Ana içeriğe geç
Sözlük

nybörjare

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "nybörjare" kelimesi Türkçe'de acemi, çaylak, çömez, çöne, toy anlamına gelir.

Çeviri

Genelacemi
Genelçaylak
Genelçömez
Genelçöne
Geneltoy
Genelyeni gelen

Çekim Tablosu

çoğulnybörjares
tamlayannybörjares

Tanım

•a beginner, a newcomer, a newbie, a novice

Diğer Dillerde

agent noun of anfangen; beginner, novice
çekim: çoğul Anfängern · tamlayan Anfängers
eş: Beginner, Neueinsteiger, Neuling, Newbie, Novize, Dilettant
köken: anfangen + -er
aile: anfängerhaft, Anfängerglück
of Boeotia; Boeotian · Boeotian, philistine (lacking in appreciation for art or culture)
çekim: çoğul béotiens
köken: From Béotie + -ien.
aile: béotisme
amateurish, amateur
çekim: çoğul amateurs
köken: Unadapted borrowing from French amateur. Doublet of amador.
beginner, novice
çekim: çoğul debuttanti
eş: principiante, novellino, esordiente, novizio, inesperto, alle prime armi
Rusçaдебюта́нт, дебюта́нтка, начина́ющий, нео́пытный юне́ц, неофи́т, несмышлёныш
разг. несмышлёный человек (обычно о ребёнке)
eş: глупыш
Arapçaمُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
Farsçaتازهکار
novice, newbie
çekim: çoğul үйренбегендер · tamlayan үйренбегеннің
Felemenkçeaankomeling, beginneling, beginnelinge, beginner, debutant, groentje (eril) /ˈaːnˌkoː.mə.lɪŋ/
adolescent · newcomer, fledgling
çekim: çoğul aankomelingen
eş: beginneling, starter
köken: From aankomen + -e- + -ling.
Portekizcecalouro, iniciante, neófito, novato, principiante (eril) /kaˈlo(w).ɾu/
alternative form of caloiro
çekim: çoğul calouros
eş: caloiro, bicho
novice, beginner
köken: From Hellenistic Koine Greek ἀρχάριος (arkhários, “one who starts to go to school”), from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ, “beginning”) + the Koine suffix -άριος (-ários).
Japoncaニュービー, ビギナー, 今道心, 初学者, 初心者, 新人 /bʲiɡʲina̠ː/
beginner; novice; someone new to an activity
köken: Borrowed from English beginner.
Korece뉴비, 초보자, 초심자 /ɲubi/
newbie, noob
köken: From English newbie.
아직 롤 뉴비에요
apprentice, trainee; novice (person training in a given field or new in a given field) · adept (person with secret information) · alchemist
çekim: çoğul adepci · tamlayan adepta
köken: Learned borrowing from Latin adeptus. Noun sense 1 and noun sense 2 are semantic loans from German Adept and French adepte. First attested in the 18th century.
Ukraynacaнова́к, нова́чка, новачо́к, початкі́вець, той, хто почина́є
Hintçeनौसिखिया /nɔː.sɪ.kʰɪ.jɑː/
beginning, neophyte, learning · newbie, novice
köken: From Sanskrit नवशिक्षित (navaśikṣita, “newly-learned”), a compound of नव (nava, “new”) and शिक्षित (śikṣita, “educated”).
beginner, novice, newbie, greenhorn (someone who is just starting at something, or has only recently started)
çekim: çoğul aloittelijat · tamlayan aloittelijan
köken: From the verb aloitella + -ja.
Olen aloittelija ohjelmoinnissa, ja ohjelmissani on usein virheitä, jotka kokeneemmat ohjelmoijat välttäisivät.
Çekçenováček, začátečnice, začátečník (eril) /ˈnovaːt͡ʃɛk/
novice, newcomer, beginner
çekim: çoğul nováčci · tamlayan nováčka
köken: By surface analysis, nový + -áček.
beginner, inexperienced
çekim: çoğul ageamii · tamlayan ageamiului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish عجمی (acami, acemi, “janissary recruit”), from Arabic عَجَمِيّ (ʕajamiyy, “non-Arab, barbarian”).
Macarcakezdő, újonc /ˈkɛzdøː/
present participle of kezd
çekim: karşılaştırma kezdőbb · üstünlük legkezdőbb
köken: kezd (“to start, begin”) + -ő (present-participle suffix)
aile: mondatkezdő, pályakezdő, szókezdő, kezdő délkör, kezdő ige, kezdőbetű, kezdőcsapat, kezdődallam, kezdőfázis, kezdőhang
a számláló kezdő értéke
İbraniceטִירוֹן, מַתְחִיל
Latinceinceptor, tīrō /ɪŋˈkɛp.tɔr/
beginner
çekim: çoğul inceptōrēs · tamlayan inceptōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Latin incipiō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin inceptor From incipiō + -tor.
Dancabegynder, nybegynder /beɡønər/
beginner · novice
çekim: çoğul begyndere · tamlayan begynders
eş: novice
köken: From begynde (“to begin”) + -er.
Norveççenewbie, nybegynner, nykommer
Endonezcepemula /pə.ˈmu.la/
beginner, novice · apprentice · originator
çekim: çoğul pemula-pemula
köken: Affixed mula + peng-.
Vietnamcangười bắt đầu, người mới học
Bulgarcaаджами́я, наче́ващ m нова́к, начина́ещ, новак, нова́к, новодошъл (eril) /noˈvak/
novice, freshman · newbie, rookie (new recruit)
çekim: çoğul нова́ци
köken: By surface analysis, нов (nov, “new”) + -ак (-ak)
Slovakçanováčik, začiatočníčka, začiatočník (eril) /nɔvaːt͡ʃik/
novice, newcomer
köken: Etymology tree Old Slovak nováček Slovak nováčik Inherited from Old Slovak nováček.

Etimoloji

ny + börja + -are
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod