idræt
/ˈiˌdʁad̥/
DANCA → TR
Danca "idræt" kelimesi Türkçe'de beden eğitimi, spor, yöndün anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeden eğitimi
Genelspor
Genelyöndün
Çekim Tablosu
çoğulidrætter
tamlayanidræts
Tanım
•sports · sport · physical education
Diğer Dillerde
Almancaherumtollen, sich vergnügen, spielen, Sport, Sportunterricht
sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
eş: umhertollen
Fransızcaéducation physique, jouer, sport (dişil) /e.dy.ka.sjɔ̃ fi.zik/
Discipline généralement scolaire, enseignant la pratique du sport.
eş: EPS
İspanyolcadeporte, educación física, sport (eril) /deˈpoɾte/
sport
çekim: çoğul deportes
aile: deporte blanco, deporte de aventura, deporte de combate, deporte de invierno, deporte de riesgo, deporte electrónico, deporte extremo, deporte sangriento, deportista, deportivo
İtalyancadiporto, educazione fisica, sport (eril)
pleasure, enjoyment
çekim: çoğul diporti
eş: competizione, diletto, divertimento, gioco, passatempo, piacere
aile: diportismo, diportista, imbarcazione da diporto
Rusçaспорт, физвоспита́ние, физкульту́ра, физра́ /sport/
sport (any athletic activity that uses physical skills)
çekim: çoğul спо́рты · tamlayan спо́рта
köken: Borrowed from English sport.
Arapçaتَعْلِيم بَدَنِيّ, تَعْلِيم جَسَدِيّ, رِيَاضَة
Farsçaآموزِشِ فیزیکی, تَربِیَتِ بَدَنی, سرگرمی, وَرْزِش /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
Azericebədən tərbiyəsi, idman, sport /idˈmɑn/
sport
çekim: çoğul idmanlar · tamlayan idmanın
köken: Borrowed from Arabic إِدْمَان (ʔidmān), the verbal noun of أَدْمَنَ (ʔadmana, “to do continually, to cleave to, to devote oneself to; to be addicted to”). For the development of senses, compare Azerbaijani vərdiş, vərziş.
aile: idmançı, idman daşı
Kazakçaдене тәрбиесі, дене шынықтыру, спорт /sport/
sport
çekim: çoğul спорттар · tamlayan спорттың
köken: Borrowed from Russian спорт (sport), from English sport.
aile: спорттық, спортшы
Özbekçefizkultura, sport
Tatarcaспорт
Türkmencesport
Kırgızcaдене тарбия, спорт, физкультура
Uygurcaتەنتەربىيە, سپورت
Başkurtçaспорт
Çuvaşçaспорт
Felemenkçegymles, lichamelijke opvoeding, sport (dişil)
physical education
çekim: çoğul gymlessen
köken: From gym + les.
Portekizcedesporto, educação física, esporte, recrear-se (eril) /desˈpoʁ.tu/
sport
çekim: çoğul desportos
eş: desporte, esporte
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin deportāre Old French…
aile: desportismo, desportista, antidesportivo, desportivo
Yunancaάθλημα, φυσική αγωγή (nötr)
sport
çekim: çoğul αθλήματα · tamlayan αθλήματος
köken: From the Ancient Greek ἄθλημα (áthlēma).
Çinceйүндун, 運動 /运动
sports · crew cut hairstyle
eş: 운동, 체육
köken: From English sports.
aile: 스포츠 베팅, 스포츠 음료, 스포츠 클라이밍, 스포츠웨어
gymnastics · physical education
çekim: tamlayan gymnastiks
aile: truppgymnastik
Lehçegimnastyka, sport, wuef, wychowanie fizyczne (dişil) /ɡimˈnas.tɘ.ka/
gymnastics (movement exercises that are performed in order to be physically fitter) · gymnastics (sport involving the performance of sequences of movements requiring physical strength, flexibility, and kinesthetic awareness) · physical education
çekim: tamlayan gimnastyki
köken: Internationalism; compare English gymnastics, French gymnastique, German Gymnastik, ultimately from Ancient Greek γυμναστική (gumnastikḗ).
aile: gimnastyczka, gimnastyk, gimnastyka artystyczna, gimnastyka korekcyjna, gimnastyka lecznicza, gimnastyka przyrządowa, gimnastyka sportowa, gimnastyka szwedzka, gimnastykować
Ukraynacaспорт, фізвихова́ння, фізи́чна культу́ра, фізи́чне вихова́ння, фізкульту́ра /spɔrt/
sport
çekim: çoğul спо́рти · tamlayan спо́рту
köken: From English sport.
game, sport; fun · match, sporting event · scheme, plan
çekim: çoğul खेलों
köken: Deverbal form of खेलना (khelnā, “to play”). Cognate with Marathi खेळ (kheḷ).
ये जंग भी है ये खेल भी है
Fincekilpailulaji, kisailla, leikkiä, liikunta, urheilu, urheilulaji /ˈkilpɑi̯luˌlɑji/
competitive sport
çekim: çoğul kilpailulajit · tamlayan kilpailulajin
köken: kilpailu + laji
Çekçesport, tělesná výchova, tělocvik, tělovýchova (eril) /ˈsport/
sport
çekim: çoğul sporty · tamlayan sportu
aile: profesionální sport, rekreační sport, vrcholový sport
Etimoloji
A literary loan from Icelandic íþrótt, during a surging interest for Norse culture and literature during the 19th century. Compare Swedish idrott, and Norwegian idrett, also borrowed from Icelandic. Ultimately from Old Norse íþrótt.
Kelime Ailesi
idrætshal