çalıştırıcı ne demek?

çalıştırıcı İngilizcesi: propulsive, trainer, coach.

Çeviri

Çekim

çalıştırıcı

adj

TR → EN

"çalıştırıcı" kelimesinin İngilizcesi: propulsive, trainer, coach. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpropulsiveadj

Geneltrainernoun

Genelcoachnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)çalıştırıcıyı

Yönelme (-e)çalıştırıcıya

Bulunma (-de)çalıştırıcıda

Çıkma (-den)çalıştırıcıdan

Tamlayan (-in)çalıştırıcının

Çoğul (-ler)çalıştırıcılar

Tanım

•spor dalında, sporcuyu eğiten, yetiştiren ve çalıştıran kişi, antrenör, koç

•Bir spor dalında sporcuyu eğiten, yetiştiren ve çalıştıran kişi, çalıştırıcı

Diğer Dillerde

Almancaausbilden , Bus , Coach , Coachin , Kutsche , Reisebus /ˈaʊ̯sˌbɪldən/

to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design

çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend

eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen

köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.

aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei

Programmstarter — Komut çalıştırıcı

Fransızcabasket , coacher , entrainer , entraîner , entraineur , entraîneur (eril) /bas.kɛt/

basketball

çekim: çoğul baskets

köken: Pseudo-anglicism, derived from basketball.

aile: bien dans ses baskets, lâcher les baskets, resto basket

Lanceur de commandes — Komut çalıştırıcı

On y va dès que tout le monde a fini de mettre ses baskets.

İspanyolcaamaestrador , amaestradora , autocar , coach, cochar, coche (eril) /amaestɾaˈdoɾ/

animal trainer, animal tamer, tamer

çekim: çoğul amaestradores

köken: From amaestrar + -dor.

Lanzador de aplicaciones — Uygulama Çalıştırıcı

İtalyancaaddestrare , allenare , allenatore , allenatrice , carrozza , carrozza ferroviaria /ad.desˈtra.re/

to train

çekim: geçmiş addestràto · ortaç addestràto · şimdiki addèstra · ulaç addestrànte

eş: abituare, ammaestrare, allenare, assuefare, avviare, esercitare

zıt: disabituare

köken: From a- + destro + -are.

aile: addestrarsi, addestramento, addestratore, addestratrice

Lancia applicazioni — Uygulama Çalıştırıcı

Rusçaтренер (eril) /ˈtrʲenʲɪr/

coach, trainer

çekim: çoğul тре́неры · tamlayan тре́нера

eş: коуч, инструктор

Запуск приложений — Uygulama Çalıştırıcı

Arapçaحافلة السفر, حَافِلَة الْمَسَافَات الْبَعِيدَة, حافلة النقل الخارجي, حافلة النقل المدني, عَرَبَة, مُدَرِّب

مطلق التطبيقات — Uygulama Çalıştırıcı

Azericeməşqçi , vaqon

trainer, coach

çekim: çoğul məşqçilər · tamlayan məşqçinin

köken: From məşq + -çi.

Kazakçaбапкер , бапшы , вагон , жаттықтырушы, спорттық аяқ киім

coach, trainer

çekim: çoğul бапкерлер · tamlayan бапкердің

Felemenkçecoachen , koets , opleiden , reisbus , snelbus , touringcar /ˈkoː.tʃə(n)/

to coach

çekim: geçmiş coachten · ortaç gecoacht · şimdiki coacht · ulaç coachend

köken: Borrowed from English coach (verb). By surface analysis, coach (“coach, trainer”) + -en.

Programmastarter — Uygulama Çalıştırıcı

Portekizceautocarro, autocarro de turismo, autopullman, carreira , carruagem , ônibus (eril) /ˌaw.toˈka.ʁu/

bus (vehicle)

çekim: çoğul autocarros

köken: From auto- + carro, a calque from English and French autocar.

Execução de comandos — Komut çalıştırıcı

Yunancaβαγόνι , εκπαιδευτής , εκπαιδεύτρια , πούλμαν , προπονητής , προπονήτρια (nötr)

carriage, wagon, goods wagon, freight car on a railway

çekim: çoğul βαγόνια · tamlayan βαγονιού

eş: επιβατάμαξα

Εκτελεστής εφαρμογών — Uygulama Çalıştırıcı

Japoncaコーチ , スニーカー , トレーナー , 客車 , 運動靴 , 馬車 /ko̞ːt͡ɕi/

a coach (trainer)

eş: コーチャー, トレーナー

köken: Borrowed from English coach.

アプリケーションランチャー — Uygulama Çalıştırıcı

Korece객차 , 마차 , 운동화 , 코치 , 트레이너 /kɛk̚t͡ɕʰa̠/

railway carriage, railway car

köken: Sino-Korean word from 客車 (“railway carriage, railway car”)

프로그램 실행기 — Uygulama Çalıştırıcı

İsveççebuss , coacha , diligens, långfärdsbuss, skjuts , träna /bɵs/

like an old friend

çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens

Kör kommando — Komut çalıştırıcı

att vara buss med någon

Lehçeadidas , autokar , kareta , powóz , tenisówka , trampek (eril) /aˈdi.das/

sneaker (leisure shoe, often worn for sports; trainer)

çekim: çoğul adidasy · tamlayan adidasa

köken: Borrowed from German Adidas. Genericized trademark. First attested in 1969.

Program uruchamiający — Uygulama Çalıştırıcı

Ukraynacaавтобус далекого прямування, екіпа́ж, кросі́вка, по́віз, тре́нерка

Виконання команд — Komut çalıştırıcı

Hintçeगाड़ी, ट्रेनर, प्रशिक्षक, रेलगाड़ी , शिक्षक (dişil) /ɡɑː.ɽiː/

car, truck, bus · carriage · cart

çekim: çoğul गाड़ियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).

aile: पालकी गाड़ी

प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!

Fincebussi , harjoittaja , juoksukenkä , kouluttaja , lenkkari , lenkkitossu /ˈbusːi/

bus (vehicle)

çekim: çoğul bussit · tamlayan bussin

köken: From English omnibus and/or French omnibus (e.g. in the company name Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy), later shortened like in (and probably following) other languages.

aile: bussillinen, bussikaista, bussikatos, bussikuljetus, bussikuski, bussilasti, bussiliikenne, bussilinja, bussilippu, bussimaksu

Sovelluskäynnistin — Uygulama Çalıştırıcı

Çekçekočár , kouč , trenér , trenérka , trénovat , vagón (eril) /ˈkot͡ʃaːr/

carriage (wheeled vehicle)

çekim: çoğul kočáry · tamlayan kočáru

aile: kočárek

Spouštěč aplikací — Uygulama Çalıştırıcı

Rumenceantrena , antrenoare , antrenor , caleașcă, coach, instrui /an.treˈna/

to train · to train, to coach · to engage someone (make someone involved into an activity, a cause etc.)

çekim: geçmiş antrenat · ortaç antrenat · şimdiki antrenează

köken: Borrowed from French entraîner.

aile: antrenabil, antrenare, antrenat

Lansator de aplicații — Uygulama Çalıştırıcı

Macarcaedz , edző , hintó , képez , kocsi , oktat /ˈɛd͡zː/

to train somebody (actively help someone else train) · to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)

çekim: geçmiş edzettek

köken: Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.

aile: edzés, edzhetetlen, edzhető, edző, megedz

Alkalmazásindító — Uygulama Çalıştırıcı

İbraniceאימן, מְאַלֵּף, מְאַמֵּן, מאמן \ מְאַמֵּן, מאמנת \ מְאַמֶּנֶת, קָרוֹן

to train

çekim: geçmiş אימנת

מפעיל יישומים — Uygulama Çalıştırıcı

Latincecarrūca, exercitor , raeda /ɛkˈsɛr.kɪ.tɔr/

trainer, sports trainer, coach · exerciser, one who exercises or trains

çekim: çoğul exercitōrēs · tamlayan exercitōris

köken: From exercitus (“exercised, disciplined”) + -tor, from exerceō (“to exercise, train, drill, practice”).

Dancajernbanevogn, passagervogn, personvogn, rutebil , togvogn , træner /ˈjæɐ̯nbænə-/

railroad car

çekim: çoğul jernbanevogne · tamlayan jernbanevogns

köken: jernbane (“railroad”) + vogn (“wagon, car”)

Startmenu — Uygulama Çalıştırıcı

Norveççelangdistansebuss, turbuss, vogn

Endonezcebus besar, bus jarak jauh, gerbong , pelatih /ɡərˈbɔŋ/

coach (railroad car drawn by a locomotive) · train wagon

aile: bergerbong, segerbong, gerbong administrasi, gerbong datar, gerbong kereta, gerbong koalisi, gerbong kuda, gerbong lekuk, gerbong makan, gerbong ternak

Peluncur Aplikasi — Uygulama Çalıştırıcı

Vietnamcahuấn luyện viên , toa , xe khách /hwən˧˦ lwiən˧˨ʔ viən˧˧/

a coach or trainer

köken: Sino-Vietnamese word from 訓練員, composed of 訓練 (“to coach”) and 員 (“-er”), analyzable as huấn luyện + -viên.

Luyện tập Từ vựngComment — Fiş ÇalıştırıcıComment

Bulgarcaпо́щенска кола́, тренирам, треньо́р, треньо́рка

Стартиране на програми — Uygulama Çalıştırıcı