singki
/siŋˈkiʔ/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "singki" kelimesi Türkçe'de acemi, acemi çaylak, çaylak, çömez, çöne anlamına gelir.
Çeviri
Genelacemi
Genelacemi çaylak
Genelçaylak
Genelçömez
Genelçöne
Geneltoy
Tanım
•greenhorn; beginner
Diğer Dillerde
AlmancaAnfänger, Anfängerin, Gelbschnabel, Grünschnabel, Neuling (eril) /ˈanfɛŋɐ/
agent noun of anfangen; beginner, novice
çekim: çoğul Anfängern · tamlayan Anfängers
eş: Beginner, Neueinsteiger, Neuling, Newbie, Novize, Dilettant
köken: anfangen + -er
aile: anfängerhaft, Anfängerglück
Blanc-bec
apprentice · trainee
çekim: çoğul aprendices
eş: chícharo, chivato
aile: aprendizaje
İtalyancadebuttante, esordiente, neofita, novellino, novizio, pivello /de.butˈtan.te/
beginner, novice
çekim: çoğul debuttanti
eş: principiante, novellino, esordiente, novizio, inesperto, alle prime armi
Rusçaдебюта́нт, дебюта́нтка, зелёный, молокосо́с, начина́ющий, новичо́к /zʲɪˈlʲɵnɨj/
green · inexperienced, raw · sickly, deathly pale (of a face)
çekim: karşılaştırma (по)зелене́е · üstünlük (наи)зелене́йший
eş: бледно-землистый, экологичный
köken: From Proto-Slavic *zelenъ, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-; whence English yellow, gold, glow and chlorine.
aile: жё̀лто-зелё́ный, мя̀тно-зелё́ный, тё̀мно-зелё́ный
Arapçaمُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
Felemenkçebeginneling, beginnelinge, beginner, melkmuil, vlasbaard (eril) /bəˈɣi.nəˌlɪŋ/
a beginner, a novice, a newcomer
çekim: çoğul beginnelingen
köken: From beginnen + -e- + -ling.
Portekizcecafé com leite, calouro, iniciante, novato, principiante (eril)
greenhorn (inexperienced person) · Used other than figuratively or idiomatically: see café, com, leite.
çekim: çoğul cafés com leite
köken: Literally, “coffee with milk”.
Yunancaαρχάριος, πρωτάρης /aɾˈxa.ɾi.os/
novice, beginner
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀρχάριος (arkhários, “one who starts to go to school”), from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ, “beginning”) + the Koine suffix -άριος (-ários).
beginner; novice; someone new to an activity
köken: Borrowed from English beginner.
Korece초보자, 초심자 /t͡ɕʰo̞bo̞d͡ʑa̠/
beginner; novice
köken: Sino-Korean word from 初步者, from 初步 (“beginner level”) + 者 (“-er”).
İsveççegröngöling, novis, nybörjare
green woodpecker, Picus viridis · a rookie, a greenhorn · a Junior Woodchuck (member of a fictional scouting organization appearing in Disney comics and the DuckTales animated television franchise)
çekim: çoğul gröngölingar · tamlayan gröngölings
köken: grön + göling, equivalent to grön + gul + -ing, gröngul + -ing or grön + guling
Gröngölingarna
Lehçeadept, adeptka, debiutant, nowicjusz, nowicjuszka, początkujący (eril) /ˈa.dɛpt/
apprentice, trainee; novice (person training in a given field or new in a given field) · adept (person with secret information) · alchemist
çekim: çoğul adepci · tamlayan adepta
köken: Learned borrowing from Latin adeptus. Noun sense 1 and noun sense 2 are semantic loans from German Adept and French adepte. First attested in the 18th century.
Ukraynacaнова́к, нова́чка, новачо́к, початкі́вець
Hintçeनौसिखिया /nɔː.sɪ.kʰɪ.jɑː/
beginning, neophyte, learning · newbie, novice
köken: From Sanskrit नवशिक्षित (navaśikṣita, “newly-learned”), a compound of नव (nava, “new”) and शिक्षित (śikṣita, “educated”).
Fincealoittelija, keltanokka, märkäkorva, mopo, noviisi, vasta-alkaja /ˈɑloi̯tːelijɑ/
beginner, novice, newbie, greenhorn (someone who is just starting at something, or has only recently started)
çekim: çoğul aloittelijat · tamlayan aloittelijan
köken: From the verb aloitella + -ja.
Olen aloittelija ohjelmoinnissa, ja ohjelmissani on usein virheitä, jotka kokeneemmat ohjelmoijat välttäisivät.
Çekçenováček, začátečnice, začátečník, zelenáč (eril) /ˈnovaːt͡ʃɛk/
novice, newcomer, beginner
çekim: çoğul nováčci · tamlayan nováčka
köken: By surface analysis, nový + -áček.
Rumencedebutant, începătoare, începător, mucos (eril)
beginner
çekim: çoğul debutanți · tamlayan debutantului
köken: Borrowed from French débutant.
Macarcakezdő, újonc, zöldfülű /ˈkɛzdøː/
present participle of kezd
çekim: karşılaştırma kezdőbb · üstünlük legkezdőbb
köken: kezd (“to start, begin”) + -ő (present-participle suffix)
aile: mondatkezdő, pályakezdő, szókezdő, kezdő délkör, kezdő ige, kezdőbetű, kezdőcsapat, kezdődallam, kezdőfázis, kezdőhang
a számláló kezdő értéke
İbraniceטִירוֹן, מַתְחִיל
Latinceinceptor, tīrō /ɪŋˈkɛp.tɔr/
beginner
çekim: çoğul inceptōrēs · tamlayan inceptōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Latin incipiō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin inceptor From incipiō + -tor.
Dancabegynder, grønskolling /beɡønər/
beginner · novice
çekim: çoğul begyndere · tamlayan begynders
eş: novice
köken: From begynde (“to begin”) + -er.
Norveççegrønnskolling, nybegynner
Endonezcepemula /pə.ˈmu.la/
beginner, novice · apprentice · originator
çekim: çoğul pemula-pemula
köken: Affixed mula + peng-.
Vietnamcangười bắt đầu, người mới học
Bulgarcaаджами́я, наче́ващ m нова́к, начина́ещ, нова́к
Slovakçanováčik, začiatočníčka, začiatočník (eril) /nɔvaːt͡ʃik/
novice, newcomer
köken: Etymology tree Old Slovak nováček Slovak nováčik Inherited from Old Slovak nováček.
Slovencezačetnica, začetnik
Etimoloji
Borrowed from Hokkien 新客 (sin-kheh, “newcomer”). Compare Malay sengkek, Indonesian singkek, and Javanese ꦱꦶꦁꦏꦺꦏ꧀ (singkék).