çağrışım ne demek?

çağrışım İngilizcesi: association, connotation, association.

Platform Menüsü

Çeviri

çağrışım

/t͡ʃaː.ɾɯˈʃɯm/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"çağrışım" kelimesinin İngilizcesi: association, connotation, association. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelassociationnoun

Genelconnotationnoun

Genelassociation

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)çağrışımı

Yönelme (-e)çağrışıma

Bulunma (-de)çağrışımda

Çıkma (-den)çağrışımdan

Tamlayan (-in)çağrışımın

Çoğul (-ler)çağrışımlar

Tanım

•bir düşünce, görüntü vb.nin bir başkasını hatırlatması

•davranışlar, düşünceler ve kavramlar arasında yer ve zaman birliğinin etkisiyle kurulan bağlantılar sonucu, bilinç alanına bunlardan birisi girdiğinde ötekini de bilince çekmesi olayı, tedai

•Bir düşünce, görüntü ve benzerinin bir başkasını hatırlatması

•Davranışlar, düşünceler ve kavramlar arasında yer ve zaman birliğinin etkisiyle kurulan bağlantılar sonucu, bilinç alanına bunlardan birisi girdiğinde ötekini de bilince çekmesi olayı

Diğer Dillerde

AlmancaAnschliessen , Assoziation , Beigeschmack , Beiklang , Konnotation , Korrelation /ˈanʃliːsən/

Switzerland and Liechtenstein standard spelling of anschließen

çekim: geçmiş schloss an · ortaç angeschlossen · şimdiki schliesst an · ulaç anschliessend

köken: an- + schliessen

aile: Anschliesser, Anschliessung, angeschlossen

Viele Leute versuchen, den Geist zu erforschen. — Bu, çağrışım hastalığı.

Fransızcaassociation , connotation (dişil) /a.sɔ.sja.sjɔ̃/

association, society, group · partnership · association (of related terms, ideas etc.), combination

çekim: çoğul associations

eş: amicale, réunion

köken: From associer + -tion.

aile: association caritative, association de malfaiteurs, association libre

-- C'est un exemple des associations libres. -- — Bu serbest çağrışımlara bir örnekti.--

İspanyolcaasociación , connotación (dişil) /asoθjaˈθjon/

association · partnership

çekim: çoğul asociaciones

köken: From asociar + -ción.

aile: asociación de ideas, asociación de propietarios, asociacionismo, asociacionista, libertad de asociación

Eso es una enfermedad asociativa. — Bu, çağrışım hastalığı.

İtalyancaconnotazione (dişil) /kon.no.tatˈt͡sjo.ne/

connotation

çekim: çoğul connotazioni

eş: significato aggiunto, caratteristica, tratto distintivo, prerogativa

E' disturbo associativo. — Bu, çağrışım hastalığı.

Rusçaассоциация (dişil) /ɐsət͡sɨˈat͡sɨjə/

association (group of persons associated for a common purpose)

çekim: çoğul ассоциа́ции · tamlayan ассоциа́ции

köken: Borrowed from French association.

aile: бѝзнес-ассоциа́ция

Это нашло во мне отклик. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Arapçaجَمْعِيَّة , دَلَالَة

وهذا حقيقة ما كان له صدى لدي. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Kazakçaассоциация , коннотация , қауымдастық /ɐsət͡sɨˈat͡sɨjə/

association (group of persons associated for a common purpose)

çekim: çoğul ассоциациялар · tamlayan ассоциацияның

köken: Borrowed from Russian ассоциа́ция (associácija), from French association, from Latin associātiō, from associō.

aile: ассоциациялық

Felemenkçeassociatie , bijbetekenis , bijklank , connotatie , gevoelswaarde , verbinding (dişil) /ˌɑ.soːˈʃaː.(t)si/

association · connotation (suggested or implied meaning)

çekim: çoğul associaties

eş: maatschap, vennootschap, handelsassociatie, sterassociatie, sterrenhoop

köken: Borrowed from Middle French association, from Latin associātiō. Equivalent to associëren + -atie.

Thuisgekomen hebben ze passionele seks. — Cinsel çağrışımları bulunur.

Portekizceassociação , associamento , conotação , organização (dişil) /a.so.si.aˈsɐ̃w̃/

associating · association

çekim: çoğul associações

köken: From associar + -ção.

Isso é uma doença associativa. — Bu, çağrışım hastalığı.

Yunancaσύνδεσμος , συνεκδοχή , υποδήλωση (eril) /ˈsin.ðe.zmos/

conjunction · ligament · HTML link

çekim: çoğul σύνδεσμοι · tamlayan συνδέσμου

köken: Ancient Greek σῠ́νδεσμος (sŭ́ndesmos)

Είναι ένα παράδειγμα χαλαρών συνειρμών. -- — Bu serbest çağrışımlara bir örnekti.--

Japonca協会), 含意 , 連想 , 関連付け

implication · implicature

çekim: geçmiş 含意した

自分がニセ者で「ここにいるべき人間じゃない」 — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Korece함축 , 협회 /çʌ̹pʰwe̞/

association; society

eş: 조합, 조직

köken: Sino-Korean word from 協會.

그런 이야기가 제게 메아리쳐 오는 듯하죠. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

İsveççebibetydelse , förbund , förening , innebörd , kår , klubb

connotation

çekim: çoğul bibetydelser · tamlayan bibetydelses

köken: From bi- + betydelse.

Det slog an något hos mig. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Lehçeasocjacja , konotacja , skojarzenie , stowarzyszenie , towarzystwo , współpraca (dişil) /a.sɔˈt͡sja.t͡sja/

association (the state of being associated; a connection to or an affiliation with something) · association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (molecular association)

çekim: çoğul asocjacje · tamlayan asocjacji

eş: kojarzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Medieval Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Medieval Latin sokios Medieval Latin socius Proto-Indo-European…

aile: asocjacjonistyczny, asocjatywny, asocjacyjnie, asocjacjonista, asocjacjonizm, asocjatywność, bisocjacja, asocjować

To bardzo do mnie przemawia. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Ukraynacaасоціа́ція , конота́ція , об'є́днання , спі́лка , товари́ство

Мозок працює асоціативно. — Beyin çağrışım, ilişkisel bir şekilde çalışır.

Hintçeसंगठन , सभा (eril) /səŋ.ɡə.ʈʰən/

organization

çekim: çoğul संगठनों

köken: Inherited from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संग्रथन (saṅgrathan).

aile: संगठनकर्ता, संगठनात्मक, संगठित

संगठन करना

Finceassosiaatio , järjestäytyminen , järjestäytyneisyys , järjestö , järjestyneisyys , jäsenyys /ˈɑsːosiɑːtio/

association (state of being associated) · association (connection in the mind or imagination) · association (assembling of molecules)

çekim: çoğul assosiaatiot · tamlayan assosiaation

köken: Internationalism (see English association), ultimately from Latin associātiō.

aile: assosiaatiolaki, assosiaatioperiaate, assosiaatiosääntö, assosiaatiotaulu, sana-assosiaatio, tähtiassosiaatio

Kylällä on tätä ennen voinut ollut jokin toinen nimi. — Belki de buradan bir çağrışım alarak köy ismini almış olabilir.

Çekçeasociace , konotace , sdružení , spolek (dişil) /ˈasot͡sɪjat͡sɛ/

association (a group of persons associated for a common purpose; an organization; society) · association (a connection to or an affiliation with something)

çekim: çoğul asociací · tamlayan asociací

eş: sdružení, unie

aile: asociační

To jsou příklady volných asociací. - — Bu serbest çağrışımlara bir örnekti.--

Rumenceasociație , asociere , conotație (dişil)

association

çekim: çoğul asociații · tamlayan asociații

köken: Borrowed from French association. Equivalent to asocia + -ție.

M-am identificat cu această idee. — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Macarcaasszociáció , egyesület , egylet , konnotáció , szövetség , társaság /ˈɒsːot͡sijaːt͡sijoː/

association

çekim: çoğul asszociációk

köken: Borrowed from English association. With Latinate -áció ending.

aile: asszociációs

Ez példa a szabad asszociációra. -- — Bu serbest çağrışımlara bir örnekti.--

Latinceconsortium , sodālitās (nötr) /kõːˈsɔr.ti.ũː/

fellowship, participation, society

çekim: çoğul cōnsortia · tamlayan cōnsortiī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin cōnsortium From cōnsors (“shared, common”) + -ium.

Dancabibetydning , forening , konnotation , medbetydning

union; association; society

çekim: çoğul foreninger · tamlayan forenings

köken: From forene (“unite”) + -ing. Compare German Vereinigung.

aile: afholdsforening, andelsforening, arbejdsgiverforening, fagforening, folkedanserforening, foreningsarbejde, foreningsblad, foreningsfrihed, foreningskontingent, foreningsliv

Hvis denne pakke afvises, kan der ikke etableres en forbindelse. — Eğer cevap hayır ise, çağrışımsal ilişki kurulmamalıdır.

Norveççeassosiasjon , konnotasjon , lag

Endonezceasosiasi , hubungan , konotasi , persatuan , pertautan /asosiˈasi/

association: · the state of being associated; a connection to or an affiliation with something · organization; society: a group of persons associated for a common purpose

çekim: çoğul asosiasi-asosiasi

eş: hubungan

köken: From Dutch associatie.

aile: berasosiasi, mengasosiasikan, pengasosiasian, seasosiasi, terasosiasi

Itulah penyakit asosiatif. — Bu, çağrışım hastalığı.

Vietnamcahàm ý , hiệp hội /haːm˨˩ ʔi˧˦/

a hidden or indirect meaning; an implication, a suggestion, a connotation, etc.

köken: Sino-Vietnamese word from 含意.

Và tôi thực sự hiểu điều đó, bởi vì tôi muốn kể cho các bạn nghe một câu chuyện nhỏ về việc — Ve bu bende çağrışımlar yaptı,

Bulgarcaасоциа́ция , допълнително значение , дру́жество , конотация

Това е асоциативна болест. — Bu, çağrışım hastalığı.

Slovakçaasociácia , spolok , združenie (dişil) /asɔt͡siaːt͡sia/

association

Je to pekné a výstižné meno. — Bu çok güzel ve çağrışımları olan bir isim.

Slovencezdruženje

Z zgodnjem 8. stoletju so ti naslovi izgubili svoje prvotne vojaške konotacije in postali častni naslovi. — Erken 8. yüzyıl, bu unvanlar asıl askeri çağrışımlarını kaybederek onursal unvanlar oldular.