ad

/ɑd/
noun
C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"ad" kelimesinin İngilizcesi: name, repute, appellation, moniker, name. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelnamenoun
Genelrepute
Genelappellation
Genelmoniker
Genelname
Genelreputation
Genelnoun
Genelname
Genelnoun
Genelname
Genellast namenoun
Genelfirst namenoun
Genelgiven name
Genelgiven name

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)adı
Yönelme (-e)ada
Bulunma (-de)adda
Çıkma (-den)addan
Tamlayan (-in)adın
Çoğul (-ler)adlar

Tanım

•isim: Bir kimseyi, bir şeyi anlatmaya, tanımlamaya, açıklamaya, bildirmeye yarayan söz; isim, nam
•Herkesçe tanınmış veya işitilmiş olma durumu
•dil bilgisi: Canlı ve cansız varlıkları, kavramları, durumları karşılayan kelime; isim
•isim: sayma
•sayılma

Diğer Dillerde

Almancadas Substantiv, der Name, substantiv (nötr) /ˈzʊpstantiːf/
noun
çekim: çoğul Substantive · tamlayan Substantivs
eş: Dingwort, Gegenstandswort, Hauptnennwort, Hauptwort, Sachwort, Selbststandwort
aile: substantivieren
Fransızcanom, Nom, réputation (eril) /nɔ̃/
name · last name, family name · forms expletive interjections
çekim: çoğul noms
eş: substantif
köken: Inherited from Old French nom (whence Norman nom), from Latin nōmen (whence Italian and Portuguese nome; Spanish nombre), from Proto-Italic *nomən, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (whence Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Russian и́мя (ímja), Sanskrit नामन् (nā́man), English name).
aile: au nom de, au nom du ciel, complément du nom, digne de ce nom, nom abstrait, nom adjectif, nom appellatif, nom binomial, nom binominal, nom collectif
Quel est votre nom ?
Votre nom et prénom, s'il vous plaît.
Nom de Dieu !
İspanyolcanombre (eril) /ˈnombɾe/
name · noun
çekim: çoğul nombres
eş: nombre propio, sustantivo, contraseña, santo y seña
köken: Inherited from Old Spanish nomre, nomne, from Latin nōmen.
aile: nombre sustantivo, nombre adjetivo, nombre propio, nombre común, nombre abstracto, nombre colectivo, nombre incontable, nombre numeral, nombre contable, antenombre
¿Cuál es tu nombre?
Mi nombre es Carlos.
İtalyancanome (eril) /ˈno.me/
name · first name · name, reputation
çekim: çoğul nomi
eş: denominazione, parola, sostantivo, termine, vocabolo, appellativo
köken: From Latin nōmen.
Rusçaимя, лингв., грам. имя существительное, название (nötr) /ˈimʲə/
personal name, first name, Christian name, given name (for inanimate things, see назва́ние (nazvánije)) · noun (broad sense) · renown, reputation
çekim: çoğul имена́ · tamlayan и́мени
eş: название, слава, репутация
köken: Inherited from Old East Slavic имѧ (imę), from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Balto-Slavic *inˀmin, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Cognates include English name and noun, Old Prussian emmens, Sanskrit नामन् (nāman), Persian نام (nâm), Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Latin nōmen. Neologism sense: calque of English name.
aile: имяре́к, полуи́мя, гро́мкое и́мя, до́брое и́мя, и́менем зако́на, носи́ть и́мя, че́стное и́мя
и́мя и о́тчество
Заво́д и́мени Ста́лина
и́мя при рожде́нии
Arapçaأَسْمَاء, اِخْتَارَ, اسم, اِسْم, اسمية, اِشْتِهَار (eril) /ism/
name · appellation · reputation, prestige
çekim: çoğul أَسْمَاءٌ · tamlayan اِسْمٍ
köken: From Proto-Semitic *šim-, from Proto-Afroasiatic *sim- (“name”). Leveled in Arabic to the roots و س م (w s m) and س م و (s m w). Cognate with Hebrew שם (shém), Amharic ስም (sɨm).
aile: اَلْأَسْمَاء الْخَمْسَة, اِسْم آلَة, اِسْم إِشَارَة, اِسْم اِسْتِفْهَام, اِسْم تَفْضِيل, اِسْم جَمْع, اِسْم جِنْس, اِسْم جِنْس إِفْرَادِيّ, اِسْم جِنْس جَمْعِيّ, اِسْم زَمَان
مَا ٱسْمُكَ؟
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ
Farsçaشناختن, گماردن, نام, نَام, نامبُردن, نامزدن /ʃi.naːx.ˈtan/
to know, to be acquainted with · to acknowledge · to discern, to distinguish
çekim: geçmiş شناخت · ortaç شناخته · şimdiki میشناسد · ulaç شناسنده
köken: From Middle Persian 𐭱𐭭𐭠𐭧𐭲𐭭 (šnāxtan, “to recognize, to know”), from Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (xšnāsāhiy), from Proto-Iranian *jnaHŝáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́naHsćáti, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti. Related to دانستن (dânestan, “know”), Northern Kurdish zanîn, Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), Baluchi زانگ (zánag), English know.
aile: بازشناختن, زبانشناس, شناسا, شناسایی, شناسایی کردن, شناسنامه
پدرتون رو از بچگی میشناسم.
گر چه با تو شه نشیند بر زمین خویشتن بشناس و نیکوتر نشین
فکر میکنم آن مرد را میشناسم.
Azericead, isim, şöhrət /ɑd/
name, first name · noun
çekim: çoğul adlar · tamlayan adın
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.
aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq
اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]
Kazakçaабырой, ат, атақ, аты-жөні, бедел, бетбедел
honour · prestige, status
eş: бедел
köken: Borrowed from Classical Persian آبروی (āb-i-rōy, “reputation, standing, honor”). Cognate with Uyghur ئابروي (abroy), Bashkir абруй (abruy), etc.
aile: абыройлы
Özbekçedong, ism, nom, obroʻ, ot, reputatsiya /ʔɪsm/
name · noun
çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning
eş: ot, nom
köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).
credit, esteem, consideration, prestige, influence · authority, power
köken: From Persian آبروی (âberuy, “reputation, standing, honor”).
Felemenkçefaam, roem, reputatie, naam, naam, noemenswaardigheid, belang (eril) /naːm/
name · reputation
çekim: çoğul namen
köken: From Middle Dutch name, from Old Dutch namo, from Proto-West Germanic *namō, from Proto-Germanic *namô, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥. Compare German Name, West Frisian namme, English name, Danish navn.
aile: achternaam, artiestennaam, bestandsnaam, bijnaam, codenaam, doopnaam, familienaam, gelijknamig, godsnaam, het beestje bij zijn naam noemen
Portekizcenome, prenome, sobrenome
αιτιατική ενικού του αναγνωριστικός
Japonca名前(一般的な意味での), 名前(苗字に対しての個人名)
Çinceминзы, 任命, 名字, 名稱 /名称, 命名 /ʐən⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
to appoint; to assign a job; to assign a role · to resign oneself to fate · to receive instructions
eş: 任用, 委任, 委派, 委用, 引用, 錄用
aile: 聽天任命, 听天任命
她被任命為校長。
她被任命为校长。
Korece(문법) 명사, 이름, 성(姓)
present participle of anse
çekim: çoğul anseenden · tamlayan anseendes
Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]
Lehçeidentyfikować, imię, mianować, nazwa, nazwać, nazywać /i.dɛn.tɘ.fiˈkɔ.vat͡ɕ/
to identify (establish the identity of) · to identify oneself (associate oneself with some group)
çekim: geçmiş identyfikowano · şimdiki identyfikuje
köken: Adapted borrowing of French identifier + -ować, from Medieval Latin īdentificāre.
Ukraynacaвизнача́ти, ви́значити, звинува́тити, звинува́чувати, згада́ти, зга́дувати
honour, merit
çekim: çoğul आबरुएँ
köken: Borrowed from Classical Persian آبرو (āb(i)rū), shortened from آبروی (āb-i-rūy). Compare Punjabi ਆਬਰੂ (ābarū) / آبرو (ābro), Bengali আব্রু (abru), Gujarati આબરૂ (ābarū), Marathi अब्रू (abrū).
ना महफूज आबरू रहर्यी बच्या नहीं विश्वास सखी किस पै करां भरोसा हे बेब्बे कोए बची ना आस सखी nā mahphūj ābrū raharyī bacyā nahī̃ viśvās sakhī
Fince(to baptize) kastaa, (to Christen) ristiä, antaa nimi, maine, nimetä, nimi /ˈmei̯n/
Maine (a state of the United States; probably named for the province in France) · Maine (a former province of Pays de la Loire, France)
çekim: çoğul maineet · tamlayan maineen
köken: From English Maine.
aile: maineikas, maininki, ennakkomaine, huonomaineinen, hyvämaineinen, jälkimaine, maailmanmaine, mainehaitta, mainesana, mainetappio
Çekçejméno, podstatné jméno (nötr) /ˈjmɛːno/
name · a nominal, more commonly a noun or adjective, but also a pronoun or a numeral
çekim: çoğul jména · tamlayan jména
köken: Inherited from Old Czech jmě, from Proto-Slavic *jьmę, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.
podstatné jméno
obecné jméno
vlastní jméno
fame, renown, reputation, luster, name
çekim: çoğul faime
köken: Inherited from Latin fāma.
Macarca(jó) hír, elismertség, elnevez, említ, hírnév, kinevez /ˈɛlnɛvɛz/
to name (to give a name to)
çekim: geçmiş elneveztek
köken: el- + nevez
aile: elnevezés
İbraniceכִּנָּה, מוֹנִיטִין, שֵׁם
inflection of appellō: · present active infinitive
Dancaanseelse, døbe, nævne, navn, navngive, omdømme (nötr) /ˈanˌseˀəlsə/
reputation (what somebody is known for) · respect · standing
çekim: tamlayan anseelses
eş: agtelse
köken: From anse (“consider, deem”) + -else. Compare German Ansehen.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi آد (“ad”) sözcüğünden devralındı, Proto Türkçe *āt.

Deyimler

ad koyma
ad verme
ad yapma
addan ad yapan ekler
addan türeme
addan türeme eylem

Kelime Ailesi

İlgili / Bileşik Terimler

Bilişimnamespace
Genelnamespace
Geneleponym
Genelverbal noun
Genelnoun phrase
Genelisim uzayı

Birleşik Kelimeler

ad aktarmasıad bilimiad cümlesiad çekimiad çekmead durumuad-eylemad-fiilad gövdesiad köküad öbeğiad tamlamasıad tümcesiadı belirsizadı sanıadı üstündeadınaadıyla sanıylaadlar dizgesibayramlık adbirleşik adkısaltma adküçük adön adözel adsomut adsoyut adtakma adaile adıcins adıgöbek adıkod adısoyadıtanıtma adıtopluluk adıyer adıkendi adınaadlı adıyla