köken: Inherited from Middle French pesche, from Old French pesche, from Vulgar Latin *pessica (cf. Medieval Latin pesca), from Late Latin persica, from Latin persicum. Doublet of persique.
köken: From Vulgar Latin *pessica (cf. Medieval Latin pesca), from Late Latin persica, from Latin persicum (“peach”, literally “fruit from Persia”). Compare French pêche.
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (špt'twk' /šiftālūg/, “peach”), a compound describing its texture of [Term?] (/šift/, “milk”) via Northwestern Iranian from Proto-Iranian *xšwiptah (“milk”) and [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /ālūg/, “plum”).
köken: * Inherited from Byzantine Greek ῥοδάκινον (rhodákinon) from Late Koine Greek or medieval δωράκινον (dōrákinon) (with metathesis of [d] [r] and vowel change [u>o]) or δωρακινὸν μῆλον (dōrakinòn mêlon). From Latin duracinum. * The medieval alternative spelling ῥωδάκινον (rhōdákinon) leads other etymologists to support the preservation of ⟨ω⟩ even in modern times. * Other names: Ancient Greek μῆλον…
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 복셔ᇰ화 (Yale: pwòksyèng-hwà), from 복셔ᇰ (Yale: pwòksyèng, “peach”) + 화 (Yale: hwà, 花).
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu) Hindi आड़ू Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu, “peach”), a wanderwort of unknown origin. See there for more. Cognate with Classical Persian آلُو (ālū), whence Hindi आलू (ālū). Also cognate within Indo-Aryan with Punjabi ਆੜੂ (āṛū) and Sindhi آڙو (āṛo).
köken: Inherited from Proto-Slavic *brosky (“rutabaga”) (the meaning retained in Polish broskiew, usually brzoskiew) but confused with Czech břeskev (“peach”) from Proto-Slavic *bersky (“peach”).
synonym of őszibarack (“peach”) · synonym of sárgabarack (“apricot”) · noogie (a gentle rap on the head of a child, with knuckles, either playfully or as a slight punishment, by a sudden rotation of the bent fingers of the hand)
çekim: çoğul barackok
köken: From a Slavic language, probably from West Slavic. Compare Czech broskev (“peach”).
köken: From Old Danish persic, borrowed via Middle Low German persik from Late Latin (mālum) Persicum (“Persian apple”), a calque of Ancient Greek μῆλον Περσικόν (mêlon Persikón, “Persian apple”). Cognate with Swedish persika, German Pfirsich and French pêche (whence English peach). The modern Danish form with f- has been influenced by German Pfirsich.