Ana içeriğe geç
Sözlük

αρχάριος

/aɾˈxa.ɾi.os/
YUNANCA → TR
Yunanca "αρχάριος" kelimesi Türkçe'de acemi, çaylak, çömez, çöne, toy anlamına gelir.

Çeviri

Genelacemi
Genelçaylak
Genelçömez
Genelçöne
Geneltoy

Tanım

•novice, beginner

Diğer Dillerde

AlmancaAnfänger, Anfängerin, flügger Vogel, flügges Kücken, Grünschnabel, Jungvogel (eril) /ˈanfɛŋɐ/
agent noun of anfangen; beginner, novice
çekim: çoğul Anfängern · tamlayan Anfängers
eş: Beginner, Neueinsteiger, Neuling, Newbie, Novize, Dilettant
köken: anfangen + -er
aile: anfängerhaft, Anfängerglück
blue · very rare, underdone
çekim: çoğul bleus
eş: azur
köken: Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef, bleu (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw…
Le ciel est bleu.
amateurish, amateur
çekim: çoğul amateurs
köken: Unadapted borrowing from French amateur. Doublet of amador.
İtalyancaalle prime armi, debuttante, esordiente, inesperto, neofita, novellino /de.butˈtan.te/
beginner, novice
çekim: çoğul debuttanti
eş: principiante, novellino, esordiente, novizio, inesperto, alle prime armi
Rusçaдебюта́нт, дебюта́нтка, желторотый, зелёный, начина́ющий, неискушённый /ʐɨɫtɐˈrotɨj/
yellowmouth · yellow-beaked, immature, inexperienced
çekim: karşılaştırma (по)желторо́тее · üstünlük са́мый желторо́тый
eş: желтоклювый, неоперившийся, неискушённый, зелёный
köken: жёлтый (žóltyj) + -о- (-o-) + рот (rot) + -ый (-yj)
Arapçaمُبْتَدِئ, مُبْتَدِئَة
Kazakçaтүлек
fledgling · molt · graduate
çekim: çoğul түлектер · tamlayan түлектің
Türkmenceguşjagaz
Felemenkçeaankomeling, beginneling, beginnelinge, beginner, groentje, kuiken (eril) /ˈaːnˌkoː.mə.lɪŋ/
adolescent · newcomer, fledgling
çekim: çoğul aankomelingen
eş: beginneling, starter
köken: From aankomen + -e- + -ling.
Portekizcecalouro, inexperiente, iniciante, novato, principiante (eril) /kaˈlo(w).ɾu/
alternative form of caloiro
çekim: çoğul calouros
eş: caloiro, bicho
Japoncaビギナー, 初学者, 初心者, 新参 /bʲiɡʲina̠ː/
beginner; novice; someone new to an activity
köken: Borrowed from English beginner.
Korece초보자, 초심자 /t͡ɕʰo̞bo̞d͡ʑa̠/
beginner; novice
köken: Sino-Korean word from 初步者, from 初步 (“beginner level”) + 者 (“-er”).
İsveççefågelunge, flygfärdig, novis, nybörjare, oerfaren
novice, novitiate (person undergoing a trial period for entering a monastery) · novice, beginner
çekim: çoğul noviser · tamlayan novisens
köken: Borrowed from Latin novīcius.
apprentice, trainee; novice (person training in a given field or new in a given field) · adept (person with secret information) · alchemist
çekim: çoğul adepci · tamlayan adepta
köken: Learned borrowing from Latin adeptus. Noun sense 1 and noun sense 2 are semantic loans from German Adept and French adepte. First attested in the 18th century.
Ukraynacaнова́к, нова́чка, новачо́к, початкі́вець
Hintçeनौसिखिया /nɔː.sɪ.kʰɪ.jɑː/
beginning, neophyte, learning · newbie, novice
köken: From Sanskrit नवशिक्षित (navaśikṣita, “newly-learned”), a compound of नव (nava, “new”) and शिक्षित (śikṣita, “educated”).
fledgling, emergent, nascent
köken: aloitella + -va
aloitteleva organisaatio
Çekçenezkušený, nováček, ptáčátko, ptáče, začátečnice, začátečník /ˈnɛskuʃɛniː/
inexperienced, fledgling
zıt: zkušený
köken: From ne- + zkušený.
beginner, inexperienced
çekim: çoğul ageamii · tamlayan ageamiului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish عجمی (acami, acemi, “janissary recruit”), from Arabic عَجَمِيّ (ʕajamiyy, “non-Arab, barbarian”).
Macarcakezdő, újonc /ˈkɛzdøː/
present participle of kezd
çekim: karşılaştırma kezdőbb · üstünlük legkezdőbb
köken: kezd (“to start, begin”) + -ő (present-participle suffix)
aile: mondatkezdő, pályakezdő, szókezdő, kezdő délkör, kezdő ige, kezdőbetű, kezdőcsapat, kezdődallam, kezdőfázis, kezdőhang
a számláló kezdő értéke
İbraniceאֶפְרוֹחַ, טִירוֹן, מַתְחִיל
Latinceinceptor, tīrō /ɪŋˈkɛp.tɔr/
beginner
çekim: çoğul inceptōrēs · tamlayan inceptōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Old Latin kapiō Latin capiō Latin incipiō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin inceptor From incipiō + -tor.
Dancabegynder /beɡønər/
beginner · novice
çekim: çoğul begyndere · tamlayan begynders
eş: novice
köken: From begynde (“to begin”) + -er.
Norveççenybegynner
Endonezcepemula /pə.ˈmu.la/
beginner, novice · apprentice · originator
çekim: çoğul pemula-pemula
köken: Affixed mula + peng-.
Vietnamcangười bắt đầu, người mới học
Bulgarcaначе́ващ m нова́к, начина́ещ
Slovakçanováčik, vtáča, začiatočníčka, začiatočník (eril) /nɔvaːt͡ʃik/
novice, newcomer
köken: Etymology tree Old Slovak nováček Slovak nováčik Inherited from Old Slovak nováček.

Etimoloji

From Hellenistic Koine Greek ἀρχάριος (arkhários, “one who starts to go to school”), from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ, “beginning”) + the Koine suffix -άριος (-ários).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod