usina

/uˈzĩ.nɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "usina" kelimesi Türkçe'de elektrik santrali, fabrika, tesis anlamına gelir.

Çeviri

Genelelektrik santrali

Genelfabrika

Geneltesis

Çekim Tablosu

çoğulusinas

Tanım

•plant (factory or industrial facility), especially a large one · sugar mill (factory that produces sugar) · power plant (industrial complex where electricity is produced)

Diğer Dillerde

AlmancaElektrizitätswerk , Fabrik , Kraftwerk , Manufaktur , Werk (nötr) /elɛktʁit͡siˈtɛːt͡sˌvɛʁk/

power station

çekim: çoğul Elektrizitätswerke · tamlayan Elektrizitätswerks

eş: Kraftwerk

Fransızcacentrale électrique , fabrique , manufacture , usine (dişil) /sɑ̃.tʁal e.lɛk.tʁik/

power station

çekim: çoğul centrales électriques

İspanyolcacentral eléctrica , fábrica , factoría , manufactura , obraje , planta (dişil)

power plant

çekim: çoğul centrales eléctricas

İtalyancacentrale elettrica , fabbrica , impianto , manifattura , stabilimento (dişil)

power station, power plant

çekim: çoğul centrali elettriche

Rusçaзаво́д, комбина́т, фа́брика, электроста́нция

Arapçaمَحَطَّة طَاقَة, مَصْنَع, مَعْمَل

Azericeelektrik stansiyası, fabrika, zavod /zɑˈvot/

factory, plant

çekim: çoğul zavodlar · tamlayan zavodun

köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód).

Kazakçaзауыт , фабрика , электрстанса /zɑˈwɯt/

factory

çekim: çoğul зауыттар · tamlayan зауыттың

köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód, “factory, plant”).

Özbekçeelektr stansiyasi, fabrika , zavod

factory, mill

çekim: çoğul fabrikalar · tamlayan fabrikaning

köken: Borrowed from Russian фа́брика (fábrika), from Latin fabrica.

Tatarcaфабрика, электр станциясе

Türkmenceelektrik stansiýasy, fabrik, fabrika, zawod /ˈɸɑbɾik/

factory

çekim: çoğul fabrikler · tamlayan fabrigiň

köken: Borrowed from Russian фабрика (fabrika, “factory”), from French fabrique via German Fabrik, ultimately from Latin fabrica (“workshop”).

Kırgızcaзавод, зоот, фабрика, электр станциясы

Uygurcaئېلېكتر ئىستانىسى, زاۋۇت, فابرىكا

factory, plant

çekim: çoğul زاۋۇتلار

köken: From Russian завод (zavod).

Çuvaşçaхапрӑк

Felemenkçeelektriciteitscentrale , energiecentrale , fabriek , krachtcentrale (dişil) /eː.lɛk.tri.siˈtɛi̯ts.ɛn.traː.lə/

power plant, power station

çekim: çoğul elektriciteitscentrales

köken: From elektriciteit + centrale.

Yunancaεργοστάσιο , ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός (nötr) /eɾ.ɣoˈsta.si.o/

factory, plant, production facility

çekim: çoğul εργοστάσια · tamlayan εργοστασίου

eş: φάμπρικα

köken: From εργο- (ergo-) + -στάσιο (-stásio).

Japonca工場 , 発電所 /ko̞ːʑo̞ː/

factory; workshop; mill; plant

eş: 工廠

ここにはでっけえ工場ができんだよ。あっちの空き地はデパート、屋上は遊園地になるんだって父ちゃんいってたぜ。

Korece공장 , 발전소 /ko̞ŋd͡ʑa̠ŋ/

factory

köken: Sino-Korean word from 工場, from 工 (“artisan”) + 場 (“place”)

aile: 공장도가격, 공장장, 통조림공장

İsveççefabrik , kraftstation , kraftverk /faˈbriːk/

a factory, a plant (industrial facility)

çekim: çoğul fabriker · tamlayan fabriks

köken: Borrowed from Latin fabrica, possibly through German Fabrik, French fabrique.

aile: massafabrik, trollfabrik

Lehçeelektrownia , fabryka , zakład (dişil) /ɛ.lɛkˈtrɔv.ɲa/

power plant, power station

çekim: çoğul elektrownie · tamlayan elektrowni

köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elektryczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish elektryczność Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish…

Ukraynacaелектри́чна ста́нція, електровня, електроста́нція, заво́д, фа́брика

Hintçeकारख़ाना , कार्यशाला , बिजलीघर , शिल्पशाला (eril) /kɑːɾ.xɑː.nɑː/

workshop, factory

çekim: çoğul कारख़ाने

köken: Borrowed from Classical Persian کَارْخَانَه (kārxāna). By surface analysis, कार (kār) + -ख़ाना (-xānā).

Fincelaitos , paja , tehdas , tehdaslaitos , teollisuuslaitos , tuotantolaitos /ˈlɑi̯tos/

institution (long established and respected organization, particularly one involved with public service) · institution · institution (established organisation, especially in historical contexts)

çekim: çoğul laitokset · tamlayan laitoksen

köken: laittaa (“to put, place; to prepare, make”) + -os. Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in the early to mid-19th century; earlier attested in senses like “order, organization”.

aile: laitostaa, laitostua, ammattikuntalaitos, apteekkilaitos, armeliaisuuslaitos, avolaitos, biokaasulaitos, eduskuntalaitos, edustuslaitos, eläkelaitos

Near-synonym: painos

Çekçeelektrárna , fabrika , továrna , závod (dişil) /ˈɛlɛktraːrna/

power plant, power station

çekim: çoğul elektrárny · tamlayan elektrárny

köken: From elektro- + -árna.

aile: hydroelektrárna

Rumencecentrală electrică , fabrică , uzină (dişil)

power station

çekim: çoğul centrale electrice

Macarcaerőmű , gyár , üzem /ˈɛrøːmyː/

power station, power plant (a station built for the production of electric power) · machine

çekim: çoğul erőművek

köken: From erő (“power”) + mű (“work”). Calque of German Kraftwerk.

aile: erőműves, erőművi, erőmű-lakótelep, erőmű-telepítés, erőműbázis, erőműfejlesztés, erőműrendszer, erőműtan, erőműtelep, erőműtorony

İbraniceבֵּית חֲרֹשֶׁת, מִפְעָל, תחנת כוח \ תַּחֲנַת־כֹּחַ

Latincefabrica, officīna /ˈfa.brɪ.ka/

A smithy, joiner's or smith's shop, workshop. · An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture. · A skillful production, fabric, building, structure, fabrication, construct, artifice, machine

çekim: çoğul fabricae · tamlayan fabricae

köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabrica From faber (“craftsman, smith”) + -icus. Originally this was an adjective *fabricus which was mainly used in the two phrases fabrica officīna "workplace of a faber" and fabrica ars "art of a faber", which led to two distinct core meanings.

aile: fabricensis, fabricor, fabricula

Etimoloji

Borrowed from French usine (“factory; works”), from Latin officīna. Doublet of oficina.