Ana içeriğe geç
Sözlük

сово́к

RUSÇA → TR
Rusça "сово́к" kelimesi Türkçe'de faraş, kürek, kürekle atmak, küremek anlamına gelir.

Çeviri

Genelfaraş
Genelkürek
Genelkürekle atmak
Genelküremek

Diğer Dillerde

dustpan
çekim: çoğul Kehrbleche · tamlayan Kehrbleches
eş: Kehrschaufel, Kutterschaufel
köken: From kehren (“to sweep”) + Blech (“metal sheet”).
alternative spelling of cuillère
çekim: çoğul cuillers
İspanyolcacacillo, cazo, cucharón, hataca, recogedor, sacar (eril) /kaˈθiʝo/
diminutive of cazo; small pan
çekim: çoğul cacillos
eş: cacito
köken: From cazo + -illo.
tablespoon · ladle · scoop
çekim: çoğul cucchiaioni
Farsçaخاکانداز
scoop, dustpan
çekim: çoğul xəkəndazlar · tamlayan xəkəndazın
köken: Borrowed from Persian خاکانداز (xâk-andâz).
spade, shovel
çekim: çoğul күректер · tamlayan күректің
köken: From *kürek (“shovel, spade”), from Proto-Turkic *küre- (“to shovel, rake up”). Cognate with Bashkir көрәк (körək), Kyrgyz күрөк (kürök, “shovel, spade”), etc.
aile: күректеу, күрекші
Özbekçekurakcha, xokandoz
Türkmencesusmak
scoop
köken: From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”).
Felemenkçeblik, bol, vuilblik (eril) /blɪk/
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
Portekizceconcha, pá de lixo (dişil) /ˈkõ.ʃɐ/
seashell · the shell of any mollusk · scoop; ladle (specialised spoon for serving)
çekim: çoğul conchas
köken: From Vulgar Latin *concla, from Latin conchula, diminutive of concha, from Ancient Greek κόγχη (kónkhē), from Proto-Indo-European *kongʰo-
aile: conchinha
Yunancaφαράσι
εργαλείο συλλογής σκουπιδιών
Japoncaシャベル, スコップ, 塵取り /ɕa̠be̞ɾɯ̟/
a shovel
eş: ショベル, スコップ
köken: Borrowed from English shovel.
Korece스쿠프, 쓰레받기 /s͈ɯɾe̞ba̠t̚k͈i/
dustpan
köken: From *쓰레 (< 쓸- (sseul-)) + 받- (bat-) + -기 (-gi).
İsveççeskopa, sopskyffel
a scoop, a bucket · an excavator; contraction of grävskopa
çekim: çoğul skopor · tamlayan skopas
köken: From Old Swedish skōpa, borrowing from Middle Low German schōpe, from Proto-Germanic *skōpō.
ladle, dipper, scoop (deep-bowled spoonlike utensil with a long, usually curved, handle) · wooden poles for guiding and supporting nets under the ice
çekim: çoğul chochle · tamlayan chochli
eş: warząchew, reg. śl. kielnia
aile: chochlarz, chochlować
Ukraynacaківш, сово́к /kʲiu̯ʃ/
scoop, dipper, ladle · bucket (of an excavator)
çekim: çoğul ковші́ · tamlayan ковша́
köken: Inherited from Old East Slavic ковшь (kovšĭ), borrowed from Lithuanian káušas (“ladle, dipper, big spoon”), derived from Lithuanian káuti (“hew, chop out”), from Proto-Balto-Slavic *káuˀtei, from Proto-Indo-European *kowh₂-, from the root *kewh₂-.
To scrape (to remove, dislodge, clean, empty with a scraping movement or action)
çekim: geçmiş kaapinut · şimdiki kaapii · ulaç kaapiva
köken: From Proto-Finnic *kaapidak (compare Estonian kaapima, Karelian koapie, Livonian kōpšõ, Ludian kuabita, Veps kabita), borrowed from Proto-Germanic *skabaną (“to scrape”).
aile: kaape, kaavin, kaavinta, kaapaista, kaaputtaa
Çekçelopatka, naběračka (dişil) /ˈlopatka/
diminutive of lopata · scoop · dustpan
çekim: çoğul lopatky · tamlayan lopatky
eş: lopatička, list
köken: From lopata + -ka.
Rumencefăraș, măsură (nötr) /fəˈraʃ/
dustpan
çekim: çoğul fărașe · tamlayan fărașului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish فراش (faraş).
to dare (to have the courage to do something)
çekim: geçmiş mertek
köken: From Proto-Ugric *märɜ- (“to believe, have faith in dare”).
aile: merénylet, merénylő, merész, vakmerő, aki mer, az nyer
Nem merek bemenni.
İbraniceיָעֶה
Latincetrulla
small ladle or scoop
çekim: çoğul trullae · tamlayan trullae
köken: Etymology tree Latin trua Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ella Latin trulla From trua (“ladle”) + -ella (feminine diminutive suffix).
Dancafejebakke
Norveççefeiebrett
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod