büyücü
/byjyˈdʒy/
noun
B2 seviye
TR → EN
"büyücü" kelimesinin İngilizcesi: magician, sorcerer, wizard, conjure, chaldean. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmagiciannoun
Genelsorcerernoun
Genelwizardnoun
Genelconjure
Genelchaldean
Genelmaslician
Genelsorcerer
Genelwarlock
Genelwizard
Genelmagician
Genelsorcerer
Genelwarlock
Genelwizard
Genelmagician
Genelwizard
Genelsorcerer
Genelwarlock
Genelwitch doctor
Genelwitch doctor
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)büyücüyü
Yönelme (-e)büyücüye
Bulunma (-de)büyücüde
Çıkma (-den)büyücüden
Tamlayan (-in)büyücünün
Çoğul (-ler)büyücüler
Tanım
•büyü yapan kimse, bağıcı, afsuncu, efsuncu, sihirbaz
•Çevresindekileri çabuk ve güçlü olarak etkileyen kimse
•Tabiat kanunlarına aykırı sonuçlar elde etmek için gizli işlem ve davranışlara başvuran kimse
Diğer Dillerde
AlmancaAssistent, Gaukler, Hexenmeister, Illusionskünstler, Illusionskünstlerin, Magier /asɪstˈɛnt/
assistant
çekim: çoğul Assistenten · tamlayan Assistenten
eş: Assistentenprogramm, Fahrerassistenzsystem
aile: Assistentin
In: Inside the Magic. — Kötü bir büyücüdür.
FransızcaSorcier, sorcière, magicien, magicienne
Sorcier, sorcière, magicien, magicienne.
Imbécile »,. — Büyücü, "Aptal!
İspanyolcaamo, asistente, brujo, fenómeno, grande, hechicero (eril) /ˈamo/
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
“Liquid: ¡Idiota! — Büyücü, "Aptal!
İtalyancaassistente, procedura guidata, stregone /as.sisˈtɛn.te/
assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenti
eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro
aile: assistente di volo
Il mago smagato. — En başarılı büyücü.
Rusçaколдун (eril) /kɐɫˈdun/
wizard, sorcerer, magician, warlock
çekim: çoğul колдуны́ · tamlayan колдуна́
eş: волшебник, маг, чародей, знатник
köken: колдова́ть (koldovátʹ) + -у́н (-ún)
Солдат: «Эх, злыдни! — Büyücü, "Aptal!
Arapçaسَاحِر, مُشَعْوِذ
السحر العظيم. — En başarılı büyücü.
magician
köken: From جادو (jâdu) + ـگر (-gar).
aile: جادوگری
زیر لب خندید پیر پاک زاد گفت ای جادو گر ہندی نژاد
Azericecadugər, fokusçu, gözbağlayıcı, hoqqabaz, sehrbaz, ustad /d͡ʒɑːduːɟæɹ/
magician
çekim: çoğul cadugərlər · tamlayan cadugərin
köken: Borrowed from Persian جادوگر (jâdugar).
aile: cadugərlik
witch, sorcerer
çekim: çoğul сиқыршылар · tamlayan сиқыршының
köken: сиқыр (siqyr) + -шы (-şy).
aile: сиқыршылық
magician
çekim: çoğul jodugarlar · tamlayan jodugarning
köken: Inherited from Chagatai جادوگر (jādwgr), from Classical Persian جادوگر (jādūgar).
aile: jodugarlik
Tatarcaкүрәзәче, сихерче, тылсымчы
magician
köken: From тылсым (tılsım, “magic”) + -чы (-çı, affix forming an agent noun).
Felemenkçetovenaar (eril) /ˈtoːvənaːr/
wizard, sorcerer · magician
çekim: çoğul tovenaars
köken: From toveren (“to use magic”) + -aar (“-er, -ian”), with r in the first root becoming n due to dissimilation.
aile: tovenares, tovenarij
Voormalige Eerste Tovenaar. — En başarılı büyücü.
Portekizcebruxo, feiticeiro, fenômeno, ilusionista, mágico (eril) /ˈbɾu.ʃu/
wizard
çekim: çoğul bruxos
eş: feiticeiro, mago
köken: Masculine form of bruxa.
aile: bruxaria
Em 1984, grava Magicamente. — 1981), Safkan büyücü.
Yunancaμάγισσα, μάγος, ταχυδακτυλουργός (dişil)
witch, sorceress
çekim: çoğul μάγισσες · tamlayan μάγισσας
aile: κυνήγι μαγισσών
Κυνήγι μαγισσών. — Büyücülük yapıyorlar.
a wizard
köken: Borrowing from English wizard.
激昂すると「馬鹿者! — Büyücü, "Aptal!
Korece마법사 /ma̠bʌ̹ps͈a̠/
wizard, magician, sorcerer
köken: Sino-Korean word from 魔法師
참조주 “Idiocracy”. — Büyücü, "Aptal!
İsveççeguide, magiker, taskspelare, trollgubbe, trollkäring, trollkarl
guide (person who guides) · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul guider · tamlayan guides
köken: Borrowed from English guide.
Trollkarlen från Oz. — Ak büyücülerin tanrısıdır.
Lehçeczarodziej, czarownik, kreator, mag, magik, wiedźmak (eril) /t͡ʂaˈrɔ.d͡ʑɛj/
wizard, magician
çekim: çoğul czarodzieje · tamlayan czarodzieja
eş: czarownik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čarodějь Polish czarodziej Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, czar + -o- + dziać.
Ty czarownico (muz. — Büyücü, "Aptal!
Ukraynacaасисте́нт, відьма́к, ві́зард, ілюзіоні́ст, ілюзіоні́стка, ма́йстер
«It's the Economy, Stupid! — Büyücü, "Aptal!
sorcerer, exorcist; shaman
çekim: çoğul ओझे
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uajjhāa), 𑀉𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ujjhāa), from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya, “teacher [of the Vedas]”). Notably borrowed into Middle Chinese 和尚 (MC hwa|hwaH dzyang|dzyangH, “high priest, head monk”). Doublet of उपाध्याय (upādhyāy) and ख़्वाजा (xvājā).
Finceapuri, illusionisti, ilmiö, mystikko, taikuri, tietäjä /ˈɑpuri/
helper, aide · sidekick
çekim: çoğul apurit · tamlayan apurin
köken: apu + -uri
Viranomainen: "Olet häirikkö!" — Büyücü, "Aptal!
Çekçeasistent, čaroděj, čarodějník, kouzelník, mág, průvodce (eril) /ˈasɪstɛnt/
assistant (person who assists or helps someone else)
çekim: çoğul asistenti · tamlayan asistenta
Čarodějnice 9. — En güçlü 9. büyücüdür.
Rumenceiluzionist, mag, magician, magiciană, vrăjitor (eril)
illusionist
çekim: çoğul iluzioniști · tamlayan iluzionistului
köken: Borrowed from French illusionniste.
Ghidul vrăjitorului. — En başarılı büyücü.
Macarcasegéd, varázsló /ˈʃɛɡeːd/
aide, helper, assistant · second (in a duel) · wizard, assistant (computer program)
çekim: çoğul segédek
köken: From the seg- stem of segít (“to help”) + -é (nominal-forming suffix) + -d (nominal-forming suffix).
aile: segédkezik, segédlet, hivatalsegéd, segédanyag, segéderő, segédeszköz, segédige, segédkönyv, segédlelkész, segédmunkás
Te szemét!" mondatot. — Büyücü, "Aptal!
İbraniceאַשָּף, מְכַשֵּׁף, קוֹסֵם
אמרו לו: שוטה! — Büyücü, "Aptal!
Latincefascināns, fascinātor, fascinātōrius, maga, magus, mysticus /ˈma.ɡa/
a witch, an enchantress, a (female) magician
çekim: çoğul magae · tamlayan magae
entertainer · busker
çekim: çoğul gøglere · tamlayan gøglers
köken: Equivalent to gøgle (“to juggle”) + -er (agent noun), from Middle Low German gȫkeler, cognate with German Gaukler.
Forlag: Gad. — Büyücü, "Aptal!
Norveççetrollmann
Han debuterte i 1982 med bestselgeren Magician. — 1981), Safkan büyücü.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish بوكوجی. By surface analysis, büyü (“magic”) + -cü (occupational suffix).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Büyücü müsün?
Are you a magician?
O bir büyücü!
She is a witch!
Tom bir büyücü.
Tom is a sorcerer.
Büyücü, "Aptal!
"Wizards Only, Fools!".
Büyücünün oğlu.
That son of a witch.
Mary bir büyücü.
Mary is a sorceress.
O bir büyücüydü.
She was an enchantress.
Büyücüler: “Mûsâ!
"You cast it first," answered Moses.
Ben bir büyücüyüm.
I'm a magician.
Büyücü geri döndü.
The wizard is back.
En başarılı büyücü.
"Best Wizard".
Kötü bir büyücüdür.
The Plight of the Sorcerer.