Platform Menüsü

Diğer Diller

epä-

/ˈepæ-/

FINCE → TR

Fince "epä-" kelimesi Türkçe'de olmayan anlamına gelir.

Çeviri

Genelolmayan

Tanım

•Used to invert the meaning of a word: in-, non-, un-, dis-, mis-, mal-

Diğer Dillerde

Almancaanti-, gegen-, nicht-, un-

anti-

köken: From Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”), influenced by Latin borrowings from Greek beginning with anti- (like Antichristus) and German borrowings from Latin or Greek. Doublet of ent-.

Fransızcaanti-, in-, in- en-, mal , non-, sans /ɑ̃.ti/

anti-

eş: contra-, contre-, para-

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)lbor. French anti- Learned borrowing from Ancient Greek ἀντι- (anti-), from ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́), from Proto-Indo-European *h₂énti, from *h₂énts + *-i.

İspanyolcaanti-, des-, em-, en-, endo-, i- /anti/

anti-; against, opposite, protecting against

eş: contra-

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).

aile: anti

İtalyancaanti-, in-

anti- · ante-

köken: From Latin ante (“before”).

Rusçaанти-, а́нти-, без-, бес-, не , не- /ɐnʲtʲɪ/

anti-

eş: противо-, контр-, лже-, эрзац-, псевдо-

köken: From Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).

Arapçaضِدّ, مُضَادّ, نَقِيض

Farsçaآنتی, بی , بیـ, پادـ, درون , ناـ /ˈbeː/

without

köken: From earlier ابی (abê), from Middle Persian [script needed] (apē), from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). Compare Old Armenian ապա- (apa-), an Iranian borrowing.

aile: بیبیسی

Azericeanti-, na-, olmayan , qeyri- /nɑ/

un-, non-, in- · -less

köken: Borrowed from Classical Persian ناـ (nā-).

na- + tamam (“complete”) → natamam (“incomplete”)

na- + ümid (“hope”) → naümid (“hopeless”)

Felemenkçeanti-, niet-, on- /ˈɑn.ti/

anti-

köken: Ultimately from Ancient Greek ἀντι- (anti-).

Portekizceanti-, des-, em-, in-, não- /ˌɐ̃.t͡ʃi/

anti- · anti- (related to antiparticles or antimatter)

Yunancaα-, αν-, αντι-, εισ-, εν-, μη

a-, an-, in-, un-, -less (Τhe alpha privative, privative a, alpha privativum, indicating an opposite or lacking sense)

köken: Inherited from Ancient Greek ἀ- (a-), from Proto-Indo-European *n̥-.

α- (a-) + βάσιμος (vásimos, “reliable”) → αβάσιμος (avásimos, “unreliable”)

ά- (á-) + μέτρο (métro, “measure”) → άμετρος (ámetros, “countless”)

αν- (an-) + αλάτι (aláti, “salt”) → ανάλατος (análatos, “unsalted”)

Japonca不-, 反-, 反対, 無- /hã̠nta̠i/

opposed

çekim: geçmiş 反対した

eş: あべこべ, 異議, 対抗, 拒否, 拒絶

köken: From Sinitic 反對.

そして、最も反対な点は、子ども・子育て支援金制度です。

Korece무-, 반-, 반(反)-, 불-, 안티 /a̠ntʰi/

hater, hate

zıt: 팬

köken: From English anti-. Compare Japanese アンチ (anchi).

안티가 많은 연예인

İsveççeanti-, icke-, in-, o-, van-

anti-; against, opposite, protecting against

köken: From Ancient Greek ἀντί (antí, “against”).

Lehçeanty-, bez-, nie-, przeciw-, w- /an.tɘ/

anti-

eş: przeciw-, kontr-

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ἀντι- (anti-)der. Polish anty- Derived from Ancient Greek ἀντι- (anti-).

anty- + proton → antyproton

Ukraynacaне- /nɛ /

Prefix to create a negative meaning: un-, non-, in-, im-, ir-, dis-, mis-

köken: Prefix use of не (ne, “not”)

Hintçeअ-, अन-, प्रति-

non-, un-, a-, an- (a negating prefix)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Indo-Iranian *a- Sanskrit अ- (a-)bor. Hindi अ- Borrowed from Sanskrit अ- (a-). Doublet of अन- (an-).

Çekçeanti-, mimo-, ne-, proti- /ˈantɪ/

anti-

eş: proti-

köken: From Ancient Greek ἀντι- (anti-, “against”).

Rumenceanti-, contra-, i-, ne-

anti-

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀντί (antí, “against”).

Macarca-atlan , -ellenes , -etlen , -talan , -telen , -tlan /ɒtlɒn/

-less, un-, dis- (a privative suffix added to a word to form adjectives with a meaning of lacking something)

fog (“tooth”) + -atlan → fogatlan (“toothless”)

tanul (“to study”) + -atlan → tanulatlan (“uneducated”)

İbraniceאִי, אנטי־, בִּלְתִּי

Anti-: forming words and compounds indicating antagonism, hostility, complementarity, reversal, and so on.

köken: Internationalism. Ultimately from Ancient Greek ἀντί (antí, “opposite, instead”).

אנטישמי

אנטי־חומר

אנטי גיבור

Latincecontra-, in-, nōn /ɪn/

un-, non-, not

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- From Proto-Italic *n̥-, from Proto-Indo-European *n̥- (“not”), zero-grade form of the negative particle *né (“not”). Akin to ne-, nē, nī.

aile: in- -is

Dancau-

in-, un-, non-; (prefix meaning not, reversing the meaning)

köken: From Old Norse ú-, ó-, from Proto-Germanic *un-, from Proto-Indo-European *n̥-, a prefix use of the particle *né (“not”). Doublet of a-.

Norveççeikke-, inn-, mis-, u-, van-

Endonezcein-, tan- /ˈin/

in-: used with certain words to reverse their meaning

köken: From Dutch in-, from French in-, from Latin in- (“un-, not”).

Vietnamcachống /t͡ɕəwŋ͡m˧˦/

to prop up; to lean on (by using a stick-like object) · to punt (to propel a boat) · to oppose; to resist

köken: From Proto-Vietic *coːŋʔ. Semantically, compare 撐 /撑 (chēng), such as 撐拒 /撑拒 with chống cự and 俯臥撐 /俯卧撑 (fǔwòchēng) with chống đẩy. Attested as Middle Vietnamese chóu᷃ in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).

aile: chân chống, chèo chống, chống án, chống báng, chống chế, chống chịu, chống chỏi, chống chọi, chống cự, chống đẩy

Bulgarcaанти-, а́нти-, не-, противо- /nɛ-/

un-, in-, a-, non-, ir-: a prefix used to derive negative senses.

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Church Slavonic не- (ne-) Bulgarian не- Inherited from Old Church Slavonic не- (ne-), from Proto-Slavic *ne.

Slovakçane- /ɲe/

forms negative verbs · gives a word a negative meaning denying the validity of the word's content

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Slovak ne- Inherited from Proto-Slavic *ne.

jem (“I eat”) + ne- → nejem (“I don't eat”)

biely (“white”) + ne- → nebiely (“non-white”)

Etimoloji

From Proto-Finnic *epä. Originally active present participle (-pä) of the negative verb stem *e-; see ei. Cognate with Estonian eba-, Livonian äb, Moksha аф (af), Erzya апак (apak). The original use of this prefix was in words like epäkelpo (originally “that does not suffice”) and epänäköinen (from näkö (“vision”), “that does not see, that has no vision”). Its use as a general negating prefix is…

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod