Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

mansio

/ˈmãː.si.oː/

dişil

LATINCE → TR

Latince "mansio" kelimesi Türkçe'de malikâne anlamına gelir.

Çeviri

Genelmalikâne

Çekim Tablosu

çoğulmānsiōnēs

tamlayanmānsiōnis

Tanım

•An act or instance of staying, remaining; stay, continuance. · A dwelling, abode, habitation, home. · A stopping place or halting place, station; stage.

Diğer Dillerde

AlmancaBleibe , Gutshaus , Herrenhaus , Wohnung (dişil)

inflection of bleiben: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative

çekim: çoğul Bleiben · tamlayan Bleiben

eş: Obdach, Unterkunft, Wohnung

köken: By surface analysis, bleiben + -e.

eine Bleibe suchen, finden

eine feste Bleibe

Fransızcademeure , maison-forte , manoir (dişil) /də.mœʁ/

home, domicile, residence · delay

çekim: çoğul demeures

köken: Deverbal from demeurer. Akin to Italian dimora.

aile: dernière demeure, mise en demeure, y avoir péril en la demeure

İspanyolcacasa solariega , casal , casalicio , pazo (eril) /kaˈsal/

country house · mating pair (of animals) · hearth

çekim: çoğul casales

eş: caserío, pareja

köken: Inherited from Late Latin casālis (“domestic, belonging to the house”) or casāle (“country house, farm”), ultimately from casa. Compare Italian casale, Old French chesal, Catalan casal.

İtalyancadimora , domicilio , residenza (dişil) /diˈmɔ.ra/

residence, abode · delay

çekim: çoğul dimore

eş: casa, abitazione, residenza, alloggio, sede, domicilio

köken: Deverbal from dimorare + -a. Akin to French demeure.

Rusçaжили́ще , обита́лище , оби́тель , особня́к , усадьба (dişil) /ʊˈsadʲbə/

farmstead · homestead · place

çekim: çoğul уса́дьбы · tamlayan уса́дьбы

köken: усади́ть (usadítʹ) + -ба (-ba)

aile: уса́дебка, уса́дебный, уса́дьбишка

Farsçaبودگاه

Felemenkçeonderkomen , verblijf , woonstee (nötr)

accommodation, lodging · abode, dwelling (slightly dated term for residence)

çekim: çoğul onderkomens

köken: From onder + komen.

Portekizcedomicílio , mansão , moradia , residência , solar (eril) /do.miˈsi.li.u/

domicile (home) · residence (place where one lives)

çekim: çoğul domicílios

köken: Learned borrowing from Latin domicilium.

aile: domiciliar, domiciliário, entrega ao domicílio

Yunancaαρχοντικό (nötr)

accusative masculine singular of αρχοντικός (archontikós) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αρχοντικός (archontikós)

çekim: çoğul αρχοντικά · tamlayan αρχοντικού

İsveççeboning , hemvist , herrgård , vistelse /ˈbuːˌnɪŋ/

an abode, a dwelling

çekim: çoğul boningar · tamlayan bonings

Välkommen till min enkla boning!

Lehçemiejsce zamieszkania , sadyba , siedziba , włość (nötr) /ˈmjɛj.st͡sɛ za.mjɛʂˈka.ɲa/

habitual residence, abode (residence, dwelling, or habitation)

çekim: çoğul miejsca zamieszkania · tamlayan miejsca zamieszkania

köken: Literally, “place of residence”.

Ukraynacaжитло , місце проживання (nötr) /ʒetˈɫɔ/

dwelling, habitation

çekim: çoğul жи́тла · tamlayan житла́

Finceasumus , asunto , kartano /ˈɑsumus/

dwelling, habitation (house or place in which a person lives, especially one that is primitive or temporary) · tabernacle (in the 1933 translation of the Bible, the portable tent used by the Jewish before the construction of the temple of Jerusalem)

çekim: çoğul asumukset · tamlayan asumuksen

köken: From asua (“to live, habit”) + -mus.

aile: asumusero, ihmisasumus, kuoppa-asumus, luola-asumus, tilapäisasumus

Çekçepanské sídlo

Macarcakastély , kúria , lakóhely , tartózkodási hely , udvarház /ˈkɒʃteːj/

castle

çekim: çoğul kastélyok

köken: Borrowed from Gallo-Italic (cf. Romagnol castèl), from Latin castellum, diminutive of castrum (“fort”).

Dancabolig , gods , herregård /ˈboːli/

home, residence, dwelling, place where someone lives

çekim: çoğul boliger · tamlayan boligs

köken: From Middle Danish bolek. First attested in 1403.

aile: andelsbolig, boligblok, boligbyggeri, boligforbedring, bolighandel, boligindretning, boligløs, boliglån, boligmangel, boligmæssig

Norveççeherregård , hovedgård

Bulgarcaжи́лище , местопребива́ване , обита́лище

Letoncamuiža

Galiçyacapazo (eril) /ˈpaθo/

mansion; residence of a noble family (more or less, equivalent to a British manor house) · palace

çekim: çoğul pazos

köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese paaço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin palātium (“palace”). Doublet of palacio.

aquel meu parente ou parenta de terra de lugo e val de quiroga que ao tenpo for erdeiro de aquel paazo vedraño de lousada

İzlandacaherragarður

Ermeniceառանձնատուն /ɑrɑnd͡znɑˈtun/

detached house, mansion, manor

çekim: çoğul առանձնատներ

köken: From առանձին (aṙanjin) + -ա- (-a-) + տուն (tun).

Tamilceஉறைவிடம் /ʊrɐɪ̯ʋɪɖɐm/

dwelling place, residence · mine, storehouse

çekim: çoğul உறைவிடங்கள்

köken: From உறைவு (uṟaivu, “abiding”) + இடம் (iṭam, “place”).

Bengalceমকান

abode, home, lodge, dwelling, house

çekim: tamlayan মকানের

köken: Etymology tree Arabic مَكَان (makān)bor. Classical Persian مَکَان (makān)bor. Bengali মকান Borrowed from Classical Persian مَکَان (makān), borrowed from Arabic مَكَان (makān).

নওশার মকানে সামাইয়া

Esperantoloĝejo /loˈd͡ʒejo/

abode, home, residence

çekim: çoğul loĝejoj

köken: Etymology tree Esperanto loĝi Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto loĝejo From loĝi (“to live, reside”) + -ejo.

aile: amasloĝejo

Makedoncaживеа́лиште , жи́телство

Oksitancamaine (eril)

domain

çekim: çoğul maines

Sanskritçeओकस्, परिष्ठिति (nötr) /ɐ́w.kɐs/

pleasure, liking · homestead, house, dwelling, abode · asylum, refuge

çekim: çoğul ओकां॑सि · tamlayan ओक॑सः

köken: From Proto-Indo-Iranian *Háwkas, from Proto-Indo-European *h₁éwk-os, from *h₁ewk- (“to become accustomed”).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *men-der. Proto-Italic *monēō Latin maneō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin mānsiō From maneō (“to remain, stay”, supine stem māns-) + -tiō.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod