asker
"asker" kelimesinin İngilizcesi: serviceman, manatarms, private, soldier, soldier. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelserviceman
Genelmanatarms
Genelprivate
Genelsoldier
Genelsoldier
Genelsoldier
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)askeri
Yönelme (-e)askere
Bulunma (-de)askerde
Çıkma (-den)askerden
Tamlayan (-in)askerin
Çoğul (-ler)askerler
Tanım
•isim: Orduda görev yapan erden generale kadar herkes; leşker
•Askerlik görevi veya ödevi
•Ordunun er sınıfından olan kimse; çeri (I)
•sıfat, mecaz: Topluluk düzenine saygısı olan, disiplinli (kimse)
•sıfat, mecaz: Yurdunu iyi koruyan, kahraman özelliği taşıyan
Diğer Dillerde
soldier
çekim: çoğul Soldaten · tamlayan Soldaten
eş: Knecht, Krieger, Kriegsknecht, Kriegsmann, Landser, Wehrmann
köken: Borrowed from Italian soldato.
aile: Soldatin, soldatisch
Militärisches Sperrgebiet — Askeri bölge
FransızcaArmée, armée militaire
Zone militaire — Askeri bölge
Soldado de la infantería marroquí.
Área militar — Askeri bölge
İtalyancasoldato (eril) /solˈda.to/
soldier
çekim: çoğul soldati
eş: militare, milite, coscritto, combattente, guerriero, milite
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *solh₂-der. Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s Proto-Italic *soliðos Latin (nummus) solidus Latin soldus Italian soldo Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Italian -are Italian soldare Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Italian -ato Italian soldato…
aile: bambino soldato
Area militare — Askeri bölge
Rusçaвоенная служба, солдат, военный
Туркестанская армия. — Türk asker.
soldier · pawn
çekim: çoğul جُنُود · tamlayan جُنْدِيٍّ
köken: Etymology tree Arabic جُنْد (jund) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic جندي From جُنْد (jund) + ـِيّ (-iyy).
الجيش التركي.. — Türk asker.
Farsçaسرباز, سرباز وظیفه /sar.ˈbaːz/
soldier · pawn
çekim: çoğul سربازان
köken: From سر (sar, “head”) + باز (-bâz, “to loose, to let go”).
aile: سربازخانه, سربازی
ما همه سرباز توایم خمینی، گوش به فرمان توایم خمینی
army
çekim: çoğul çərilər · tamlayan çərinin
köken: From Proto-Common Turkic *čērig, from Proto-Turkic, compare Chuvash ҫар (śar).
Kazakçaәскер, жауынгер, қатардағы, сарбаз, ұлан
soldier · army
çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.
aile: әскери
Özbekçejangchi, oddiy, ryadovoy
ordinary, usual
çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: oddiylik
Tatarcaсолдат, сугышчы
Felemenkçesoldaat, soldaat, militair (eril) /sɔlˈdaːt/
soldier, private
çekim: çoğul soldaten
köken: Borrowed from Middle French soldat, from Italian soldato.
aile: beroepssoldaat, cavaleriesoldaat, ex-soldaat, frontsoldaat, gardesoldaat, geniesoldaat, gevechtssoldaat, heilsoldaat, huursoldaat, infanteriesoldaat
Militair gebied — Askeri bölge
De soldaat volgde de orders van zijn commandant.
Ze diende in het leger als een soldaat.
Elke soldaat kreeg een basisuitrusting.
army
çekim: çoğul exércitos
köken: From Latin exercitus.
São os militares? — Askerler mi?
στρατιώτης που υπηρετεί στην εθνοφρουρά
Είναι ο στρατός; — Askerler mi?
private
zıt: パブリック
köken: Borrowed from English private.
軍地区 — Askeri bölge
プライベートの話をする
人のプライベートを知りたがる
Korece군인 /kunin/
military personnel; soldier
eş: 병사, 군바리
köken: Sino-Korean word from 軍人, from 軍 (“army”) + 人 (“person”)
이스라엘 군인: 우리는 비폭력 항의자들이 — İsrail Askeri:
Lehçeniejawny, osobisty, poufny, prywatny, sołdat, szeregowiec /ɲɛˈjav.nɘ/
classified (secret) · implicit
çekim: karşılaştırma bardziej niejawny · üstünlük najbardziej niejawny
eş: tajny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish jawny Polish niejawny From nie- + jawny.
Obszar wojskowy — Askeri bölge
Ukraynacaвійсько́вий, во́їн, воя́к, жовні́р, прива́тний, рядови́й
Військова зона — Askeri bölge
concealable · arcane, secret, occult · private
çekim: çoğul गुह्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit गुह्य (guhya).
Fincehenkilökohtainen, pelastussotilas, rauhallinen, solttu, sotamies, sotilas /ˈheŋkiløˌkohtɑi̯nen/
personal, intimate · face-to-face, vis-à-vis · compassionate
çekim: karşılaştırma henkilökohtaisempi · üstünlük henkilökohtaisin
köken: henkilö (“person”) + -kohtainen (“-specific”)
aile: henkilökohtainen ennätys, henkilökohtaisesti, henkilökohtaisuus
Onko se armeija? — Askerler mi?
henkilökohtainen avustaja
henkilökohtainen ennätys
henkilökohtainen hygienia
Çekçesamostatný, sloužit v armádě, soukromý, tajný, uzavřený, voják /ˈsamostatniː/
stand-alone, standalone · independent (of a country)
eş: soběstačný, nezávislý, autonomní, separátní, oddělený
köken: From samo- + statný.
aile: samostatnost
Vojenská oblast — Askeri bölge
guard, watch, guardsmen · police
çekim: çoğul gărzi · tamlayan gărzi
köken: Borrowed from French garde, ultimately of Germanic origin, from Frankish *wardōn, from Proto-Germanic *wardōną.
Regiune militară — Askeri bölge
Macarcakatona, katonáskodik, közlegény, külön, magán, zártkörű /ˈkɒtonɒ/
soldier · piece of buttered bread with optionally a topping on it
çekim: çoğul katonák
köken: Probably from Italian. Compare Italian cattano, from Latin capitaneus.
aile: katonai, katonaság, katonás, katonáskodik, katonadolog, katonatiszt, ólomkatona, zsoldoskatona
Vitéz katona. — Boşnak asker.
soldier · pawn
çekim: çoğul חיילים
החייל רץ. — Asker koştu.
Latincebellator, gregārius, mīles, mīlitāre, prīvātus (eril) /bɛlˈlaː.tɔr/
warrior, soldier, fighter
çekim: çoğul bellātōrēs · tamlayan bellātōris
köken: From bellō (“wage or carry out war; fight”) + -tor, from bellum (“war”).
aile: bellātōrius
Dancaafsondret, hemmelighedsfuld, isoleret, menig, personlig, privat
secretive
çekim: karşılaştırma hemmelighedsfuldere · üstünlük hemmelighedsfuldest
köken: hemmelighed (“secret”) + fuld (“full”)
Mine herrer! — Ey Askerler!
Endonezceaskar, laskar, partekelir, perseorangan, prajurit, pribadi
synonym of laskar
çekim: çoğul askar-askar
köken: From Malay askar, from Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Middle Persian lškl (laškar). Doublet of laskar.
Sial! Sial! - Apa itu? — Asker askere.
Vietnamcabinh lính, binh nhì, binh sĩ, bộ đội, chiến sĩ, lính /ʔɓïŋ˧˧ lïŋ˧˦/
soldiers (generally speaking)
köken: binh + lính.
Sức mạnh quân sự ư? — Askeri güç mü?
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi عسكر, Arapça عَسْكَر (ʿaskar).
Deyimler
asker etmek
asker toplamak
asker eylemek
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Türk asker.
Turkish Army.
Asker koştu.
The soldier ran.
Askeri bölge
Military area
Askeri Sekme
Military sphere
Askerî tarih
Military history
Asker miydin?
Were you a soldier?
Biz askerdik.
We were soldiers.
Boşnak asker.
Vanished Armies.
Asker askere.
What the fuck was that? It's all right. Hold that down.
Askerler: IV!
Soldiers:
Askeri hizmet
Military service
Askerî hizmet
Military service
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsoldier fly