büyültmek
TR → EN
"büyültmek" kelimesinin İngilizcesi: enlarge, glorify. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelenlarge
Genelglorify
Tanım
•abartmak
•bir şeyi büyük duruma getirmek, büyütmek
•resim, harita vb.nin daha büyük örneğini yapmak
•Bir şeyi olduğundan büyük veya çok göstererek anlatmak
•Resim, harita ve benzerinin daha büyük örneğini yapmak
Diğer Dillerde
Almancaanbeten, glorifizieren, vergrößern, verherrlichen, verklären /ˈanˌbeːtən/
to worship, to adore
çekim: geçmiş betete an · ortaç angebetet · şimdiki betet an · ulaç anbetend
eş: huldigen, verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
köken: From Middle High German anebeten, from Old High German anabetōn. Equivalent to an- (“on”) + beten (“pray”). Cognate with Dutch aanbidden. For structural similarity compare Latin adoro.
aile: Anbeterin, Anbeter, Anbetung
Fransızcaaccroître, agrandir, élargir, glorifier /a.kʁwatʁ/
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
İspanyolcaagrandar, ampliar, engrandar, engrandecer, glorificar /aɡɾanˈdaɾ/
to increase, enlarge
çekim: geçmiş agrandé · ortaç agrandado · şimdiki agranda
köken: From a- + grande (“large”) + -ar.
aile: agrandamiento
İtalyancaallargare, glorificare /al.larˈɡa.re/
to widen, to expand · to let out (clothing) · to spread, to lay out (e.g. items on a table)
çekim: geçmiş allargàto · ortaç allargàto · şimdiki allàrga · ulaç allargànte
eş: accrescere, aumentare, ampliare, diffondere, dilatare, dispiegare
köken: From a- + largo + -are.
aile: allargamento, allargarsi, allargatese, allargatoio, allargatore, allargatubi, allargatura
Rusçaраздувать, преувеличивать, увеличивать /ʊvʲɪˈlʲit͡ɕɪvətʲ/
to enlarge, to increase · to magnify
çekim: geçmiş увели́чивавший · ortaç увели́чивавший · şimdiki увели́чивает · ulaç увели́чивающий
eş: наращивать, повышать
köken: увели́чить (uvelíčitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaكَبَّرَ
Azericeböyütmək, iriləşdirmək /bœjytˈmæk/
to enlarge, embiggen · to raise (children) · exaggerate
çekim: geçmiş böyütmüş · ortaç böyütmüş · şimdiki böyüdür
köken: From Proto-Common Turkic *bedü- (“to grow, increase”) + -t. Compare böyük (“big”).
Felemenkçeuitvergroten, vereren, vergroten, verheerlijken /ˈœy̯tfərˌɣroːtə(n)/
to enlarge
çekim: geçmiş vergrootten uit · ortaç uitvergroot · şimdiki vergroot uit · ulaç uitvergrotend
köken: From uit + vergroten.
Portekizceaumentar /aw.mẽˈta(ʁ)/
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
Yunancaδοξάζω /ðoˈska.zo/
to glorify, praise
çekim: geçmiş δόξασα · ortaç έχοντας δοξάσει · şimdiki δοξάζει · ulaç δοξάζοντας
Japonca拡大する, 美化する, 褒める /ho̞me̞ɾɯ̟/
to praise; to speak highly of
çekim: geçmiş 褒めた
zıt: 貶す
köken: From Old Japanese 褒む (pomu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…
İsveççeära, förhärliga, förstora, glorifiera, prisa /²æːra/
honor, glory; an objectification of praiseworthiness
çekim: çoğul äror · tamlayan äras
köken: Borrowed from Middle Low German ēre, from Old Saxon ēra (“renown, glory, honor”). Cognate with Icelandic æra and Faroese æra.
aile: bortom all ära och redlighet, vanära, ärbar, äregirig, ärelysten, ärelystnad, ärelös, ärevördig, ärlig, ärofull
Lehçegloryfikować, powiększać, powiększyć, rozszerzać, rozszerzyć, wysławiać /ɡlɔ.rɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to glorify (to exalt, or give glory or praise to something or someone)
çekim: geçmiş gloryfikowano · şimdiki gloryfikuje
eş: opiewać
köken: Etymology tree Latin glōrificārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gloryfikować From Latin glōrificāre + Polish -ować.
Ukraynacaзбі́льшити, збі́льшувати, просла́вити, прославля́ти, розши́рити, розши́рювати
Fincekaunistella, laajentaa, palvoa, suurentaa, ylistää /ˈkɑu̯nistelːɑˣ/
to embellish, sugar, prettify, euphemize (to make something look more positive or acceptable than it would be in reality) · to euphemize, be euphemistic
çekim: geçmiş kaunistellut · şimdiki kaunistelee · ulaç kaunisteleva
köken: kaunistaa + -ella
aile: kaunistelematon, kaunisteleva, kaunistelu
Çekçezvětšit, zvětšovat /ˈzvjɛtʃɪt/
to magnify
çekim: geçmiş zvětšivše · ortaç zvětšila · şimdiki zvětší
eş: zvýšit
zıt: zmenšit
köken: From z- + větší + -it.
Rumenceglorifica
to glorify
çekim: geçmiş glorificat · ortaç glorificat · şimdiki glorifică
köken: Borrowed from French glorifier, from Latin glorificare. Equivalent to glorie + -ifica.
İbraniceהִגְדִּיל
Latincegrandiō
Dancaforstørre /fɔrˈstœrˀə/
to enlarge
çekim: geçmiş forstørrede · ortaç forstørret · ulaç forstørrende
köken: for- + større (“bigger”). Derived from the comparative of stor (“big”). Calque of German vergrößern.
aile: forstørrelse
Endonezcemembesarkan, memperbesar
to make bigger, to enlarge · to turn up (volume, heat, etc.) · to raise; to grow
zıt: mengecilkan
köken: From besar + meng- -kan.
Membesarkan anak bukanlah perkara mudah.
Bulgarcaвеличая, превъзнасям, прославям, славя, увелича́вам, уголемявам /ˈsɫavʲɐ/
to praise, to glorify
çekim: geçmiş none · ortaç сла́вен · şimdiki сла́ви · ulaç сла́вещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *slaviti.
Slovenceopevati, povečati, poveličevati, slaviti
Katalancaallargar, engrandir /ə.ʎərˈɡa/
to lengthen, to extend · to lengthen (become longer); to go on · to stretch (out)
çekim: geçmiş allarguí · ortaç allargat · şimdiki allarga
köken: From a- + llarg (“long”) + -ar. First attested in the 14th century.
aile: allargada, allargador, allargament, allargassar, allargat
Allarga'm la sal, si et plau.
Galceychwanegu /ˌəχwaˈnɛɡɨ/
to add, to augment, to increase
çekim: geçmiş ychwanegwyd · şimdiki ychwanego
köken: ychwaneg + -u
İrlandacaglóirigh, mór /mˠuəɾˠ/
big, large, great
çekim: karşılaştırma mó · üstünlük is mó
zıt: beag
köken: From Old Irish mór, már, from Proto-Celtic *māros, from Proto-Indo-European *moh₁ros. Cognate with Old Welsh maur (Welsh mawr, Cornish maur), Breton meur; Ancient Greek -μωρος (-mōros, “great, famed”) (ἐγχεσί-μωρος (enkhesí-mōros, “great in spear-throwing”)), Old High German māri (“famed”), German Märchen (“a tale”), Old Norse mærr (“famous”), Proto-Slavic *měrъ (Vladimir, etc.), Latin merus,…
aile: anmhór, athair mór, baile mór, cóta mór, Gorta Mór, máthair mhór, míol mór, mór le, mórán, mórtír