπριά (kopriá). However, compare also Karakhanid کُڤْرا (küwre).

aile: gübrələmək

Kazakçaкөң

manure, dung

Özbekçegoʻng, oʻgʻit

Felemenkçemest (eril) /mɛst/

dung · fertilizer

köken: From Middle Dutch mest, from Old Dutch *mist, from Proto-West Germanic *mistu, from Proto-Germanic *mihstuz. Probably derived from *mīganą (“to urinate”) + *-þuz. Cognate with Old Saxon mist, Old High German mist, German Mist, Gothic 𐌼𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (maihstus). More distantly related to Middle Dutch mes, mis, Old Saxon mehs, West Frisian mjoks, mjuks, Old English meox.

aile: broeimest, drijfmest, hoendermest, keldermest, koeienmest, koemest, kunstmest, mengmest, mestbank, mestbedrijf

Dit zijn composttoiletten. — Bunlar gübre tuvaletler.

Portekizceesterco , estrume (eril) /isˈteʁ.ku/

dung, manure

çekim: çoğul estercos

köken: From Old Galician-Portuguese esterco, from Latin stercus.

aile: estercar, esterqueira

Isto são casas de banho composto. — Bunlar gübre tuvaletler.

Yunancaκοπρίζω , κόπρος , λιπαίνω

ρίχνω κοπριά (σε κήπο, χωράφι κ.λπ.)

Αυτές είναι τουαλέτες κομποστοποίησης. — Bunlar gübre tuvaletler.

Japonca堆肥 , 汚物 , 肥料, 腐植土, 腐葉土, 黒泥土 /ta̠içi/

compost

eş: 積み肥

でも学校の誰もこのトイレのことを知りたがりませんでした — Bunlar gübre tuvaletler.

Korece두엄 , 똥거름 , 비료 /tuʌ̹m/

dunghill, muck, manure, compost

köken: Of native Korean origin.

aile: 두엄간(間), 두엄더미, 두엄발치, 두엄쇠스랑, 두엄자리, 두엄풀

이것은 퇴비 화장실입니다. — Bunlar gübre tuvaletler.

İsveççedynga , mocka , smörja

dung · bullshit, nonsense

çekim: tamlayan dyngas

köken: From Old Swedish dyngia, from Old Norse dyngja, from Proto-Germanic *dungijǭ, from Proto-Indo-European *dʰengʰ-.

aile: dyngbagge, dynggrop, dynghög, dyngig

Genomsnittlig förbrukning (kg/ha) — Ortalama gübre tüketimi (kg/ha)

Vilken dynga!

Lehçegnój , kał , nawóz (eril) /ˈɡnuj/

manure, dung · fertilizer, compost

çekim: çoğul gnoje · tamlayan gnoju

eş: obornik, bajzel, bałagan, chlew, nieporządek, obora

köken: Inherited from Proto-Slavic *gnojь. Cognates include Slovak hnoj and Czech hnůj.

To są kompostowe toalety. — Bunlar gübre tuvaletler.

Nauczyciel nazwał dzisiaj mojego syna „gnojem”. Jest to istny skandal!

Ukraynacaгній, екскреме́нти, угної́ти, угно́ювати /ɦnʲii̯/

manure

çekim: tamlayan гно́ю

köken: From Proto-Slavic *gnojь.

aile: гнійни́й

Аміак -важливе добриво. — Amonyak önemli bir gübre.

кі́нський гній

Hintçeउपला , कीचड़, खाद , गुह, गू, गूह (eril) /ʊp.lɑː/

cake of cow-dung

çekim: çoğul उपले

köken: Inherited from Sanskrit उत्-पल (ut-pala).

Fincelannoittaa , lanta , lieju , muta , sonta /ˈlɑnːoi̯tːɑːˣ/

To fertilize (add nutrients to) · To manure, dung (fertilize with dung)

çekim: geçmiş lannoittanut · şimdiki lannoittaisi · ulaç lannoittava

köken: lanta (“manure”) + -oittaa

aile: lannoite, lannoitin, lannoittua, lannoitus

Kyō rakastaa Toorua. — Gübreli toprakları sever.

Çekçebláto , hnůj , hnus , kydat , maglajz , mrva (nötr) /ˈblaːto/

hustá směs vody a hlíny

çekim: çoğul bláta · tamlayan bláta

eş: bahno

köken: Inherited from Old Czech bláto, from Proto-Slavic *bolto.

aile: blatník, blátivý, z bláta do louže, zablácený

Nevymyslel jsem si ten hnůj jen tak náhodou. — İnek gübresini rastgele seçmedim.

Rumencebalegă , bălegar , gunoi (dişil)

alternative form of baligă

çekim: çoğul balegi · tamlayan balegi

Acestea sunt toalete ecologice, prin compostare. — Bunlar gübre tuvaletler.

Macarcatrágya /ˈtraːɟɒ/

dung, manure (animal excrement, especially that of common domestic farm animals and when used as fertilizer; usually with straw)

çekim: çoğul trágyák

köken: Borrowed from Medieval Latin tragea (“seasoning”). Compare drazsé. Both via Latin tragema, ultimately from Ancient Greek τρώγω (trṓgō, “to chew, crackle, eat”).

aile: trágyájú, trágyás, trágyáz, műtrágya, trágyadomb, trágyaeltávolítás, trágyaszóró

Ezek komposzt WC-k. — Bunlar gübre tuvaletler.

İbraniceזֶבֶל

אין מספיק מים. — Bunlar gübre tuvaletler.

Latincefimum , stercus /ˈfɪ.mũː/

dung, manure, excrement

çekim: çoğul fima · tamlayan fimī

köken: From Proto-Italic *fūje-, from earlier *θūje, modeled on Proto-Indo-European *dʰuh₂-yé-ti, from Proto-Indo-European *dʰewh₂-. See also Latin furvus (“dark, swarthy”), fūmus (“smoke”) and fūlīgō (“soot”).

aile: fimārium, fimētum, fimicolus

Dancagødning , møg, muge ud

fertilizer

çekim: çoğul gødninger · tamlayan gødnings

köken: gøde (“to fertilize”) + -ning

Det her er - dette er gødningsgas fabrikker. — İşte bu - bunlar gübre gazı fabrikaları.

Norveççegjødsel, møkk

«Biobrensel fra skog». — "Hayvan Gübresinden Biyogaz Üretimi".

Vietnamcaphân, phân chuồng /fən˧˧/

stool; faeces; excrement · short for phân bón (“fertiliser; manure”)

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 糞 (SV: phẩn).

aile: phân bón, phân chuồng

Đây là nhà vệ sinh phân ủ. — Bunlar gübre tuvaletler.

cục phân

đống phân

bón phân

Bulgarcaмръсотия, оборски тор, помия , тор, торя (dişil) /poˈmijɐ/

sewage, swill, slops · insults, aspersions

köken: Deverbal from помивам (pomivam, “to wash out”) (formally reflecting as earlier *pomyja). Related to Russian помо́и m pl (pomói, “swill, slops”), Polish pomyje (“slops, swill”), Old Church Slavonic помꙑѩ (pomyję).

Това са компостни тоалетни. — Bunlar gübre tuvaletler.

хвърлям помия по някого