doblado
/doˈblado/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•folded; bent · dubbed · unlevel; rugged (land)
Diğer Dillerde
to agglomerate · to bale · to clench
çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend
eş: Bündel, Packen
köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.
aile: Ballung
İtalyancadoppione, piegato, ripiegato, talento (eril) /dopˈpjo.ne/
duplicate · doublet
çekim: çoğul doppioni
eş: copia, duplicato, multiplo, ripetizione, secondo esemplare, variante
köken: From doppio.
Rusçaгну́тый, изо́гнутый, искривлённый, криво́й, со́гнутый /ɪskrʲɪˈvlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of искриви́ть (iskrivítʹ)
Azericeəyri /æjˈri/
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Kırgızcaадат, бурулуш, ийилген, ийрейүү, кунт, кыйшык
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizcetorto /ˈtoʁ.tu/
twisted, bent, crooked · awry · wrong, dishonest
çekim: çoğul tortos
eş: ingembrado
köken: From Old Galician-Portuguese torto, from Latin tortus, from torqueō. Cognate with Galician torto, Spanish tuerto, Catalan tort, French tordu, Italian torto and Romanian tort.
Korece굽은
Lehçedublet (eril) /ˈdu.blɛt/
copy, double, duplicate (identicial version of some object) · doublet (one of two or more different words in a language derived from the same etymological root but having different phonological forms) · double win, double victory
çekim: çoğul dublety · tamlayan dubletu
köken: Borrowed from German Dublette, from French doublet. First attested in 1562.
Fincekaksitasoinen, kaksoiskappale, puristaa, taipunut, taittunut /ˈkɑksiˌtɑsoi̯nen/
biplane (having two sets of wings) · two-level (featuring two levels)
köken: kaksitaso (“biplane”) + -inen or kaksi (“two”) + tasoinen (“-level”)
aile: kaksitasoisuus
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
Macarcaduplikátum, görbe, hajlott, másodpéldány /ˈɡørbɛ/
bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · dishonest, crooked · of a day, evening or night spent with excessive drinking or revelry
çekim: karşılaştırma görbébb · üstünlük leggörbébb
zıt: egyenes
köken: From a Slavic language. Its original form was gurba, still present in girbegurba (“crooked, winding, twisted”). Compare Proto-Slavic *gъrbъ.
aile: görbeség, görbít, görbül, csap egy görbe estét
görbe úton jár
Tegnap csaptunk egy görbe estét.
görbe szemmel néz rá
Latincecurvus /ˈkʊr.wʊs/
bent, crooked, curved · aged (of a person) · wrong
köken: From Proto-Italic *korwos, traditionally derived from Proto-Indo-European *(s)kr̥-wós, from *(s)ker- (“to bend, curve, turn”) + *-wós (whence Latin -vus), and compared with English shrink, as well as Latin carcer and cancer. De Vaan is skeptical of the existence of *(s)ker-, however, and adduces only Proto-Celtic *kurros (“pointed, hooked”) and Ancient Greek κῠρτός (kŭrtós, “bulging, curved”) as…
bent, dented · bent, corrupt, dishonest
çekim: karşılaştırma lebih bengkok · üstünlük paling bengkok
zıt: lurus, jujur
köken: From Malay bengkok, from Classical Malay bengkok, from Proto-Malayo-Polynesian *biŋkuk (“curved, bent”).
aile: bengkokan, kebengkokan, membengkok, membengkokkan, pembengkok, pembengkokan
curved, be bent · homosexual
köken: From Proto-Austroasiatic *koŋ (“to bend”). Cognate with Khmer កោង (kaong, “curved, be bent”) and Mon ကိုၚ် (“be bent”). See also Thai โค้ง (kóong), Chinese 弓 (cung).
aile: bẻ cong, cong oằn, cong queo, cong tớn, khô cong
Slovencedvojen, dvojnik
Taycaงอ /ŋɔː˧/
to bend.
köken: Cognate with Northern Thai ᨦᩬᩴ, Lao ງໍ (ngǭ), Lü ᦇᦸ (ngoa), Shan ငေႃး (ngáu), Ahom 𑜂𑜦𑜡 (ṅō), Saek ง๊อ.
Katalancatort /ˈtɔrt/
bent, twisted, crooked, askew, wonky · one-eyed
çekim: çoğul torts
köken: Inherited from Old Catalan tort, from Latin tortus (“twisted”).
aile: a tort i a dret, camatort, colltort
İrlandacadúbailte
double · doubled, folded · geminated
çekim: karşılaştırma níos dúbailte · üstünlük is dúbailte
aile: adhaint dhúbailte, am dúbailte, amharc dúbailte, baint bairr dúbailte, bógaí dúbailte, botún dúbailte, caighdeán dúbailte, carrbhealach dúbailte, claí dúbailte, cliceáil dhúbailte
Gürcüceგაღუნული
Khmerceរំពត់
to be bent (folded), curved, crooked · to be twisted, distorted, gnarled, warped
köken: From ពត់ (pŭət, “to bend”) with prefixed rVN-.
Etimoloji
Past participle of doblar.