Ana içeriğe geç
Sözlük
/
adlı

adli

/adˈliː/
adj
B1 seviye
TR → EN
"adli" kelimesinin İngilizcesi: judicial, named, juridical, judicial, judiciary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneljudicialadj
Genelnamedadj
Geneljuridical
Geneljudicial
Geneljudiciary
Genelforensic
Geneljudicial
Genellegal
Genelnamed
Genelforensic
Genellegal
Genelnamed
Geneljudicial
Genelforensic
Geneljudicial
Genellegal
Genelnamed
Genelforensic
Geneljudicial
Genellegal
Genelnamed
Genelforensic
Geneljudicial
Genellegal
Genelnamed

Görsel

Eski Kağıt Üzerine İşlenmiş Bello Adlı Av Köpeği Antika Çizim ve LitografiRembrandt'ın İsa'nın Pilatus'un Önüne Çıkarılması Adlı Barok Dönem Gravürü

Tanım

•sıfat: ... adını taşıyan; isimli
•sıfat, hukuk: Adaletle ilgili

Diğer Dillerde

Almancajuristisch, rechtlich /juˈʁɪstɪʃ/
legal, juridical
köken: Jurist + -isch
Gerichtsmedizinerin. — Adli tabip.
juristische Konsequenzen.
Fransızcajuridique, légal, nommé /ʒy.ʁi.dik/
judicial · law; legal
köken: From Latin iūridicus.
aile: vide juridique
Médecin légiste. — Adli tabip.
İspanyolcajurídico /xuˈɾidiko/
juridical · legal
köken: From Latin iūridicus.
aile: acto jurídico, antijurídico, asistencia jurídica gratuita, capacidad jurídica, figura jurídica, negocio jurídico, ordenamiento jurídico, persona jurídica, relación jurídica, seguridad jurídica
Piel Patología. — Adli patoloji.
İtalyancagiuridico, legale /d͡ʒuˈri.di.ko/
legal
eş: legale, giudiziario, secondo il diritto, secondo la legge, legislativo, legittimo
köken: From Latin jūridicus, iūridicus (“judicial”).
aile: giuridicamente
Coroner della Contea. — Adli tabip.
Rusça(мужское имя), судебный, юридический, судебный /sʊˈdʲebnɨj/
judicial, judiciary (relating to a court of law) · forensic
eş: судейский, тяжебный, судный
köken: Inherited from Old East Slavic судьбьныи (sudĭbĭnyi). By surface analysis, суд (sud) + -е́бный (-ébnyj).
Теперь ты патологоанатом. — Adli tabip.
суде́бный надзо́р
суде́бная медици́на
Arapçaقَانُونِيّ
ان شركة صينية تدعى " جيلي " لصناعة السيارات — Geely adlı Çin şirketi
Farsçaحقوقی, قانونی /qaː.nuː.ˈniː/
legal · lawful · legitimate
Azericeqanuni
legal (being allowed by law) · legal (relating to the law or to lawyers) · lawful
zıt: qanunsuz
köken: From Arabic قَانُونِيّ (qānūniyy). By surface analysis, qanun + -i.
qanuni qüvvəyə minmək
qanuni vərəsə/varis
Felemenkçegerechtelijk, getiteld, genaamd
of or relating to the judiciary, judicial · forensic
çekim: karşılaştırma gerechtelijker · üstünlük gerechtelijkst
köken: From gerecht (“judiciary”) + -lijk.
Staatslijkschouwer. — Adli tabip.
Yunancaνομικός, νόμιμος, ονόματι, ονοματιζόμενος, ονοματισμένος
pertaining to the law, legal
aile: νομικό πρόσωπο
Ιατροδικαστής της κομητείας. — Adli tabip.
νομικός σύμβουλος (legal advisor)
νομικός οδηγός (legal guide)
Japonca合法, 法に則った, 法律の, 法的な /ɡo̞ːho̞ː/
legal, lawful
zıt: 不法
aile: 合法性
ダブル・マティーニ作るわよ — Adli tabip.
Korece이름의
중국 회사 길리가 — Geely adlı Çin şirketi
İsveççelaglig, rättsligt
legal (something which is allowed or prescribed by law)
zıt: olaglig
köken: lag + -lig, from Old Norse lǫgligr. Cognate with Icelandic löglegur.
Rättshjälp för asylsökande — Sığınmacılara adli yardım
Lehçelegalny, pełnomocny, prawniczy, prawny, prawowity, zgodny z prawem /lɛˈɡal.nɘ/
legal
eş: zgodny z przepisami, dozwolony prawem, prawowity, dopuszczalny
zıt: bezprawny, nielegalny, nieprawny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish legalny From Latin lēgālis + Polish -ny. Doublet of lojalny (“loyal”).
Koroner hrabstwa LA. — Adli tabip.
Ukraynacaзако́нний, лега́льний, пра́вний, правови́й, правомі́рний, юриди́чний
«Злива в Судаці». — "Adliye'de yas".
Hintçeविधिक /ʋɪ.d̪ʱɪk/
legal, lawful
köken: Borrowed from Sanskrit विधिक (vidhika).
Fincejuridinen, laillinen, lainmukainen, lainopillinen, laki-, lakimies- /ˈjuridinen/
juridical
çekim: karşılaştırma juridisempi · üstünlük juridisin
köken: Internationalism (see English juridical), ultimately from Latin iuridicalis and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: juridisesti
Oikeusapua turvapaikanhakijoille — Sığınmacılara adli yardım
Çekçelegální, pojmenovaný, právní, zákonný /ˈlɛɡaːlɲiː/
legal (allowed or prescribed by law)
çekim: karşılaştırma legálnější · üstünlük nejlegálnější
eş: zákonný
zıt: nelegální, ilegální, nezákonný, protizákonný, protiprávní
Nastoupil do soudní služby. — Adliyede görev aldı.
Rumencejuridic
legal
köken: Borrowed from French juridique, from Latin juridicus.
Acesta e un joc numit Rush Hour (Oră de vârf). — Rush Hour adlı bir oyun var.
Macarcajogi, törvényes /ˈjoɡi/
legal (relating to the law or to lawyers; having its basis in the law)
köken: jog (“law”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: jogilag, jogi személy
Szemészeti patológia. — Adli patoloji.
legal, lawful: of, pertaining to, or permitted by law
çekim: çoğul חֻקֵּי
köken: From חוק (khók) + ־י (-í).
מהו הדין החל. — Adli yargı başladı.
Latincelegalis, legitimus, lēgitimus /ɫeːˈɡaː.lɪs/
legal
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālis From lex + -ālis.
aile: illegalis
Dancajuridisk, legal, lovlig, retslig /juriːˀðisk/
legal (of or pertaining to law)
köken: Via German juridisch from Latin iūridicus, from iūs (“law”) + dīcō (“to say”)
Justia Patents. — Adli patoloji.
Norveççenavngitt, rettslig
«Performing on the Court». — "Adliye'de yas".
Endonezcebernama
memakai nama; mempunyai nama:
Ini disebut tribalisme. — Trilogy adlı bir kitaptır.
Vietnamcahợp pháp, luật /həːp̚˧˨ʔ faːp̚˧˦/
lawful; legal
zıt: phi pháp, bất hợp pháp, trái phép
köken: Sino-Vietnamese word from 合法, composed of 合 (“in accordance with”) and 法 (“the law”).
aile: hợp pháp hoá
“Hoàng Thị Yến giành danh hiệu Á hậu 2”. — 2)" adlı eserini çaldı.
chủ sở hữu hợp pháp
Bulgarcaзако́нен, зако́нов, лега́лен, пра́вен, юриди́чески
Съдебно-медицинска експертиза. — Adli tıp uzmanıdır.
Slovakçalegálny, právny /ʎeɡaːlni/
legal
zıt: ilegálny
Priečinok s názvom% 1 už existuje. — % 1 adlı bir dizin zaten var.

Etimoloji

ad + -lı

Örnek Cümleler

Adli tıp
Forensics
Adlî tarih
Judicial history
Adli tabip.
County Coroner.
Adli bilişim
Computer forensics
Adli çalışma
Forensic work
Adli patoloji.
Forensic Pathology.
Adli sonuçları
Legal action
Adli Soruşturma
Coroner's inquest
Adliyede miydin?
Were you at the courthouse?
"Adliye'de yas".
"Order in court".
Tom bir adli patolog.
Tom is a forensic pathologist.
Siz adli tabip misiniz?
Are you the medical examiner?
adli ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genellegal aid
Birleşik Kelimeler
adlı adıylaadlı sanlı
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod