फ़ौजी
/fɔː.d͡ʒiː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "फ़ौजी" kelimesi Türkçe'de asker, çeri, sü anlamına gelir.
Çeviri
Genelasker
Genelçeri
Genelsü
Çekim Tablosu
çoğulफ़ौजियों
Tanım
•soldier
Diğer Dillerde
AlmancaSoldat, Soldatin /zɔlˈdaːt/
soldier
çekim: çoğul Soldaten · tamlayan Soldaten
eş: Knecht, Krieger, Kriegsknecht, Kriegsmann, Landser, Wehrmann
köken: Borrowed from Italian soldato.
aile: Soldatin, soldatisch
Fransızcasoldat (eril) /sɔl.da/
soldier
çekim: çoğul soldats
köken: Inherited from Middle French soldat, borrowed from Italian soldato, past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Replaced soudard.
aile: enfant soldat, soldat de deuxième classe, soldat de première classe, soldatesque
İtalyancasoldato (eril) /solˈda.to/
soldier
çekim: çoğul soldati
eş: militare, milite, coscritto, combattente, guerriero, milite
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *solh₂-der. Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s Proto-Italic *soliðos Latin (nummus) solidus Latin soldus Italian soldo Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Italian -are Italian soldare Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Italian -ato Italian soldato…
aile: bambino soldato
soldier · pawn
çekim: çoğul جُنُود · tamlayan جُنْدِيٍّ
köken: Etymology tree Arabic جُنْد (jund) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic جندي From جُنْد (jund) + ـِيّ (-iyy).
army
çekim: çoğul çərilər · tamlayan çərinin
köken: From Proto-Common Turkic *čērig, from Proto-Turkic, compare Chuvash ҫар (śar).
soldier · army
çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.
aile: әскери
soldier · army, troops
çekim: çoğul askarlar · tamlayan askarning
köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”).
Tatarcaсолдат, сугышчы
Türkmenceesger, esğer, soldat
soldier
çekim: çoğul esgerler · tamlayan esgeriň
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar).
aile: esgerlik
Kırgızcaаскер, жоокер, солдат, черик, черүү
army
köken: From Proto-Turkic *čerig. Cognate to Southern Altai черӱ (čerü), etc.
soldier
çekim: çoğul ئەسكەرلەر
köken: From Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from Persian لشکر (laškar).
Felemenkçeheilsoldaat, heilsoldate, militair, soldaat, soldate
belijdend lid van het kerkgenootschap Leger des Heils
Portekizcesoldado /sowˈda.du/
soldier (member of an army) · soldier; warrior (person who fights for a cause)
çekim: çoğul soldados
köken: From Old Galician-Portuguese soldado, corresponding to soldo (“military salary”) + -ado. A calque or imitation of Italian soldato, from the past participle of soldare, from soldo (“money, military pay”). Compare Spanish soldado, Italian soldato, French soldat.
aile: soldadão, soldadesco, soldadinho
Yunancaστρατιώτης (eril) /stɾaˈtço.tis/
soldier (member of an army) · private (army rank), the NATO military rank OR-1 · pawn
çekim: çoğul στρατιώτες · tamlayan στρατιώτη
köken: Inherited from Ancient Greek στρατιώτης (stratiṓtēs, “soldier”).
aile: συστρατιώτης
a soldier · a rank of a member of the Salvation Army
eş: 兵卒
köken: From 兵(へい) (hei, “soldier”) + 士(し) (shi, “warrior”).
İsveççesoldat
a soldier
çekim: çoğul soldater · tamlayan soldats
aile: barnsoldat, fotsoldat, frälsningssoldat, legosoldat, marinsoldat, tennsoldat
Lehçesołdat, woj, wojak, wojskowy, żołdak, żołnierz (eril) /ˈsɔw.dat/
soldier (person serving in the army, especially a Russian soldier) · synonym of żołnierz
çekim: çoğul sołdaci · tamlayan sołdata
köken: Borrowed from Russian солда́т (soldát), from Italian soldato.
Ukraynacaвійсько́вий, воє́нний, во́їн, воя́к, жовні́р, солда́т
Fincepelastussotilas, solttu, sota-, sotilaallinen, sotilas, sotilas- /ˈsoltːu/
soldier
çekim: çoğul soltut · tamlayan soltun
köken: Clipping of soltaatti + -u.
aile: solttupoika
Çekçevoják (eril) /ˈvojaːk/
soldier
çekim: çoğul vojáci · tamlayan vojáka
köken: Inherited from Old Czech voják, from Proto-Slavic *vojakъ.
soldier
çekim: çoğul militari · tamlayan militarului
köken: Borrowed from French militaire, Latin militaris.
Latincebellator, mīles (eril) /bɛlˈlaː.tɔr/
warrior, soldier, fighter
çekim: çoğul bellātōrēs · tamlayan bellātōris
köken: From bellō (“wage or carry out war; fight”) + -tor, from bellum (“war”).
aile: bellātōrius
Etimoloji
फ़ौज (fauj, “army”) + -ई (-ī).