Sözlük
/alay
alay
"alay" kelimesinin İngilizcesi: regiment, regiment, mockery, pageant, parade. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Askeriregimentnoun
Genelregiment
Genelmockery
Genelpageant
Genelparade
Genelprocession
Genelquiz
Genelscoff
Genelslant
Genelsport
Geneltaunt
Geneltravesty
Geneltroop
Genelbanter
Genelgibejibe
Geneljeer
Geneljest
Genellegion
Genelmock
Genelparade
Genelregiment
Genelmarch
Genelparade
Genelmarch
Genelregiment
Genelmarch
Genelparade
Genelregiment
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)alayı
Çoğul (-ler)alaylar
Tanım
•isim: Herhangi bir törende veya gösteride yer alan topluluk
•Bayram, cenaze vb. törenlerde sıralı olarak giden insan topluluğu; kortej
•Hayvan topluluğu
•askerlik: Bir albayın komutası altında üç veya dört taburdan oluşan askerî birim
•mecaz: Herkes, hepsi birden
•isim: Ses tonu, söz veya mimiklerle bir kimsenin, bir şeyin, bir durumun, gülünç, kusurlu, eksik vb. yönlerini küçümseyerek eğlence konusu yapma, onu aşağılama veya gülünç duruma düşürme; gır gır
Atasözü & Deyim
“Kalaylı bakır küflenmez”
“Oğlan dayıya, kız halaya çeker”
Diğer Dillerde
Almancaironie (dişil) /iʁoˈniː/
irony
çekim: çoğul Ironien · tamlayan Ironien
eş: Verstellung, Schalksernst
Infanteriebrigade. — Piyade Alayı
Das wird dann das Lied zur Wende in Bonn. "So viel Schwung, so viel Optimismus", jubelt die CDU-Welt. Ironie hat es schwer in Deutschland.
Fransızcabadinage, Ironie, régiment, simulacre (eril) /ba.di.naʒ/
joke; gag; wind-up · a trivial, simple task
çekim: çoğul badinages
köken: From badin + -age.
Artillerie-Regiment. — Topçu Alayı
İspanyolcaaventura, burla, burlarse, deporte, deportista, espécimen raro (dişil) /abenˈtuɾa/
adventure · affair, fling (an adulterous relationship)
çekim: çoğul aventuras
eş: andanza, correría, peripecia, peligro, riesgo, trance
köken: From Vulgar Latin *adventura, from Late Latin adventurus, from Latin advenire, adventum (“to arrive”). Cognate with English adventure.
aile: aventurar, aventurero, aventurilla, deporte de aventura, novela de aventuras
Brigada de Infantería. — Piyade Alayı
aventura de una noche
İtalyancadiporto, marcia, marciare (eril)
pleasure, enjoyment
çekim: çoğul diporti
eş: competizione, diletto, divertimento, gioco, passatempo, piacere
aile: diportismo, diportista, imbarcazione da diporto
Reggimento di fanteria. — Piyade Alayı
Rusça(мужское имя), толпа, шествие, процесс (dişil) /tɐɫˈpa/
crowd, throng
çekim: çoğul то́лпы · tamlayan толпы́
eş: скопище, сборище, масса
köken: Inherited from Old East Slavic тълпа (tŭlpa), from Proto-Slavic *tъlpa. Cognate with Old Church Slavonic тлъпа (tlŭpa), Bulgarian тълпа (tǎlpa), Czech tlupa (“band”) and further related to Polish tłum.
Животовский полк — Piyade Alayı
то́лпы люде́й
verbal noun of خَلَقَ (ḵalaqa) (form I)
çekim: tamlayan خُلُوقٍ
قاعة المدفعية. — Topçu Alayı
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
sport
çekim: çoğul idmanlar · tamlayan idmanın
köken: Borrowed from Arabic إِدْمَان (ʔidmān), the verbal noun of أَدْمَنَ (ʔadmana, “to do continually, to cleave to, to devote oneself to; to be addicted to”). For the development of senses, compare Azerbaijani vərdiş, vərziş.
aile: idmançı, idman daşı
Kazakçaнаурыз /nɑwˈrəz/
March
çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың
köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).
Felemenkçeoptocht, processie, sport (dişil) /spɔrt/
a sport; (uncountable) sports
çekim: çoğul sporten
köken: Borrowed from English sport, from Middle English sport, from Middle English sport, from older disport, from Old French desport. First attested in the 19th century.
aile: amateursport, autosport, balsport, drafsport, duiksport, duursport, hengelsport, ijssport, klimsport, krachtsport
De Artillerietoren. — Topçu Alayı
Mijn buurman is dol op sport.
Darts is de gezondste sport op aarde.
Portekizcedesporto, esporte, fronteira, março, marquesado, passeata (eril) /desˈpoʁ.tu/
sport
çekim: çoğul desportos
eş: desporte, esporte
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin deportāre Old French…
aile: desportismo, desportista, antidesportivo, desportivo
Regimento de Infantaria! — Piyade Alayı
Yunancaάθλημα, εμβατήριο, Μάρτης, Μάρτιος (nötr)
sport
çekim: çoğul αθλήματα · tamlayan αθλήματος
köken: From the Ancient Greek ἄθλημα (áthlēma).
Αξιωματικού του πυροσβεστικού σώματος). — Topçu Alay Komutanlığı.
March (the month)
köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).
development, evolution · continuance, continuation
çekim: tamlayan fortgångs
Artilleriregementet. — Topçu Alayı
march, margravate (region at a frontier governed by a margrave)
çekim: çoğul marchie · tamlayan marchii
eş: margrabstwo
köken: Etymology tree Medieval Latin marchialbor. Polish marchia Learned borrowing from Medieval Latin marchia.
Istniał tu dwór. — Alay vardı.
Ukraynacaбе́резень
Західні Гімалаї. — Batı Himalaya.
game, sport; fun · match, sporting event · scheme, plan
çekim: çoğul खेलों
köken: Deverbal form of खेलना (khelnā, “to play”). Cognate with Marathi खेळ (kheḷ).
ये जंग भी है ये खेल भी है
Finceepämuodostuma, ihailtava ihminen, kilpailulaji, kisailla, kova tyyppi, leikkiä /ˈepæˌmuo̯dostumɑ/
deformity, malformation
çekim: çoğul epämuodostumat · tamlayan epämuodostuman
köken: epä- + muodostua + -ma
aile: epämuodostumaoppi, valtimo-laskimoepämuodostuma
Timo Siukonen: Himottu vuori. — Talay Han: Güçlü bir dağ ruhu.
Rumencemarcă, marș, mărșălui, mărșui, martie, mărțișor (dişil)
mark · brand · sign
çekim: çoğul mărci · tamlayan mărci
köken: From French marque, Italian marca, cf. Greek μάρκα (márka). Ultimately of Germanic origin, from Proto-Germanic *marką.
aile: marcă poștală
Infanteria franceză. — Piyade Alayı
Macarcaelőrehaladás, felvonulás, hadba vonul, haladás, induló, március /ˈhɒlɒdaːʃ/
progress (a moving forward)
çekim: çoğul haladások
köken: halad + -ás
aile: haladási
Tábori tüzérség. — Topçu Alayı
March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)
eş: מַאְדִּים
to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull
çekim: ortaç ductus · şimdiki dūcit · ulaç dūcēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.
aile: aquaeductus, dūco uxōrem, ductiō, ductor, ductus, dux, abdūcō, addūcō, circumdūcō, condūcō
cui dea ‘dūc!’ inquit ‘scīstī, quā cōgere possēs’
In vestrās potuistī dūcere sēdēs.
Ad eās rēs cōnficiendās biennium sibi satis esse dūxērunt; in tertium annum profectiōnem lēge cōnfirmant.
Dancagang, grænse til, grænseland, grænsemark, idræt, march /ɡ̊anɡ̊/
the act of walking, a walk · a time (an occurrence, an incidence) · a way or path to walk on, either outdoors or indoors (a corridor)
çekim: çoğul gange · tamlayan gangs
köken: From Old Danish gang, from Old Norse gangr, from Proto-Germanic *gangaz, from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- (“stride, step”).
aile: adgang, afgang, algang, alle gode gange tre, altangang, altergang, anden kønslig omgang end samleje, arbejdsgang, armgang, arvegang
Infanteriregiment. — Piyade Alayı
Hvor mange gange slog klokken?
Infanterimuseet. — Piyade Alayı
EndonezceMaret, olahraga /ˈmarət/
March
köken: From Dutch maart, from Middle Dutch maerte, from Latin mārtius.
Etimoloji
From Ottoman Turkish آلای (alay), from Byzantine Greek ἀλλάγιον (allágion).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O alaycı.
That's ironic.
O alaylı.
It's ironic.
O alaycıydı.
It was ironic.
Tom alaycıdır.
Tom is cynical.
Onu yakalayın.
Catch him.
Çantamı alayım.
Let me grab my bag.
Tom çok alaycı.
Tom is very sarcastic.
Onunla alay etme.
Don't laugh at him.
Cüzdanımı alayım.
Let me get my wallet.
O oldukça alaycı.
It's rather ironic.
Onlarla alay etme.
Don't make fun of them.
Bırak, ben alayım.
Let me get that for you.
İlgili Sorular
Yardım edin!!! Birisiyle çıktım ama herkes ondan nefret ediyor, bu yüzden benimle dalga geçtiler. Ayrıldım, şimdi o geri dönmek istiyor ve ben de onu istiyorum ama çevremdekilerin alay etmesini nasıl önleyebilirim?
FIFA dünya sıralamasında ABD'nin dördüncü sırada olması, diğer büyük takımlara göre bir alay konusu mu?
Neden bazıları Hristiyan dualarını büyü gibi görürken, Wicca uygulayıcıları alay konusu oluyor?
Mutsuz durumdaki kişilere alay etmek yerinde bir davranış mıdır?
Bir kız bana alay ediyorsa ve sonra beni konuşurken duyuyorsam, bana karşı hoş mu yoksa nefret mi ediyor?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltaunt
Genelmake fun of