drac
eril
RUMENCE → TR
Rumence "drac" kelimesi Türkçe'de İblis, şeytan, Şeytan anlamına gelir.
Çeviri
Genelİblis
Genelşeytan
GenelŞeytan
Çekim Tablosu
çoğuldraci
tamlayandracului
Tanım
•devil
Diğer Dillerde
demon
çekim: çoğul Dämonen · tamlayan Dämons
köken: Borrowed from Latin daemōn, borrowed from Ancient Greek δαίμων (daímōn).
devil · rogue, (old) devil · hand truck
çekim: çoğul diables
köken: Inherited from Middle French diable, from Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).
aile: à la diable, au diable, au diable-vauvert, avocat du diable, avoir le diable au corps, cheval du diable, de tous les diables, diable de Tasmanie, diable vauvert, diablement
... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable Moving a stone with a wheelbarrow or a hand truck
demon, devil
çekim: çoğul demonios
eş: Lucifer, daemon, daimon, bestia
köken: Borrowed from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
aile: cómo demonios, como un demonio, de mil demonios, demonio de Maxwell, demonio de Tasmania, demonización, demonizar, endemoniado, endemoniar
demon, devil
çekim: çoğul demoni
eş: belzebù, Belzebù, demone, diavolo, lucifero, Lucifero
köken: Borrowed from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
demon, devil
çekim: çoğul бе́сы · tamlayan бе́са
eş: чёрт, лукавый, имп
köken: Inherited from Proto-Slavic *běsъ (“evil spirit”).
aile: ме́лким бе́сом, рассыпа́ться ме́лким бе́сом, Phrases, бес попу́тал, Proverbs, седина́ в бо́роду — бес в ребро́
Arapçaإِبْلِيس, الشَّيْطَان, اَلشَّيْطَان, شَيْطَان
Iblis, Satan; the Devil
köken: Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).
Azericeiblis, şeytan, Şеytаn /ʃejˈtɑn/
devil · snatch, grass, informant
çekim: çoğul şeytanlar · tamlayan şeytanın
köken: From Arabic شَيْطَان (šayṭān).
devil, demon
çekim: çoğul әбілеттер · tamlayan әбілеттің
köken: Probably a corrupted version of Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “demon, devil”), as it's also attested as әбіліс (äbılıs).
Özbekçeiblis, shayton
Shaitan, Satan, devil
çekim: çoğul shaytonlar · tamlayan shaytonning
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
aile: shaytonbachcha, shaytoniy, shaytonlik
Tatarcaиблис, шайтан
Iblis (Satan; the Devil)
köken: Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).
Иблис әйтер, димә Аллаһ / Мин әйтермен, мәгаз-Аллаһ
Türkmenceiblis, şeýtan
Shaitan, Satan, devil
çekim: çoğul şeýtanlar · tamlayan şeýtanyň
köken: Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān).
Azazel · demon
çekim: çoğul азезилдер · tamlayan азезилдин
köken: Borrowed from Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl).
Iblees, shaitan, Satan, devil
çekim: tamlayan иблистең
köken: From Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “Iblees, devil”).
Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән.
ÇuvaşçaШуйтан, шуйттан, явӑл
idol; false deity
çekim: çoğul afgoden
eş: idool
köken: From Middle Dutch afgod, afgot, from Old Dutch afgot. Equivalent to af + god. Compare German Abgott.
aile: afgoderij, afgodes, afgodig, afgodin, afgodisch, afgodist, afgodsbeeld, afgodslang, verafgoden
demon · poltergeist · gremlin
çekim: çoğul demónios
köken: From Old Galician-Portuguese demonio, from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
Yunancaδαίμονας, δαιμόνιο, διάβολος, Διάβολος, Σατανάς (eril) /ˈðe.mo.nas/
demon
çekim: çoğul δαίμονες · tamlayan δαίμονα
eş: δαιμόνιο, δαίμων, διάβολος, διάολος, σατανάς
köken: From Ancient Greek δαίμων (daímōn).
Satan
köken: From English Satan, from Latin Satān, from Ancient Greek Σατάν (Satán), from Hebrew שָׂטָן (satán, “adversary, accuser”).
İsveççedemon, djävul, Djävulen, Gamle Erik, Hin håle, jävel
a demon (evil spirit) · a demon (neutral spirit) · a demon (personification of anxiety and the like)
çekim: çoğul demoner · tamlayan demons
köken: Borrowed from Ancient Greek δαίμων (daímōn).
Drakar och Demoner
Hon kämpar mot sina inre demoner.
devil, demon, evil spirit
çekim: çoğul biesy · tamlayan biesa
eş: szatan, czart, demon
köken: Inherited from Old Polish bies, from Old Ruthenian бѣсъ (běs), from Proto-Slavic *bě̑sъ, from Proto-Balto-Slavic *baiˀsás (“someone frightening”), from Proto-Indo-European *bʰoyh₂-dʰh₁-so-s, from the root *bʰeyh₂- (“to fear”). Compare Lithuanian bai̇̃sas. Expected native form *bias is attested in toponym Biasowice.
Co za bies rozrabia na strychu?
evil spirit, demon
çekim: çoğul бі́си · tamlayan бі́са
köken: From Proto-Slavic *běsъ.
aile: до бі́са, що за біс, яко́го бі́са
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
Fincedemoni, paholainen, Paholainen, paskiainen, perkele, Perkele /ˈdemoni/
demon
çekim: çoğul demonit · tamlayan demonin
köken: From Medieval Latin dēmōn, from Ancient Greek δαίμων (daímōn).
aile: demoninen
devil (evil spirit)
çekim: çoğul čerti · tamlayan čerta
eş: pekelník, běs, ďábel, satan, belzebub, lucifer
zıt: anděl
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čьrtъ Old Czech črt Czech čert Inherited from Old Czech črt, from Proto-Slavic *čьrtъ.
aile: čertice, čertisko, čertit, čertík, čertovina, čertovský, k čertu
Etimoloji
Inherited from Latin dracō (“dragon”), from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare also Catalan and Occitan drac and the derived French drac. Doublet of dragon, which was borrowed from French. Compare Sicilian dragu, Megleno-Romanian and Aromanian drac.