askeri İngilizcesi: martial, military, warlike.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

askeri

/ɑs.ceˈɾiː/

adj

A2 seviye

TR → EN

"askeri" kelimesinin İngilizcesi: martial, military, warlike. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmartial

Genelmilitary

Genelwarlike

Görsel

Askeri ekipmanların bulunduğu komuta merkezinde askeri personel brifing toplantısı

Tanım

•sıfat: Askerlikle ilgili, askere özgü

Diğer Dillerde

Almancamilitärisch /miliˈtɛːʁɪʃ/

military

çekim: karşılaştırma militärischer · üstünlük am militärischsten

Militärisches Sperrgebiet — Askeri bölge

Fransızcaarmée , martial , Martial , troupes (dişil) /aʁ.me/

army · armed forces

çekim: çoğul armées

eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention

köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…

aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre

Zone militaire — Askeri bölge

İspanyolcaáscar, castrense , ejército , fuerzas armadas, fuerzas castrenses, fuerzas militares /kasˈtɾense/

military

köken: Borrowed from Latin castrēnsis.

Área militar — Askeri bölge

İtalyancaesercito , marziale , Marziale , militare (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/

army · host (many people)

çekim: çoğul eserciti

eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa

köken: Borrowed from Latin exercitus.

Area militare — Askeri bölge

Rusçaа́рмия, боево́й, вое́нный, во́инский, войска́, войсково́й

В военной мощи? — Askeri güç mü?

Arapçaحَرْبِيّ, عَسْكَرِيّ, قُوَّات مُسَلَّحَة

الجندي الاسرائيلي : احتجاج غير عنيف — İsrail Askeri:

Farsçaارتش /ʔäɾ.t̪ʰɪ́ʃ/

army · Islamic Republic of Iran Army

çekim: çoğul ارتشها

köken: A false back-formation introduced during the Reza Shah regime's Persianization program, from ارتشدار (artešdâr, “soldier”). Erroneously analyzed as a compound word made from two parts with the latter component as ـدار (-dâr, “haver”), the solecism was nonetheless officially approved.Displaced Persian قشون anddisplaced Persian اردو (ordu), Mongolic and Turkic borrowings.

aile: اَرْتِشی, اَرْتِشْبُد

Azericeəsgəri, hərbçi , hərbi , silahlı qüvvələr /hærbˈt͡ʃi/

military, military personnel

çekim: çoğul hərbçilər · tamlayan hərbçinin

köken: Morphologically hərb (“war”) + -çi.

Düşmən hərbçiləri kəndi hücum nəticəsində tudtular

3 min əlavə ABŞ hərbçisi prezident Donald Trump-ın strategiyasına uyğun olaraq Əfqanıstana yerləşib.

Kazakçaәскери /æskeˈrɘj/

military

köken: әскер (äsker) + -и (-i).

Özbekçeharbiy

military

çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy

köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.

aile: harbiylik

Tatarcaгаскәри, хәрби

Felemenkçeaccusatief enkelvoud van asker, militair (eril) /miliˈtɛːr/

soldier

çekim: çoğul militairen

köken: From Middle French militaire, from Latin mīlitāris (“of soldiers or war”), from mīles (“soldier”).

Militair gebied — Askeri bölge

Portekizcebélico , exército /ˈbɛ.li.ku/

relativo a guerra

eş: marcial, márcio

köken: Learned borrowing from Latin bellicus.

Área militar — Askeri bölge

Yunancaπολεμικός , στρατιωτικός , στρατός /po.le.miˈkos/

warlike, bellicose · polemic, disputatious, argumentative

köken: From Ancient Greek πολεμικός (polemikós). By surface analysis, πόλεμος (pólemos) + -ικός (-ikós).

Στρατιωτική περιοχή — Askeri bölge

Japonca軍事的な, 軍隊 /ɡɯ̟̃nta̠i/

armed forces such as the army, the navy, or the air force

eş: 軍部

軍地区 — Askeri bölge

Korece군대, 군사(軍事)의, 군사적 /kundɛ/

army

köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).

aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)

이스라엘 군인: 우리는 비폭력 항의자들이 — İsrail Askeri:

İsveççekrigisk, krigs-, krigslik, martialisk, militär, militär-

bellicose, belligerent · war-related

çekim: karşılaştırma mer krigisk · üstünlük mest krigisk

köken: krig + -isk. Cognate of German kriegerisch.

Militärområde — Askeri bölge

Lehçearmia, Marcjalis, siły zbrojne , wojenny , wojsko , wojskowy (dişil) /ˈar.mja/

army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)

çekim: çoğul armie · tamlayan armii

eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…

aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia

Obszar wojskowy — Askeri bölge

Ukraynacaа́рмія, ві́йсько, військо́вий, воє́нний, во́їнський, збро́йні си́ли

Військова зона — Askeri bölge

Hintçeजंगी , फ़ौज, फौजी, फ़ौजी , सेना , सैनिक /d͡ʒəŋ.ɡiː/

warlike · military · martial

köken: Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang). By surface analysis, जंग (jaṅg) + -ई (-ī). Compare Punjabi ਜੰਗੀ (jaṅgī) / جَنگی (jangī), Bengali জঙ্গী (joṅgi), Gujarati જંગી (jaṅgī).

Fincearmeija, raudan-, rauta-, rautapitoinen, sota-, sotainen /ˈɑrmei̯jɑ/

army · military

çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan

köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.

aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija

-Vallankaappaus? — Askeri darbe mi?

Çekçearmádní , bojový , ozbrojené síly , válečný , vojenský , vojsko /ˈarmaːdɲiː/

army

Vojenská oblast — Askeri bölge

Macarcadélceg , fegyveres , háborús , hadi , hadsereg , harci /ˈdeːlt͡sɛɡ/

stately, martial, shapely (tall, graceful, of confident bearing) · stately (tall, shapely, exquisite in appearance, full of fire)

çekim: karşılaştırma délcegebb · üstünlük legdélcegebb

köken: Of unknown origin.

aile: délcegség

Katonai erő? — Askeri güç mü?

İbraniceצְבָאִי

שטח צבאי — Askeri bölge