Eş/Zıt

magiker

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "magiker" kelimesi Türkçe'de büyücü, efsuncu, hokkabaz, sihirbaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbüyücü

Genelefsuncu

Genelhokkabaz

Genelsihirbaz

Çekim Tablosu

çoğulmagikers

tamlayanmagikers

Tanım

•a magician, a mage ((male) person who can perform supernatural magic) · a magician, a conjurer (performer of magic tricks)

Diğer Dillerde

AlmancaGaukler, Illusionskünstler, Illusionskünstlerin, Magier , Magierin , Zauberer (eril) /ˈɡaʊ̯klɐ/

juggler, legerdemainist

çekim: çoğul Gauklern · tamlayan Gauklers

eş: Gaukelspieler, Taschenspieler, Prestidigitateur, Bluffer, Scharlatan, Schaumschläger

köken: From Middle High German goukelære, gougelære, gouchelære, koukelære, from Old High German gougalāri, goukalāri. Related to Middle Low German gȫkelere, Old English ġēogolere, Old Norse kuklari.

Fransızcamage (eril) /maʒ/

specialist in occult sciences foretelling the future · magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes · wise man (one of the three wise men that came from the East to Bethlehem for Jesus Christ)

çekim: çoğul mages

eş: astrologue, devin, marabout, voyant

köken: From Latin magus.

Après une violente dispute avec son mari, elle consulte un mage qui lui prédit un sombre avenir.

l’adoration des mages

İspanyolcahechicero , mago (eril) /et͡ʃiˈθeɾo/

magician, sorcerer, wizard

çekim: çoğul hechiceros

köken: From hechizo + -ero.

İtalyancamagio (eril)

mage · Magi

çekim: çoğul magi

köken: Reformed as a singular from the plural magi.

Rusçaволхв, иллюзиони́ст, маг, фо́кусник /voɫxf/

magus, mage · volkhv; high priest

çekim: çoğul волхвы́ · tamlayan волхва́

eş: жрец, колдун, кудесник, чудодей, чародей, маг

köken: Borrowed from Old Church Slavonic влъхвъ (vlŭxvŭ), from Old Church Slavonic влъснѫти (vlŭsnǫti, “to stutter”), referring to the trances the priests used in their ceremonies.

Arapçaسَاحِر, مَجُوس

Farsçaمجوسی

a Zoroastrian

köken: Reborrowing from Arabic مَجُوس (majūs) + ـی (-i, suffix forming adjectives). Ultimately of the same indeterminate Old Iranian origin as indigenous Persian مغ (moġ) and Ancient Greek μάγος (mágos).

Azericefokusçu, gözbağlayıcı, hoqqabaz , maq, مغ

juggler, conjurer; magician; prestidigitator · trickster

çekim: çoğul hoqqabazlar · tamlayan hoqqabazın

köken: From Persian حقه باز (“player at cups-and-balls; juggler; pick-pocket; plotter, impostor”), from Arabic حُقَّة (ḥuqqa, “cup of a juggler”). By surface analysis, hoqqa + -baz.

Kazakçaдуагер, жадыгөй , сиқыршы

sorcerer, warlock · swindler, deceiver

çekim: çoğul жадыгөйлер · tamlayan жадыгөйдің

köken: From Persian جادوگر (“magician”).

aile: жадыгөйлік

Felemenkçegoochelaar , illusionist , magiër , tovenaar (eril) /ˈɣoː.xəˌlaːr/

magician

çekim: çoğul goochelaars

köken: From Middle Dutch gokelare, from Old Dutch *gokalari, from Proto-West Germanic *kaukulārī, from Latin caucleārius. Equivalent to goochelen + -aar.

aile: goochelaarshoed, goochelarij

Portekizceilusionista , maga , mágico , mago /i.lu.zi.oˈnis.tɐ/

illusionist (one who works with illusion)

çekim: çoğul ilusionistas

eş: mágico

köken: Borrowed from French illusionniste. By surface analysis, ilusão + -ista.

Yunancaταχυδακτυλουργός (eril) /taçiðaktiluɾˈɣos/

magician, prestidigitator (performer of tricks)

çekim: çoğul ταχυδακτυλουργοί · tamlayan ταχυδακτυλουργού

köken: From ταχυ- (tachy-, “fast”) + δάκτυλο (dáktylo, “finger”) + -ουργός (-ourgós, “worker”), calque of French prestidigitateur. First attested 1874.

Korece마법사 /ma̠bʌ̹ps͈a̠/

wizard, magician, sorcerer

köken: Sino-Korean word from 魔法師

Lehçeczarodziej , mag , magik (eril) /t͡ʂaˈrɔ.d͡ʑɛj/

wizard, magician

çekim: çoğul czarodzieje · tamlayan czarodzieja

eş: czarownik

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čarodějь Polish czarodziej Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, czar + -o- + dziać.

Ukraynacaілюзіоні́ст, ілюзіоні́стка, маг, фо́кусник, штука́р /maɦ/

mage, magician, wizard, sorcerer · illusionist

çekim: çoğul ма́ги · tamlayan ма́га

Finceillusionisti , maagi , velho /ˈilːusionisti/

illusionist

çekim: çoğul illusionistit · tamlayan illusionistin

köken: Internationalism (see English illusionist). Contains the suffix -isti.

Çekçečaroděj , kouzelník , mág (eril) /ˈt͡ʃaroɟɛj/

wizard, sorcerer

çekim: çoğul čarodějové · tamlayan čaroděje

köken: Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, čáry + -o- + dít.

aile: čarodějnice, čarodějný

Rumenceiluzionist , magician , magiciană (eril)

illusionist

çekim: çoğul iluzioniști · tamlayan iluzionistului

köken: Borrowed from French illusionniste.

Macarcamágus , varázsló /ˈmaːɡuʃ/

magician

çekim: çoğul mágusok

köken: From Latin magus, from Ancient Greek μάγος (mágos, “magician”).

Latincemaga , magus, praestīgiātor, praestīgiātrix /ˈma.ɡa/

a witch, an enchantress, a (female) magician

çekim: çoğul magae · tamlayan magae

Dancagøgler , mager , magiker , troldmand , tryllekunstner /ɡøjlər/

entertainer · busker

çekim: çoğul gøglere · tamlayan gøglers

köken: Equivalent to gøgle (“to juggle”) + -er (agent noun), from Middle Low German gȫkeler, cognate with German Gaukler.

Norveççetryllekunstner

Bulgarcaмагьосник, фо́кусник

Slovencemag

Litvancamagas

Estoncaillusionist, mustkunstnik

Taycaนักมายากล /nak̚˦˥.maː˧.jaː˧.kon˧/

magician: entertainer skilled in producing illusions.

köken: From นัก (nák, agent noun prefix) + มายากล (maa-yaa-gon, “magic: art of producing illusions as entertainment”).

Katalancafetiller , mag , màgic (eril) /fə.tiˈʎe/

witch doctor · a magician, wizard or sorcerer

çekim: çoğul fetillers

köken: From fetilla + -er.

aile: fetilleria

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

trollkarl