bus
/bʊs/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "bus" kelimesi Türkçe'de bara, otobüs, şehirlerarası otobüs anlamına gelir.
Çeviri
Genelbara
Genelotobüs
Genelşehirlerarası otobüs
Çekim Tablosu
çoğulBusse
tamlayanBusses
Tanım
•bus (public transport) · bus (on a computer mainboard)
Diğer Dillerde
bus, coach (vehicle)
eş: bus, autocar, car
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…
aile: autobus à impériale, autobus à plate-forme
bus, coach
çekim: çoğul autobuses
eş: autocar, bus, camión, guagua, micro, microbús
köken: Borrowed from French autobus.
aile: autobús articulado, autobusero, estación de autobús, metrobús, parada de autobús, tirar debajo del autobús
İtalyancaautobus, bus, corriera, pullman (eril) /ˈaw.to.bus/
mezzo di trasporto pubblico che permette a vari utenti, in cambio di pagamento, di spostarsi all'interno delle città o nel loro entroterra
eş: bus, filobus, pullman, corriera, mezzo pubblico, automezzo pubblico
köken: Unadapted borrowing from French autobus.
Rusçaавто́бус, автобус дальнего следования, ши́на
Arapçaأُتُوبُوس, أُتُوبِيس, بَاص, حَافِلَة, حافلة السفر, حَافِلَة الْمَسَافَات الْبَعِيدَة
autobus
çekim: çoğul avtobuslar · tamlayan avtobusun
köken: Borrowed from Russian автобус (avtobus).
avtobusa minmək
avtobusdan düşmək
avtobus sürücüsü
Kazakçaавтобус
bus, motorbus
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустың
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus).
Özbekçeavtobus
bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul avtobuslar · tamlayan avtobusning
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus), probably from Polish autobus, from German Autobus, from English autobus or French autobus.
Ularning avtobusga minayotganlarini ko'rdim.
Türkmenceawtobus
Kırgızcaавтобус
bus, motorbus
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустун
köken: Borrowed from Russian авто́бус (avtóbus).
Başkurtçaавтобус /afˈto̞bus/
çekim: çoğul автобустар · tamlayan автобустың
köken: From Russian авто́бус (avtóbus).
Автобус хәрәкәте.
Автобус туҡталышы.
Яңы автобустар газ двигателендә эшләй.
Çuvaşçaавтобус
Felemenkçeautobus, bus, met de bus reizen, reisbus, snelbus, stadsbus (eril) /ˈɑu̯.toːˌbʏs/
bus, coach (vehicle)
çekim: çoğul autobussen
eş: bus, touringcar
köken: From English autobus or French autobus. Equivalent to auto + bus.
Portekizceautocarro, autocarro de turismo, autopullman, barramento, carreira, horário (eril) /ˌaw.toˈka.ʁu/
bus (vehicle)
çekim: çoğul autocarros
köken: From auto- + carro, a calque from English and French autocar.
Yunancaδίαυλος, λεωφορείο, υπεραστικό λεωφορείο (eril) /ˈði.a.vlos/
channel (a narrow body of water between two land masses) · channel (a means of conveying or transmitting communications) · data bus, bus (a communication system that transfers data between components inside a computer or between computers)
çekim: çoğul δίαυλοι · tamlayan διαύλου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίαυλος (díaulos) with semantic loan from English channel in the sense of a channel of communication. By surface analysis, δί- (dí-) (from δις) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) (for the wind instrument composed of two pipes) and δί- (dí-) (from δια-) + αυλ(ός) (avl(ós)) + -ος (-os) for the other senses.
δίαυλος επικοινωνίας
a coach (trainer)
eş: コーチャー, トレーナー
köken: Borrowed from English coach.
많은 사람을 한꺼번에 태워 나르기 위해 만든 직사각형 모양의 커다란 자동자.
eş: 승합차
köken: Borrowed from English bus.
버스가 온다.
like an old friend
çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens
att vara buss med någon
Lehçeautobus, autokar, magistrala, omnibus, szyna (eril) /awˈtɔ.bus/
bus (motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: gw. więzienna przegub, przegubowiec
köken: Internationalism; compare French autobus, German Autobus, Russian авто́бус (avtóbus). By surface analysis, auto- + bus.
aile: autobus szynowy, bus, e-autobus
Ukraynacaавто́бус, автобус далекого прямування, бус, ши́на /bus/
bus, minibus
çekim: çoğul бу́си · tamlayan бу́са
köken: Borrowed from English bus.
aile: бусифіка́ція
Hintçeबस /bəs/
merely, only
çekim: çoğul बसों
köken: Borrowed from Classical Persian بس (bas), from Middle Persian ws (/was/). Compare Bengali ব্যাস (bês), Gujarati બસ (bas), Marathi बास (bās), Punjabi ਬਸ (bas).
मैं बस यह कहना चाहता था कि ...
bus (vehicle)
çekim: çoğul bussit · tamlayan bussin
köken: From English omnibus and/or French omnibus (e.g. in the company name Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy), later shortened like in (and probably following) other languages.
aile: bussillinen, bussikaista, bussikatos, bussikuljetus, bussikuski, bussilasti, bussiliikenne, bussilinja, bussilippu, bussimaksu
Çekçeautobus, bus, sběrnice (eril) /ˈau̯tobus/
bus, coach, omnibus · woodlouse
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: bus, autokar
Rumenceautobuz, autocar, magistrală (nötr) /a.u.toˈbuz/
çekim: çoğul autobuze · tamlayan autobuzului
köken: Borrowed from French autobus.
Macarcaautóbusz, busz, omnibusz, saláta- (used in salátatörvény), sokféle, szerteágazó /ˈɒu̯toːbus/
bus (a motor vehicle for transporting large numbers of people along roads)
çekim: çoğul autóbuszok
köken: From autó (“auto”) + busz (“bus”).
aile: autóbuszos, autóbuszozik, autóbusz-állomás, autóbuszalváz, autóbuszbérlés, autóbuszbérlet, autóbusz-csatlakozás, autóbusz-ellenőr, autóbusz-forgalom, autóbuszgarázs
İbraniceאוֹטוֹבּוּס
Etimoloji
From Omnibus, with influence from English bus.