ripiegato
İTALYANCA → TR
Tanım
•past participle of ripiegare
Diğer Dillerde
Almancagebeugt, verbogen
past participle of beugen
Fransızcacourbé /kuʁ.be/
past participle of courber
İspanyolcadoblado, inclinación /doˈblado/
folded; bent · dubbed · unlevel; rugged (land)
köken: Past participle of doblar.
Rusçaгну́тый, изо́гнутый, искривлённый, криво́й, со́гнутый /ɪskrʲɪˈvlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of искриви́ть (iskrivítʹ)
Azericeəyri /æjˈri/
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Kırgızcaадат, бурулуш, ийилген, ийрейүү, кунт, кыйшык
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizcetorto /ˈtoʁ.tu/
twisted, bent, crooked · awry · wrong, dishonest
çekim: çoğul tortos
eş: ingembrado
köken: From Old Galician-Portuguese torto, from Latin tortus, from torqueō. Cognate with Galician torto, Spanish tuerto, Catalan tort, French tordu, Italian torto and Romanian tort.
Korece굽은
Fincetaipunut, taittunut
past active participle of taipua
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
humpbacked from old age
köken: From Proto-Slavic *grъbavъ, probably through Bulgarian гърбав (gǎrbav). Compare Serbo-Croatian grbav.
Macarcagörbe, hajlott /ˈɡørbɛ/
bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · dishonest, crooked · of a day, evening or night spent with excessive drinking or revelry
çekim: karşılaştırma görbébb · üstünlük leggörbébb
zıt: egyenes
köken: From a Slavic language. Its original form was gurba, still present in girbegurba (“crooked, winding, twisted”). Compare Proto-Slavic *gъrbъ.
aile: görbeség, görbít, görbül, csap egy görbe estét
görbe úton jár
Tegnap csaptunk egy görbe estét.
görbe szemmel néz rá
Latincecurvus /ˈkʊr.wʊs/
bent, crooked, curved · aged (of a person) · wrong
köken: From Proto-Italic *korwos, traditionally derived from Proto-Indo-European *(s)kr̥-wós, from *(s)ker- (“to bend, curve, turn”) + *-wós (whence Latin -vus), and compared with English shrink, as well as Latin carcer and cancer. De Vaan is skeptical of the existence of *(s)ker-, however, and adduces only Proto-Celtic *kurros (“pointed, hooked”) and Ancient Greek κῠρτός (kŭrtós, “bulging, curved”) as…
Endonezcebengkok /ˈbɛŋkɔk/
bent, dented · bent, corrupt, dishonest
çekim: karşılaştırma lebih bengkok · üstünlük paling bengkok
zıt: lurus, jujur
köken: From Malay bengkok, from Classical Malay bengkok, from Proto-Malayo-Polynesian *biŋkuk (“curved, bent”).
aile: bengkokan, kebengkokan, membengkok, membengkokkan, pembengkok, pembengkokan
curved, be bent · homosexual
köken: From Proto-Austroasiatic *koŋ (“to bend”). Cognate with Khmer កោង (kaong, “curved, be bent”) and Mon ကိုၚ် (“be bent”). See also Thai โค้ง (kóong), Chinese 弓 (cung).
aile: bẻ cong, cong oằn, cong queo, cong tớn, khô cong
Bulgarcaвлечение, огънат
appetence, bent
Taycaงอ /ŋɔː˧/
to bend.
köken: Cognate with Northern Thai ᨦᩬᩴ, Lao ງໍ (ngǭ), Lü ᦇᦸ (ngoa), Shan ငေႃး (ngáu), Ahom 𑜂𑜦𑜡 (ṅō), Saek ง๊อ.
Katalancatort /ˈtɔrt/
bent, twisted, crooked, askew, wonky · one-eyed
çekim: çoğul torts
köken: Inherited from Old Catalan tort, from Latin tortus (“twisted”).
aile: a tort i a dret, camatort, colltort
Gürcüceგაღუნული
Khmerceរំពត់
to be bent (folded), curved, crooked · to be twisted, distorted, gnarled, warped
köken: From ពត់ (pŭət, “to bend”) with prefixed rVN-.
Sanskritçeभुग्न /bʱuɡ.nɐ/
bent, curved, crooked · bent down; forced aside · distorted
köken: From the root भुज् (bhuj, “to bend, to curve”) + -न (-na).
gdlùbach
grcκαμπύλος, καμψός, σκαμβός, σκολιός