ordu İngilizcesi: army, legion, array, horde, army, army.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ordu

/ˈoɾdu/

name

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ordu" kelimesinin İngilizcesi: army, legion, array, horde, army. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarmynoun

Genellegion

Genelarray

Genelhorde

Genelarmy

Genelhorde

Genelarmy

Görsel

Ordu personeline brifing veren Amerikan askeri ve ekip toplantısı

abd ordusu askeri kamuflaj üniforma ile bilgisayar başında görevini sürdürüyor

ABD Ordusu Üniformasıyla Subayın Ailesiyle Çekilmiş Resmi Tören Portresi

Binlerce altın kürenin ördüğü ışıltılı ve lüks dekoratif arka plan

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)orduyu

Yönelme (-e)orduya

Bulunma (-de)orduda

Çıkma (-den)ordudan

Tamlayan (-in)ordunun

Çoğul (-ler)Ordular

Tanım

•isim: Bir devletin silahlı kuvvetlerinin tümü; askeriye, leşker

•Bu topluluğun başlıca bölümlerinden her biri

•Amaç, nitelik vb. yönlerden benzeyen insanların bütünü

•Çok sayıda insan, kalabalık

•isim: Türkiye'nin Karadeniz Bölgesi'nde yer alan illerinden biri

Atasözü & Deyim

“Bir korkak bir orduyu bozar”

Diğer Dillerde

Almancaarmee (dişil) /arˈmeː/

army (large tactical contingent consisting of several divisions) · military, a country’s armed forces as a whole; particularly of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. France · army, ground forces; now only of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. the U.S.

çekim: çoğul Armeen · tamlayan Armeen

eş: Landstreitkraft, Streitkräfte, Militär

köken: Early 16th century, borrowed from Middle French armee. Compare Modern French armée, English army.

Rote Armee). — Kızıl Ordu

der Untergang der 6. Armee in Stalingrad

FransızcaArmée (dişil) /aʁ.me/

army · armed forces

çekim: çoğul armées

eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention

köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…

aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre

Armées & #160;: %1 — Ordular:% 1

İspanyolcaejército , legión , multitud (eril) /eˈxeɾθito/

army

çekim: çoğul ejércitos

köken: Inherited from Old Spanish exército, borrowed from Latin exercitus. According to Coromines and Pascual, first attested in the 15th century in Juan de Mena and the marquis of Santillana, replacing the inherited Old Spanish hueste. The borrowing was read with the “native” Old Spanish value of x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejemplo.

aile: Ejército de Salvación, Ejército Popular de Liberación, Ejército Rojo

¿Del ejército? — Ordu mu?

İtalyancaesercito , legione (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/

army · host (many people)

çekim: çoğul eserciti

eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa

köken: Borrowed from Latin exercitus.

L'esercito? — Ordu mu?

Rusçaармия , Орду (dişil) /ˈarmʲɪjə/

army, armed forces (the complete military organization of a nation, including land, sea and air forces) · army (specifically the land-based forces of a nation's military) · army, field army (a large military formation subdivided into several corps, divisions, or brigades)

çekim: çoğul а́рмии · tamlayan а́рмии

eş: вооружённые силы, войско, пехота, армейка, войско, орда

köken: From earlier армѣя (arměja)/армея (armeja), directly from French armée (“army; armed forces”) or via German Armee (“army”).

Из армии? — Ordu mu?

Arapçaجَيْش , فَيْلَق

الجيش الشعبي. — Halk ordusu

Farsçaگند

testicle

çekim: çoğul گندها

köken: From Middle Persian gwnd (/⁠gund⁠/).

aile: گُنداوری, گُنداور

Azericeərteş , legion , ordu , qoşun

army

çekim: çoğul ərteşlər · tamlayan ərteşin

köken: Borrowed from Persian ارتش (arteš).

Biz arzu edirik, ərteşimiz fəqət xarici düşmənlər əleyhinə işlədilə və məmləkətin sərhədini saxlamağa qadir ola.

Kazakçaәскер

soldier · army

çekim: çoğul әскерлер · tamlayan әскердің

köken: Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army”). Cognate with Azerbaijani əsgər, Bashkir ғәскәр (ğəskər), Ottoman Turkish عسكر, Macedonian аскер (asker), Crimean Tatar asker, etc.

aile: әскери

Özbekçearmiya , askar , qoʻshin

army, troops

çekim: çoğul armiyalar · tamlayan armiyaning

köken: Borrowed from Russian а́рмия (ármija), from French armée or via German Armee.

Tatarcaармия , гаскәр , чирү

army, soldier · host, array

köken: Ultimately from Arabic عَسْكَر (ʕaskar), from an Iranian term.

Felemenkçebende , defensie , horde , landsverdediging , leger , legio (dişil) /ˈbɛn.də/

gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding

çekim: çoğul bendes

köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).

aile: beestenbende, bendeoorlog, gideonsbende

Gebruik: militair — URL: Ordusu

Portekizceexército , inúmeros , legião , muitos , multidão (eril) /eˈzɛʁ.si.tu/

army

çekim: çoğul exércitos

köken: From Latin exercitus.

Militar? — Ordu mu?

Yunancaλεγεώνα , πλήθος , στράτευμα , στρατιά , στρατός

η μονάδα στρατιωτών του στρατού των Ρωμαίων

Το στρατό; — Ordu mu?

Japoncaレギオン , 軍団 , 軍隊 , 部隊 , 陸軍 /ɡɯ̟̃ndã̠ɴ/

a corps

モノクロ8色。 — Kolordu 8.Ordu.

Korece군대 /kundɛ/

army

köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).

aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)

미군은 개 당 14,000 달러의 가격으로 — Amerikan ordusu

İsveççearmé , här /arˈmeː/

army

çekim: çoğul arméer · tamlayan armés

köken: Borrowed from French armée. Displaced native här.

aile: armébas, arméchef, armédivision, arméförband, arméförläggning, armégrupp, arméhelikopter, armékår, armémuseum, arméofficer

-Militären? — Ordu mu?

Lehçearmia , wojsko (dişil) /ˈar.mja/

army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)

çekim: çoğul armie · tamlayan armii

eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…

aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia

Z wojska? — Ordu mu?

Ukraynacaа́рмія , ві́йсько , легіо́н

Червоної Армії. — Kızıl Ordu

Hintçeथल सेना , थलसेना , फौज , फ़ौज , लीजन , सेना (dişil) /t̪ʰəl seː.nɑː/

army, terrestrial army

çekim: çoğul थल सेनाएँ

köken: From थल (thal, “land”) + सेना (senā, “army”).

Fincearmeija , legioona , maavoimat , massat , puolustusvoimat /ˈɑrmei̯jɑ/

army · military

çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan

köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.

aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija

-Armeijastako? — Ordu mu?

Çekçearmáda , legie , vojsko (dişil) /ˈarmaːda/

army

çekim: çoğul armády · tamlayan armády

eş: vojsko, ozbrojené síly, vojenské síly

köken: Borrowed from a descendant of Medieval Latin armata, likely through Venetan armada; compare Spanish armada, Italian armata, French armée, etc. Compare also Swedish armáda, Slovene armada, Polish armia.

Rudé armády. — Kızıl Ordu

Muž choval nenávist k armádě.

Rumencearmată , legiune , mulțime , multitudine , oaste , puzderie (dişil)

army

çekim: çoğul armate · tamlayan armate

köken: Borrowed from Italian armata, from Medieval Latin armāta.

Armata Română — Kızıl Ordu

Macarcahadsereg , honvédség , légió , sereg /ˈhɒt͡ʃːɛrɛɡ/

army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations)

çekim: çoğul hadseregek

köken: had + sereg

aile: agyaghadsereg

Hadsereg:% 1 — Ordular:% 1

İbraniceחַיִל , לִגְיוֹן , צָבָא

צבא ארצות הברית קנה 90,000 — Amerikan ordusu

Latinceexercitus , legiō /ɛkˈsɛr.kɪ.tʊs/

occupied, exercised, practised · vexed, harassed · vexatious, severe

çekim: çoğul exercitūs · tamlayan exercitūs

köken: Perfect passive participle of exerceō (“to occupy oneself, oversee; work at, practice, exercise”), from ex- (“out of”) + arceō (“to ward off, protect, guard”), from Proto-Italic *arkeō, from Proto-Indo-European *h₂orké-ye-ti, from Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard”).

Piscatores: ex urbe ad mare huc prodimus pabulatum:

Eheu, huic illud dolet, quia nunc remissus est edendi exercitus. ― Nullumne interea nactu's, qui posset tibi

Noli, obsecro, lacrumis tuis mi exercitum imperare.

Dancaarme , forsvar , hær , landstyrke /armeː/

army

çekim: çoğul armeer · tamlayan armes

köken: From French armée (“army”).

- Militæret? — Ordu mu?

Endonezceangkatan darat , legiun , tentara /aŋˈkat̚an ˈdarat̚/

army

çekim: çoğul angkatan-angkatan darat

köken: Compound of angkatan (“force”) + darat (“land”).