Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

atölye

Q: atölye ne demek?

atölye İngilizcesi: workshop, factory, atelier, workshop, atelier, workshop.

/ɑˈtøl.je/

noun

C2 seviye

TR → EN

"atölye" kelimesinin İngilizcesi: workshop, factory, atelier, workshop, atelier. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelworkshopnoun

Genelfactory

Genelatelier

Genelworkshop

Genelatelier

Genelworkshop

Görsel

Kahve çekirdekleri ve fincanı - retro atölye

Seramik çömlek yapımı el işçiliği atölye fotoğrafı

Noel temalı atölye el aletleri - tamirci çalışması

Seramik çömlek yapımı atölye fotoğrafı - el işi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)atölyeyi

Yönelme (-e)atölyeye

Bulunma (-de)atölyede

Çıkma (-den)atölyeden

Tamlayan (-in)atölyenin

Çoğul (-ler)atölyeler

Tanım

•zanaatçıların veya resim, heykel sanatlarıyla uğraşanların çalıştığı yer, işlik

•Zanaatçıların veya resim, heykel sanatlarıyla uğraşanların çalıştığı yer

Diğer Dillerde

Almancawerkstatt (dişil) /ˈvɛrkˌʃtat/

workshop (room where things are manufactured)

çekim: çoğul Werkstätten · tamlayan Werkstätten

eş: Atelier, Studio, Werkstätte

köken: werken (“to work”) + Statt (“place”).

Eine feministische Reise. — Feminist Atölye.

Die Werkstätte sind in geringer Anzahl, und die Arbeiter nur einen Theil des Jahres beschäftigt.

FransızcaAtelier, studio

1 porteur de meubles. — Mobilya atölyesi vardır.

İspanyolcafábrica , factoría , manufactura , obraje , planta , taller (dişil) /ˈfabɾika/

factory

çekim: çoğul fábricas

eş: fabricación, factoría

köken: Borrowed from Latin fabrica (“workshop”). Doublet of forja, fragua, and froga.

aile: La Fábrica, marca de fábrica, obra de fábrica

Estado: Disponible. — Atölye: Mevcut.

İtalyancabottega , fabbrica , impianto , laboratorio , manifattura , seminario (dişil) /botˈte.ɡa/

shop, store, business · workshop, studio · fly (opening of trousers/pants or underpants)

çekim: çoğul botteghe

eş: laboratorio, magazzino, negozio, officina, spaccio, studio

köken: From earlier *potteca, from Latin apothēca, from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “repository”). Compare Spanish bodega. Doublet of boutique.

aile: bottegaio, botteghino

Parti femminili. — Feminist Atölye.

bottega di barbiere

chiudere bottega

avere la bottega aperta

Rusçaателье, мастерская; цех, студия, ателье

Женское ток-шоу. — Feminist Atölye.

Arapçaمَشْغَل, مَصْنَع, مَعْمَل, وَرْشَة

أولي: يوجد حريق, إن المتجر مشتعل — Yangın var.Atölye yanıyor.

Farsçaکارْگاه

Azericeatelye , emalatxana, fabrika, sex, zavod /ɑtelˈje/

studio, atelier · atelier, dressmaking and tailoring establishment

çekim: çoğul atelyelər · tamlayan atelyenin

köken: Borrowed from Russian ателье (atelʹje), from French atelier.

Kazakçaзауыт, тігінхана, ұстахана, фабрика , шеберхана /zɑˈwɯt/

factory

çekim: çoğul зауыттар · tamlayan зауыттың

köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód, “factory, plant”).

Özbekçeishxona, korgoh, masterskoy, ustaxona

workshop · repair shop · studio (artist's or photographer's workshop)

çekim: çoğul ustaxonalar · tamlayan ustaxonaning

köken: Borrowed from Classical Persian اُسْتَاخَانَه (ustāxāna).

Felemenkçefabriek , werkplaats , winkel (dişil) /faːˈbrik/

factory

çekim: çoğul fabrieken

köken: Borrowed from Latin fabrica or French fabrique.

aile: fabriekshal, glasfabriek, kerkfabriek, melkfabriek

"Brand! De werkplaats staat in brand!" — Yangın var.Atölye yanıyor.

Portekizcecolóquio , engenho , oficina , seminário , usina (eril) /koˈlɔ.ki.u/

colloquy (conversation, dialogue) · colloquy (formal conference) · workshop; colloquium (academic meeting)

çekim: çoğul colóquios

Un Programa feminista. — Feminist Atölye.

Yunancaεργαστήρια , εργαστήριο , εργοστάσιο

nominative/accusative/vocative plural of εργαστήρι (ergastíri) · nominative/accusative/vocative plural of εργαστήριο (ergastírio)

-Φωτιά! — Yangın var.Atölye yanıyor.

Japoncaアトリエ , ワークショップ , 作業場, 作業部会, 工場 , 工房 /a̠to̞ɾʲie̞/

A workshop; an artist's studio

eş: 工房, 画室, スタジオ

köken: Borrowed from French atelier (“workshop”).

ゲーム番組 — Oyun Atölyesi.

Korece강습회, 공방 , 공장 , 아틀리에, 연수회, 워크숍 /ko̞ŋba̠ŋ/

work shed; workshop; artist's studio

köken: Sino-Korean word from 工房.

저의 작은 작업장입니다. — Burasi benim kucuk atolyem.

İsveççeverkstad /verksta/

a workshop · a shop (where cars, bikes, or the like are serviced and repaired) · an auto shop, a garage

çekim: çoğul verkstäder · tamlayan verkstads

köken: From verk + stad, based on the Middle Low German werkstede. Compare English workstead and German Werkstatt.

aile: bilverkstad, cykelverkstad, mekanisk verkstad, mycket snack och lite verkstad, snickarverkstad, verkstadsarbetare, verkstadsgolv, verkstadsindustri, verkstadsprodukt

Feministiskt initiativ. — Feminist Atölye.

meka i verkstaden

lämna in bilen på verkstad

verkstadsindustri

Lehçefabryka , warsztat , warsztaty, warsztaty akademickie, zakład (dişil) /ˈfa.brɘ.ka/

factory, plant (building or other place where manufacturing takes place) · fabrication; construction (act of building) · fabrication; production (act of producing)

çekim: çoğul fabryki · tamlayan fabryki

eş: zakład przemysłowy

köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabricalbor. Polish fabryka Learned borrowing from Latin fabrica. First attested in 1564. Compare Silesian fabryka.

aile: ile fabryka dała, abrykant, fabryka snów, fabryka śrubek, fabrykantka, fabrykować, sfabrykować

Kongres feministyczny. — Feminist Atölye.

Ukraynacaательє́, майсте́рня, робі́тня

2011 – Туреччина: Театр «Ательє» . — 2011 - Türkiye: Atölye Tiyatrosu.

Hintçeकर्मशाला , कारख़ाना , कार्यशाला , शिल्पशाला (dişil) /kəɾ.mə.ʃɑː.lɑː/

workshop

çekim: çoğul कर्मशालाएँ

Fincelaitos , paja, ryhmätyökurssi, tehdas , tehdaslaitos , teollisuuslaitos /ˈlɑi̯tos/

institution (long established and respected organization, particularly one involved with public service) · institution · institution (established organisation, especially in historical contexts)

çekim: çoğul laitokset · tamlayan laitoksen

köken: laittaa (“to put, place; to prepare, make”) + -os. Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in the early to mid-19th century; earlier attested in senses like “order, organization”.

aile: laitostaa, laitostua, ammattikuntalaitos, apteekkilaitos, armeliaisuuslaitos, avolaitos, biokaasulaitos, eduskuntalaitos, edustuslaitos, eläkelaitos

Femmanin myymälä. — Feminist Atölye.

Near-synonym: painos

Çekçedílna , továrna , závod (dişil) /ˈɟiːlna/

workshop

çekim: çoğul dílny · tamlayan dílny

köken: Inherited from Old Czech dielna. By surface analysis, dílo (“work”) + -na.

aile: autodílna, velkodílna

A že to budou dva roky práce. — 2 yıl atölye çalışmalarım olacak.

Škola — dílna lidskosti.

Rumencefabrică , uzină (dişil)

plant (factory or industrial facility)

çekim: çoğul fabrici · tamlayan fabrici

köken: Borrowed from Italian fabbrica, Latin fabrica. Doublet of forjă.

Acela e atelierul meu mic. — Burasi benim kucuk atolyem.

Macarcagyár, intenzív kurzus, műhely , üzem /ˈɟaːr/

plant (factory or industrial facility)

çekim: çoğul gyárak

köken: Back-formation from gyárt (“to manufacture, produce”).

aile: gyári, gyáros, alkatrészgyár, autógyár, álomgyár, betongyár, bőrgyár, buszgyár, bútorgyár, cementgyár

Vederej mosónő volt. — Çamaşırlık atölyesi olmuştu.

İbraniceבֵּית חֲרֹשֶׁת, מִפְעָל, סַדְנָה

מוכנים (אנו מוכנים). — Atölye: Mevcut.

Latincefabrica, officīna, opificīna /ˈfa.brɪ.ka/

A smithy, joiner's or smith's shop, workshop. · An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture. · A skillful production, fabric, building, structure, fabrication, construct, artifice, machine

çekim: çoğul fabricae · tamlayan fabricae

köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabrica From faber (“craftsman, smith”) + -icus. Originally this was an adjective *fabricus which was mainly used in the two phrases fabrica officīna "workplace of a faber" and fabrica ars "art of a faber", which led to two distinct core meanings.

aile: fabricensis, fabricor, fabricula

Dancafabrik, faktori, værksted /faˈbreɡ/

factory, place of industrial production

çekim: çoğul fabrikker · tamlayan fabriks

köken: Borrowed from Latin fabrica, possibly through German Fabrik, French fabrique.

Bogen om forestillingen. — Oyun Atölyesi.

Norveççefabrikk, verksted

I 1856 åpnet han sitt eget fotografiske atelier. — 1856 yılında kendi atölyesini açtı.

Endonezcebengkel, bengkel kerja, kilang , lokakarya , pabrik , sanggar kerja /ˈbɛŋkɛl/

workshop

çekim: çoğul bengkel-bengkel

köken: From Dutch winkel, from Middle Dutch winkel (“corner”), from Old Dutch winkel, from Proto-West Germanic *winkil, from Proto-Indo-European *weng- (“to bend, bow, arch, curve”).

aile: membengkel, perbengkelan, bengkel jilid, bengkel otomotif, bengkel peternakan, bengkel resmi

'Ada api...!! pabriknya terbakar....!!' — Yangın var.Atölye yanıyor.