laboratorio
/la.bo.raˈtɔ.rjo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "laboratorio" kelimesi Türkçe'de atölye, çalıştay, imalathane, laboratuvar anlamına gelir.
Çeviri
Genelatölye
Genelçalıştay
Genelimalathane
Genellaboratuvar
Çekim Tablosu
çoğullaboratori
Tanım
•laboratory, lab · workshop, workroom · workshop activity
Diğer Dillerde
AlmancaLabor, Laboratorium, Laborgebäude, Werkstatt, Workshop (nötr) /laˈboːɐ̯/
laboratory
çekim: çoğul Labors · tamlayan Labors
eş: Laboratorium, Laborgebäude
köken: Clipping of Laboratorium, from Latin labōrātōrium.
aile: Forschungslabor, Laborant, Labormaßstab, Laborratte
Fransızcaatelier, laboratoire (eril) /a.tə.lje/
workshop
çekim: çoğul ateliers
eş: shop
köken: Inherited from Middle French astelier, hastelier, from astelle (“small piece of wood, etc., to hold a broken bone in place, splint”) + -ier (suffix denoting the location of an abode). Astelle is derived from Vulgar Latin *astella, from Latin assula (“chip; shaving; splinter (of wood)”), from assis (a variant of axis (“axletree of a chariot, wagon, etc.; board, plank”), ultimately from…
De retour dans son atelier, il inspecta pour la mille et unième fois les lettres qu'il avait si langoureusement martelées.
İspanyolcalaboratorio, taller (eril) /laboɾaˈtoɾjo/
laboratory
çekim: çoğul laboratorios
köken: From Latin labōrātōrium.
aile: laboratorio de idiomas, laboratorista
Rusçaателье́, воркшо́п, лаборато́рия, мастерска́я, семина́р, цех /t͡sɛx/
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul це́хи · tamlayan це́ха
eş: гильдия
köken: Borrowed from Polish cech, from Middle High German zech, zeche (German Zeche).
Вся моя брига́да в шве́йном це́хе рабо́тает по 16-17 часо́в в день.
Arapçaمُخْتَبَر, مَشْغَل, مَعْمَل, وَرْشَة
Farsçaکارْگاه
Azericeatelye, emalatxana, laboratoriya, sex /ɑtelˈje/
studio, atelier · atelier, dressmaking and tailoring establishment
çekim: çoğul atelyelər · tamlayan atelyenin
köken: Borrowed from Russian ателье (atelʹje), from French atelier.
Kazakçaзертхана, лаборатория, тігінхана, ұстахана, цех, шеберхана /zʲertxɑˈnɑ/
laboratory
çekim: çoğul зертханалар · tamlayan зертхананың
köken: зерт (zert, “зерттеу”) + -хана (-xana).
aile: зертханалық, зертханашы
Özbekçeishxona, korgoh, laboratoriya, masterskoy, sex, ustaxona
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul sexlar · tamlayan sexning
köken: Borrowed from Russian цех (cex), from Polish cech, from Middle High German zëch(e); see modern German Zeche.
Tatarcaлаборатория
Türkmencelaboratoriýa, ussahana
Kırgızcaлаборатория, мастерская, устакана, цех
Uygurcaتەجرىبىخانا, سېخ, لابوراتورىيە /tɛd͡ʒribiχɑnɑ/
laboratory
çekim: çoğul تەجرىبىخانىلار
köken: From تەجرىب (tejrib, “experience”) + خانا (xana, “house, building”).
Felemenkçeatelier, lab, labo, laboratorium, werkplaats, winkel (nötr) /aː.təlˈjeː/
workshop, studio; in particular in relation to artistic activities, the production of clothing or engineering
çekim: çoğul ateliers
köken: Unadapted borrowing from French atelier.
aile: kunstatelier, naaiatelier, schilderatelier, schildersatelier
Portekizcelaboratório, oficina, seminário, workshop (eril) /la.bo.ɾaˈtɔ.ɾi.u/
laboratory (room, building or institution equipped for scientific research)
çekim: çoğul laboratórios
köken: Borrowed from French laboratoire, from Medieval Latin laborātōrium.
aile: laboratorial, laboratorista
Yunancaεργαστήρια, εργαστήριο
nominative/accusative/vocative plural of εργαστήρι (ergastíri) · nominative/accusative/vocative plural of εργαστήριο (ergastírio)
A workshop; an artist's studio
eş: 工房, 画室, スタジオ
köken: Borrowed from French atelier (“workshop”).
work shed; workshop; artist's studio
köken: Sino-Korean word from 工房.
İsveççelabb, labbis, laboratorium, verkstad, workshop
Skua; a seabird in the family Stercorariidae.
çekim: çoğul labbar · tamlayan labbs
köken: From dialectal labba ’to walk heavily and clumsily.’
björnens labbar
Lehçelaboratorium, pracownia, warsztat, warsztaty (nötr) /la.bɔ.raˈtɔ.rjum/
laboratory
çekim: çoğul laboratoria · tamlayan laboratoriów
eş: pracownia, pracownia, laborka
köken: Etymology tree Late Latin labōrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Late Latin -tor Late Latin labōrātor Medieval Latin labōrātōrius Medieval Latin labōrātōriumbor. German Laboratoriumbor. Polish laboratorium Borrowed from German Laboratorium.
aile: laboratorium językowe
Ukraynacaательє́, лаборато́рія, майсте́рня, робі́тня, цех /t͡sɛx/
shop, section (of a factory)
çekim: çoğul цехи́ · tamlayan це́ху
köken: Borrowed from Polish cech.
Fincelabbis, laboratorio, labra, paja, ryhmätyökurssi, työpaja /ˈlɑbːis/
labrador (breed of dog), lab
çekim: çoğul labbikset · tamlayan labbiksen
köken: Clipping of labrador + -is.
Çekçedílna, laboratoř (dişil) /ˈɟiːlna/
workshop
çekim: çoğul dílny · tamlayan dílny
köken: Inherited from Old Czech dielna. By surface analysis, dílo (“work”) + -na.
aile: autodílna, velkodílna
Škola — dílna lidskosti.
Rumenceatelier, laborator (nötr)
workshop
çekim: çoğul ateliere · tamlayan atelierului
köken: Borrowed from French atelier.
Macarcaintenzív kurzus, laboratórium, műhely, szertár /ˈlɒborɒtoːrijum/
laboratory
çekim: çoğul laboratóriumok
köken: From Medieval Latin laboratorium.
İbraniceמַעְבָּדָה, מַעֲבָּדָה, סַדְנָה
Latincelabōrātōrium, officīna, opificīna
Etimoloji
From Latin labōrātōrium.