Ana içeriğe geç
Sözlük

üzem

/ˈyzɛm/
MACARCA → TR
Macarca "üzem" kelimesi Türkçe'de bina, fabrika, tesis, yapı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbina
Genelfabrika
Geneltesis
Genelyapı

Çekim Tablosu

çoğulüzemek

Tanım

plant, factory, industrial facility · functioning, operation

Diğer Dillerde

to work (to do a specific task by employing physical or mental powers) · to work, function, run, operate (to be operative, in action) · to ferment (to react, using fermentation)
çekim: geçmiş arbeitete · ortaç gearbeitet · şimdiki arbeitet · ulaç arbeitend
eş: ackern, barabern, handeln, hackeln, malochen, rabotten
köken: From Old High German arbeiten, from Proto-Germanic *arbaidijaną, ultimately from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”), from which English orphan is also derived. Cognates include Dutch arbeiden, Old Saxon arvedian, Gothic 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (arbaidjan).
aile: abarbeiten, Arbeit, arbeitend, Arbeiter, aufarbeiten, ausarbeiten, bearbeiten, durcharbeiten, einarbeiten, emporarbeiten
Wir arbeiten an der Wiederherstellung des Service.
einwandfrei arbeiten.
Die Kommode ist aus Eichenholz gearbeitet.
Fransızcafabrique, manufacture, usine (dişil) /fa.bʁik/
factory, plant (factory or industrial facility)
çekim: çoğul fabriques
eş: usine, manufacture
köken: Borrowed from Latin fābrica. Doublet of forge.
aile: marque de fabrique
İspanyolcafábrica, factoría, manufactura, obraje, planta (dişil) /ˈfabɾika/
factory
çekim: çoğul fábricas
eş: fabricación, factoría
köken: Borrowed from Latin fabrica (“workshop”). Doublet of forja, fragua, and froga.
aile: La Fábrica, marca de fábrica, obra de fábrica
factory, plant
çekim: çoğul fabbriche
eş: cantiere, industria, laboratorio, manifattura, officina, stabilimento
köken: From Latin fabrica (“workshop”), from faber (“forger, smith”). Compare French fabrique, German Fabrik. Doublet of forgia.
Azericefabrika, zavod /zɑˈvot/
factory, plant
çekim: çoğul zavodlar · tamlayan zavodun
köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód).
Kazakçaзауыт, фабрика /zɑˈwɯt/
factory
çekim: çoğul зауыттар · tamlayan зауыттың
köken: Borrowed from Russian заво́д (zavód, “factory, plant”).
Özbekçefabrika, zavod
factory, mill
çekim: çoğul fabrikalar · tamlayan fabrikaning
köken: Borrowed from Russian фа́брика (fábrika), from Latin fabrica.
Tatarcaфабрика
Türkmencefabrik, fabrika, zawod /ˈɸɑbɾik/
factory
çekim: çoğul fabrikler · tamlayan fabrigiň
köken: Borrowed from Russian фабрика (fabrika, “factory”), from French fabrique via German Fabrik, ultimately from Latin fabrica (“workshop”).
factory, plant
çekim: çoğul زاۋۇتلار
köken: From Russian завод (zavod).
Çuvaşçaхапрӑк
factory
çekim: çoğul fabrieken
köken: Borrowed from Latin fabrica or French fabrique.
aile: fabriekshal, glasfabriek, kerkfabriek, melkfabriek
Portekizceengenho, fábrica, manufatura, usina (eril) /ẽˈʒẽ.ɲu/
ingenuity (the quality of being ingenious) · astuteness (the quality of being astute) · machine (mechanical device)
çekim: çoğul engenhos
köken: From Old Galician-Portuguese engenho, from Latin ingenium.
aile: engenhoca, engenhocas, engenhozinho
Resumem as centenas de paginas que outros escreveriam, diffusamente, gastando o engenho proprio e a paciencia alheia.
Yunancaεργοστάσιο (nötr) /eɾ.ɣoˈsta.si.o/
factory, plant, production facility
çekim: çoğul εργοστάσια · tamlayan εργοστασίου
eş: φάμπρικα
köken: From εργο- (ergo-) + -στάσιο (-stásio).
Japonca工場 /ko̞ːʑo̞ː/
factory; workshop; mill; plant
eş: 工廠
ここにはでっけえ工場ができんだよ。あっちの空き地はデパート、屋上は遊園地になるんだって父ちゃんいってたぜ。
Çince工廠 /工厂
Korece공장 /ko̞ŋd͡ʑa̠ŋ/
factory
köken: Sino-Korean word from 工場, from 工 (“artisan”) + 場 (“place”)
aile: 공장도가격, 공장장, 통조림공장
İsveççebruk, fabrik (nötr)
use, usage · cultivation, tillage, etc. (use of soil, land, or other resources) · practice (general habit of some group of people)
çekim: çoğul bruks · tamlayan bruks
köken: From Low German bruk (“use”), from the verb bruken (“to use”).
aile: bruksanvisning, bruksindustri, bruksmiljö, bruksort, brukspatron, glasbruk, jordbruk, järnbruk, murbruk, naturbruk
Jag har inget bruk för den
seder och bruk
Han jobbar på bruket
Lehçefabryka, prace, zakład (dişil) /ˈfa.brɘ.ka/
factory, plant (building or other place where manufacturing takes place) · fabrication; construction (act of building) · fabrication; production (act of producing)
çekim: çoğul fabryki · tamlayan fabryki
eş: zakład przemysłowy
köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabricalbor. Polish fabryka Learned borrowing from Latin fabrica. First attested in 1564. Compare Silesian fabryka.
aile: ile fabryka dała, abrykant, fabryka snów, fabryka śrubek, fabrykantka, fabrykować, sfabrykować
workshop, factory
çekim: çoğul कारख़ाने
köken: Borrowed from Classical Persian کَارْخَانَه (kārxāna). By surface analysis, कार (kār) + -ख़ाना (-xānā).
institution (long established and respected organization, particularly one involved with public service) · institution · institution (established organisation, especially in historical contexts)
çekim: çoğul laitokset · tamlayan laitoksen
köken: laittaa (“to put, place; to prepare, make”) + -os. Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in the early to mid-19th century; earlier attested in senses like “order, organization”.
aile: laitostaa, laitostua, ammattikuntalaitos, apteekkilaitos, armeliaisuuslaitos, avolaitos, biokaasulaitos, eduskuntalaitos, edustuslaitos, eläkelaitos
Near-synonym: painos
Çekçefabrika, promile, továrna, závod (dişil) /ˈfabrɪka/
factory, plant
çekim: çoğul fabriky · tamlayan fabriky
köken: Borrowed from German Fabrik, from Latin fābrica or French fabrique.
Rumencefabrică, uzină (dişil)
plant (factory or industrial facility)
çekim: çoğul fabrici · tamlayan fabrici
köken: Borrowed from Italian fabbrica, Latin fabrica. Doublet of forjă.

Etimoloji

From űz + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Calque of German Betrieb from betreiben and ultimately treiben.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod