Sözlük
/çin
cin
/d͡ʒin/
noun
A2 seviye
TR → EN
"cin" kelimesinin İngilizcesi: genie, daemon, demon, devil, elf. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dingenienoun
Geneldaemon
Geneldemon
Geneldevil
Genelelf
Genelfamiliar
Genelsprite
Genelspirit
Genelghost
Genelgenie
Genelbogle
Genelbogey, bogy, bogie
Genelgenie
Genelchinese
Geneldemon
Genelgenie
Genelgin
Geneljinn
Genelchinese
Geneldemon
Genelgin
Geneljinn
Geneljinn
Geneldemon
Genelchinese
Genelgenie
Genelgin
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)cini
Yönelme (-e)cine
Bulunma (-de)cinde
Çıkma (-den)cinden
Tamlayan (-in)cinin
Çoğul (-ler)cinler
Tanım
•isim, din bilimi: Dinî inanışa göre duyularla kavranamayan, insanlar gibi irade ve anlama yeteneğine sahip, ilahi emirlere uymakla yükümlü tutulan yaratık
•Masallarda göze görünmeyen, türlü biçimlere girebilen, iyilik de kötülük de yapabilen yaratık; ecinni
•mecaz: Akıllı, zeki, uyanık kimse
•isim: Buğday, arpa, yulaf vb.nden elde edilen ve ardıçla kokulandırılan bir alkollü içki türü; ardıç rakısı
•isim: Pamuklu, kalın kumaştan giysi veya pantolon
•sıfat, eskimiş: gerçek
Atasözü & Deyim
“Cins cinse çeker”
“Cins horoz yumurtada öter”
“Cins kedi ölüsünü göstermez”
“Çıngıraklı deve kaybolmaz”
Diğer Dillerde
Almancachina, chinesisch, reich der mitte /ˈçiːna/
China (a country in East Asia)
eş: Volksrepublik China, Land der Morgenröte, Land des Lächelns, Reich der Mitte
köken: Possibly from Dutch China, from possibly Portuguese China, from Persian چین (čin, “China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
Die grosse Chinesische Mauer — Çin Seddi
FransızcaChine (pays)
la grandes muraille de chine... — Çin Seddi
İspanyolcaalcohol, alma, bebida espirituosa, demonio, diablo, espíritu (eril) /alˈkol/
alcohol · galena · kohl, stibnite
çekim: çoğul alcoholes
eş: alcohol etílico, etanol, kajal, kohl
köken: Inherited from Old Spanish alcofol, alcofor, alcohol (c. 1200), from Andalusian Arabic اَلْكُحُول (al-kuḥū́l), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”).
aile: alcohol alílico, alcohol amílico, alcohol de madera, alcohol de quemar, alcohol etílico, alcohol metílico, alcoholar, alcoholemia, alcohólico, alcoholimetría
Él es chino. — O Çinli.
devil, demon, fiend, Satan · devil, devilish person (evil person) · sort, devil (man)
çekim: çoğul diavoli
eş: belzebù, Belzebù, demone, demonio, lucifero, Lucifero
köken: From Ecclesiastical Latin, Late Latin diabolus (possibly semi-learned), itself from Ancient Greek διάβολος (diábolos).
aile: diavola, diavoleria, diavolesco, diavolessa, diavoletto, diavolino, diavolio, diavolo di mare, diavolo orsino, diavolo spinoso
la Muraglia Cinese — Çin Seddi
è un buon diavolo
Rusçaджинн, нечистая сила, Китай, шельма; хитрец, пройдоха (eril) /kʲɪˈtaj/
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)
eş: Поднебесная, КНР
köken: Inherited from Old East Slavic Китаи (Kitai), from a Turkic source, ultimately from Old Turkic 𐰶𐰃𐱃𐰪 (Qïtaǰ, “Khitan”), from Khitan 𘱿𘱤 (*qid i) or 𘱿𘲫 (*qid ún, “Khitan”), the Mongolic people who ruled Manchuria, then Northern China, then Central Asia from the 9th to 13th centuries. Doublet of кида́нь (kidánʹ). Compare with Kazakh Қытай (Qytai), Kyrgyz Кытай (Kıtay), Belarusian Кітай (Kitaj),…
aile: китаеве́дение, китаёза, кита́ец, китая́нка, Кита́йская Наро́дная Респу́блика, Кита́йская Респу́блика, кита́йский
Великая Китайская стена — Çin Seddi
в Кита́е
в Кита́й
из Кита́я
Arapçaإِبْلِيس, اَلشَّيْطَان, رُوح, رُوَح, شَيْطَان, كُحُول
الصينية؟ — Çince mi?
Farsçaاِبْلیس, اِبْلِیس, اَهْریمَن, دیو, شَیْطَان, شِیْطان /ˈdeːw/
demon, devil, goblin; evil supernatural creature · wicked jinn; sometimes contrasted with پری (parī /pari, “fairy, good jinn”). · daeva, a spirit of evil
çekim: çoğul دیوان
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *deywós Proto-Indo-Iranian *daywás Proto-Iranian *daywáh Old Persian 𐎭𐎡𐎺 (d-i-v /daivaʰ/) Middle Persian 𐫅𐫏𐫇 (dyw /dēw/) Persian دیو Inherited from Middle Persian 𐫅𐫏𐫇 (dyw /dēw/).
aile: دیوانه, دیوسان
تو مر دیو را مردم بد شناس کسی کو ندارد ز یزدان سپاس هرانکو گذشت از ره مردمی ز دیوان شمر مشمر از آدمی
spirit · mind · ghost
çekim: çoğul ruhlar · tamlayan ruhun
köken: From Old Anatolian Turkish رُوحْ (rūh), from Arabic رُوح (rūḥ).
aile: ruhi, ruhlandırmaq, ruhlanmaq
Sağlam bədəndə sağlam ruh olar.
devil, demon
çekim: çoğul әбілеттер · tamlayan әбілеттің
köken: Probably a corrupted version of Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “demon, devil”), as it's also attested as әбіліс (äbılıs).
Özbekçeshayton
Shaitan, Satan, devil
çekim: çoğul shaytonlar · tamlayan shaytonning
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
aile: shaytonbachcha, shaytoniy, shaytonlik
Tatarcaиблис
Iblis (Satan; the Devil)
köken: Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).
Иблис әйтер, димә Аллаһ / Мин әйтермен, мәгаз-Аллаһ
FelemenkçeChina, Volksrepubliek China, geest, demon, jenever (eril) /jəˈneːvər/
jenever
çekim: çoğul jenevers
eş: jajem
köken: From Middle Dutch jenever, genever, geniver, from Old French genevre, from Vulgar Latin ziniperus, from Latin iūniperus (“juniper”).
aile: bessenjenever, graanjenever, jeneverbes, jeneverbrander, jeneverfles, jeneverkruik, jeneverkuur, jeneverneus, jeneverpaleis, jeneverstad
- Nee, ik heb wel Chinees geleerd. — Çince mi?
Iö den dappren wever! / De vederbos knikt op zijn hoed; / Hij ademt wraak, heeft dorst naar bloed, / En lescht dien met jenever.
PortekizceChina (dişil) /ˈʃĩ.nɐ/
China (a country in eastern Asia)
çekim: çoğul chinas
köken: Perhaps from Venetan Cina probably under influence from Old French Chin, from Classical Persian چین (čīn) under influence from Medieval Latin Sina (“China”), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (Čīn, “China”), ultimately from Sanskrit चीन (cīna). Compare Malay Cina.
aile: achinesado, China continental, chinar, chinês, chinesice, chino, chinoca
Chinês? — Çince mi?
Yunancaδαίμονας, διάβολος, Διάβολος, ζιζάνιο, οινόπνευμα, πνεύμα (eril) /ˈðe.mo.nas/
demon
çekim: çoğul δαίμονες · tamlayan δαίμονα
eş: δαιμόνιο, δαίμων, διάβολος, διάολος, σατανάς
köken: From Ancient Greek δαίμων (daímōn).
Είναι Κινέζικα. — Bu çince.
an alcohol · alcohol (intoxicating beverage)
köken: /arukohoru/ → /arukoːru/ Borrowed from Dutch alcohol, initially borrowed and pronounced as アルコホル (arukohoru) with evidence of a phonetic kanji spelling as 亜(あ)爾(る)箇(こ)保(ほ)児(る) (arukohoru). The medial /h/ appears to have fallen out due to historical kana orthography-induced spelling pronunciation (ho→wo→o), in the manner of the evolution of 凍(こほ)る (kōru). Compare French alcool, Italian alcol,…
aile: 消毒用アルコール
人民元 — Çin Yuanı
ビール飲むか？
いや、アルコールはダメなんだ。
Çinceйиблисы, шэтани, 傢伙, 家伙, 惡鬼 /恶鬼, 惡魔 /恶魔 /t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²/
tool; utensil; weapon · fellow; guy; chap · domesticated animal; livestock
eş: 物, 東西, 東西, 東西, 東西, 東西
aile: 一家伙, 一家伙仔, 吃飯家伙, 好家伙, 小家伙, 弊家伙, 拐家伙, 老家伙, 規家伙, 規家伙仔
《China's Tibet? — Taiwan Çin.
這是我吃飯的家伙，我可寶貝著呢。
这是我吃饭的家伙，我可宝贝着呢。
兄弟們，抄家伙，咱教訓教訓這個人！
ghost, spirit
köken: First attested as Late Old Korean 幾心 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. Sino-Korean word from 鬼神.
한자네. — Bu çince.
İsveççeanda, ande, djävul, Djävulen, Gamle Erik, Hin håle
spirit (in the sense of manner or style) · breath
çekim: tamlayan andas
aile: ge upp andan, hålla andan, hämta andan, kämparanda, med andan i halsen, tappa andan, framåtanda, kåranda, tidsanda
Kinesiska yuan — Çin Yuanı
en sång i någons anda
kämparanda
Staden visade upp en anda av framåtskridande.
devil, demon, evil spirit
çekim: çoğul biesy · tamlayan biesa
eş: szatan, czart, demon
köken: Inherited from Old Polish bies, from Old Ruthenian бѣсъ (běs), from Proto-Slavic *bě̑sъ, from Proto-Balto-Slavic *baiˀsás (“someone frightening”), from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-dʰh₁-so-s, from the root *bʰeyh₂- (“to fear”). Compare Lithuanian bai̇̃sas. Expected native form *bias is attested in toponym Biasowice.
Po chińsku. — Bu çince.
Co za bies rozrabia na strychu?
evil spirit, demon
çekim: çoğul бі́си · tamlayan бі́са
köken: From Proto-Slavic *běsъ.
aile: до бі́са, що за біс, яко́го бі́са
Китайський юань — Çin Yuanı
unseen, invisible
zıt: दृश्य
köken: Borrowed from Sanskrit अदृश्य (adṛśya).
Fincealkoholi, ärsyttää, demoni, haamu, helvetti, henki /ˈɑlkoholi/
alcohol (organic compound containing a hydroxyl functional group) · alcohol (intoxicating beverage that contains ethanol) · alcoholic
çekim: çoğul alkoholit · tamlayan alkoholin
köken: Ultimately from an uncertain Arabic term. See alcohol for more.
aile: alkoholillinen, alkoholismi, alkoholiton, alkometri, alkoholiannos, alkoholidehydrogenaasi, alkoholieetteri, alkoholihaitta, alkoholihumala, alkoholihöyry
Laatan koko — Çini Boyutu
Suuri osa väkivaltarikoksista tehdään alkoholin vaikutuksen alaisena.
alkoholijuoma
ÇekçeČína (dişil) /ˈt͡ʃiːna/
China (a region and country in East Asia; capital: Beijing)
çekim: çoğul číny · tamlayan číny
eş: Kitaj, Čínská lidová republika, ČLR
aile: čínština
Čínský juan — Çin Yuanı
the devil
çekim: tamlayan aghiuțăului
köken: From Greek άγιος (ágios) + -uță.
Chineza? — Çince mi?
Macarcakedv, lélek, ördög, szellem, szeszes ital /ˈkɛdv/
spirit, humour, mood, temper · disposition, fancy, liking, interestedness, desire, affinity, feeling like (-hoz/-hez/-höz) · sake, as in for the sake of
çekim: çoğul kedvek
köken: Inherited from Proto-Ugric *kᴕ̈ntɜ, cognates include Northern Mansi кант (kant).
aile: kedvel, kedvenc, kedves, kedvetlen, kedvez, kedvéért, kedvtelen, kedvű, egykedvű, életkedv
Kínaiul? — Çince mi?
bad part of the conscience, inclination to do evil
zıt: יֵצֶר הַטּוֹב
ובסין, — Ve Çin'de
Latinceanimus, diabolus, Diabolus, ebriamen, genius, larva /ˈa.nɪ.mʊs/
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio
alcohol
çekim: çoğul alkoholer · tamlayan alkohols
köken: Via German Alkohol, from Medieval Latin alcohol (“powdered ore of antimony”), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”).
aile: alkoholafhængig, alkoholafvænning, alkoholambulatorium, alkoholbehandling, alkoholbevilling, alkoholforbrug, alkoholforbud, alkoholforgiftning, alkoholfri, alkoholholdig
Det er kinesisk — Bu çince.
Etimoloji
Borrowed from Ottoman Turkish چین (Çin), from Classical Persian چین (čīn), from Middle Persian 𐭰𐭩𐭭 (cyn /čīn/), ultimately from Sanskrit चीन (cīna).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O Çinli.
He's Chinese.
Çin mi ?
Chinese?
Çin malı.
Made in China.
Çin şiiri
The New Chinese Poetry.
Bu çince.
It's Chinese.
Çin Yuanı
Chinese yuan
Tom cinli.
Tom is possessed.
Çin'de din
Religion in China Freedom of religion in China
Çin satırı
Chinese "cleaver"
Çincem yok.
I do not speak Chinese.
O Çinlidir.
He's Chinese.
Çin pazarı.
China market.
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpaperwhite
Genellimpet
Geneltaiwan
Genelchina
Genelchinatown
Genelbaiji
Genelkumquat
Geneldaikon
Genelwater deer
Genelchinese cabbage
Genelelf owl
Genelhuey dewey and louie
Genelchinese mountain cat
Genelrepublic of china
Genelchinese mountain cat
Genelpeople's republic of china
Genelpeople's liberation army
Genelswan goose
Genelcommunist party of china
Genelcultural revolution
Genelchinese numerals
Genelgreat wall of china